Scarica l'app
educalingo
apeçonhentado

Significato di "apeçonhentado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APEÇONHENTADO IN PORTOGHESE

a · pe · ço · nhen · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APEÇONHENTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apeçonhentado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APEÇONHENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APEÇONHENTADO

apeançar · apeanha · apeanhar · apear · apecu · apecuitaíba · apecuitá · apecum · apeçonhado · apeçonhar · apeçonhentar · apedado · apedantado · apedantar · apedar · apedeuta · apedeutismo · apedicelado · apedido · apedioscópico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APEÇONHENTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Sinonimi e antonimi di apeçonhentado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APEÇONHENTADO»

apeçonhentado · apeçonhentado · dicionário · informal · apeçonhentar · konjugieren · portugiesisch · konjugation · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · português · part · mesmo · empeçonhado · aulete · apeanha · apeanhado · apeanhar · apear · apec · apeçonhado · apeconhamento · apeçonhar · apecoriás · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · conjugação · verbos · emos · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionárioweb · invés · quis · dizer · bemfalar · adjectivo · apeçonhentou · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · contacte · from · spanish · learn · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · palavras · terminam · hentado · findallwords · terminadas · peçonhentado · avelhentado · clear · exemplos · word · finder · draw · something · lingua · portugueza · recopilado · apeçonhamènto · enventnmmo ·

Traduzione di apeçonhentado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APEÇONHENTADO

Conosci la traduzione di apeçonhentado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di apeçonhentado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apeçonhentado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

apeçonhentado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Con el tiempo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stressed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

apeçonhentado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apeçonhentado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

apeçonhentado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

apeçonhentado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

apeçonhentado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

apeçonhentado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

apeçonhentado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

apeçonhentado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

apeçonhentado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

apeçonhentado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apeçonhentado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apeçonhentado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

apeçonhentado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

apeçonhentado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

apeçonhentado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apeçonhentado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apeçonhentado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

apeçonhentado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apeçonhentado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apeçonhentado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apeçonhentado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apeçonhentado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apeçonhentado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apeçonhentado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APEÇONHENTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apeçonhentado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apeçonhentado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apeçonhentado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APEÇONHENTADO»

Scopri l'uso di apeçonhentado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apeçonhentado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APEÇONHAMÈNTO, s. m.V. Enventnmmo; APEÇONHAR , v. at. Dar peçonha. §. For pe- çonha : v. g. apeçonhar as settas , armas. APEÇONHENTADO, p. pass, de Apeçonhenrar. no fig. *« apeçonhentado vai. ** Ferr, Ctoso , 7, por agastado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
As pestes medievais europeias e o "Regimento proueytoso ...
este[ja] [= naquele estado], não pode andar em cavalo ou besta, nem andar grande caminho por a grande preguiça do corpo e muito grande peso e carga pessoal, porque o homem já apeçonhentado, em todas as horas tem grande desejo ...
Mário da Costa Roque, Joannes Jacobi, 1979
3
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
Posto que tal como este não pode andar em cavalo ou besta, nem andar grande caminho por a grande pigriça (J) do corpo e muito grande peso e carrega corporal porque o homem já apeçonhentado em todas as horas tem grande desejo de ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APEÇONHENTADO , p. pass, de Ape^onhentar. no fig. " apeçonhentado vai. 11 Ferr. Cioso , 3. 7. por agastado. APEQONHF.NTAR , v. at. Dar veneno. Ç.Cau- sar damno como o veneno , fazer moirer: v. g. o ar memjitico apeconheuta os que ...
António de Morais Silva, 1823
5
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... e começoua ha comer em tam pequena cantidade, que lhe nom poda fazer mal, e com iflo fiquou tam apeçonhentado, que honde quer que hüa mosqualhe toquaua, como lhe chegase ha carne, loguo moria e inchaua , quantas mulheres  ...
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Apeçonhentado , envenenado - agaatado. Apecoobontar, apeçoniiar , envoncnar - estragar. Apegadiço , pegajoso , vlscoso - contagioso - constante, Apegado, addicto , aii'eiçoado - abarbado.contiguo,junto, proxj mo, vísínlio - alerrado.
José Ignacio Roquete, 1854
7
Poemas Lusitanos
Apeçonhentado vay, que vos parece ? Oslav. Coitada da mulher , e do logro , que tão boa honra tem neste. Bem. Mss coitado de mi , a quem estimárão menos que a elle. Ardei. Souberas tu tambem caçar , desque teve a prea nas mãos ...
António Ferreira, 1771
8
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
Ardei. Apeçonhentado vay, que vos parece i Oslav. Coitada da mulher , e do sogro , que tão boa honra tem neste. Bem. Mas coitado de mi, a quem estimarão menos que a elle. Ardei. Souberas tu tambem caçar , desque teve a prea nas mãos ...
António Ferreira, Pedro José da Fonseca, 1771
9
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... e ha qualquer homem apeçonhentado que ha come , daa uida , ainda que coma ha propia rais ou outra qualquer forte peçonha. Hos Jones , que saom hos Gen- Gentios de que acima tratei , trazem comsiguo efta rais 308 Limo os Duarte  ...
Dominios portuguêses, 1812
10
Poemas Lusitanos. 2. impr. emendada e accrescentada com a ...
Apeçonhentado vay, que vos parecer 017m). Coitada da mulher , e dor (ogro , que iào boa honra tem neste. Bem. Mas'coitado de mi, a quem estimáráo menos que a elle. Arde?. _ ,Souberas tu tambem caçar , desque teve a prea nas mãos ...
Antonio Ferreira, 1771
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apeçonhentado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apeconhentado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT