Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foice" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOICE IN PORTOGHESE

foi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOICE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
foice

falce

Foice

La falce è un antico attrezzo agricolo, che ha la peculiare caratteristica curvilinea. È un importante strumento di gestione delle attività agricole, soprattutto per la raccolta di cereali. Insieme all'aratro e alla zappa, era in gran parte responsabile della seconda rivoluzione neolitica. Lo strumento è costituito da una lama curva attaccata ad una maniglia in legno. Di solito è in metallo, ma rimane di questo strumento sono stati trovati in pietra molto nitida dal periodo sumerico di circa 3000 anni. Uno strumento molto simile è la falce, ma questo ha una maniglia e una lama più lunghe, che facilita la raccolta. Sumerian Sickle Harvest, 3000 BC ... Campo Museo di Storia Naturale ... A foice é uma antiga ferramenta agrícola, que tem a característica peculiar curvilínea. É um importante instrumento de manuseio nas atividades de agricultura, principalmente para a colheita de cereais. Juntamente com o arado e a enxada, foi o grande responsável pela 2º Revolução neolítica. O instrumento consiste de uma lâmina encurvada presa a um cabo de madeira. Geralmente é de metal, mas foram encontrados restos dessa ferramenta em pedra bem afiada da época dos sumérios com cerca de 3000 anos. Uma ferramenta muito similar é a gadanha, mas esta tem cabo e lâmina mais longos, o que facilita a colheita. Foice de colheita suméria, 3000 a.C.. Museu Field de História Natural...

Clicca per vedere la definizione originale di «foice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOICE


Alice
Alice
Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
Nice
Nice
OpenOffice
O·pe·nOf·fi·ce
alcoice
al·coi·ce
burrice
bur·ri·ce
coice
coi·ce
cálice
cá·li·ce
damice
da·mi·ce
défice
dé·fi·ce
felice
fe·li·ce
novice
no·vi·ce
pontífice
pon·tí·fi·ce
recoice
re·coi·ce
sílice
sí·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
vice
vi·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOICE

foguinho
foguista
foi
foia
foiaítico
foiaíto
foicear
foiciforme
foicinha
foicinhão
foicinho
foicisca
foiçada
foiçar
foição
foie gras
foila
foina
foiteza
foito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOICE

apêndice
apólice
artice
artífice
chatice
códice
cúmplice
erice
hélice
idiotice
infelice
mesmice
mimice
ministrice
pedagogice
seice
tolice
velhice
vértice
ápice

Sinonimi e antonimi di foice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOICE»

foice preço morte como fazer martelo tramontina priston castlevania ragnarok briga video antiga ferramenta agrícola característica peculiar curvilínea importante instrumento manuseio atividades agricultura principalmente para colheita cereais juntamente arado enxada horticultura foices foicinhas roçadeira pesada ponta santa catarina esquerda mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços armadura hidan wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia trazer picada trás montes fome diário visite blog antes composta umas duzentas pessoas roupa preta máscara caveira mão então entendi porque vizinha informal curvo usado cortar ervas campos chrystian ralf vagalume manual ferramentas casa construção todo site até juros parcela mínima exclusivos compre agora português serve prados pastagens priberam língua portuguesa homem mata amigo passeia

Traduzione di foice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOICE

Conosci la traduzione di foice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di foice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foice» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

镰刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hoz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sickle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरांती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серп
278 milioni di parlanti

portoghese

foice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাস্তে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faucille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scythe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưỡi hái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரிவாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sierp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seceră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Scythe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sekel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skäran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sigd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOICE»

Il termine «foice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su foice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOICE»

Scopri l'uso di foice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peguem a foice e vamos à luta: determinantes agrários da ...
A proposta desse livro é abordar assuntos de natureza agrária analisados empiricamente, incluindo-os no conjunto de determinantes de guerras civis com os quais a literatura já trabalha.
Artur Zimerman, 2008
2
ARREBATAMENTO
O profeta Joel predisse: “Lancem a foice, pois a colheita está madura” (Jl 3.13 NVI). No entanto, essa foice não coincide com a foice afiada empunhada por Jesus Cristo na nuvem branca. Leiamos a profecia na íntegra: Despertem, nações; ...
GLÊDSON RAMOS
3
A foice de ouro
Getafix quebrou sua foice de ouro, então Asterix e Obelix logo decidem ir até Lutécia para comprar uma foice nova.
Goscinny, Uderzo, ELI GOMES, 2007
4
O Senhor Da Foice
Em 'O senhor da foice', Morte é demitido e decide vagar em busca de um sentido para a sua existência. Enquanto isso, ninguém mais morre e Discworld vira um caos.
Terry Pratchett
5
Physiologia das paixões e affecções: precedida de uma noção ...
Esta foice se estende entre os dons hemispherios cerebraes, que mantém em posição, e impede de pezar um sobre o outro, quando nos deitamos de um lado. 2. ° O tentorio. E' outro prolongamento da lamina interna da dura-mater, estirado  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1855
6
Mulheres famintas uma psicologia da anorexia nervosa.
CAPÍTULO VII TERAPIA IMAGINAL A Semente Feminina O que é a foice? Será a maneira da Mãe se desvencilhar das pressões e dores de seu materialismo limitado, seu modo de descer às profundezas psíquicas ligando-se à semente do  ...
Angelyn Spignesi, 1992
7
Crenças e Desavenças
De repente, aquela santa mulher virou um seriózl Killer e armada de uma enorme foice, foi tirar satisfações com a vizinha. Gilda estava na janela, aliás, ao que parecia, ela nunca tinha nada para fazer pois, se não estava na casa dos outros, ...
JOAO BATISTA GREGORIO
8
Mistérios Da Cabala, Os
outro anjo saiu do templo que está no céu com uma foice aguda. O templo que está no céu é a doutrina exata representada pelo plano hieroglífico do templo. Essa doutrina deve ceifar todas as crenças erróneas. E um outro anjo que tinha ...
FREDERICO PESSOA DE BARROS
9
O assobio da foice
Uma série de mortes de pessoas idosas é o fio condutor da trama.
Fernando Pessoa Ferreira, 2010
10
ENTRE A CRUZ E A FOICE
Este livro ocupa um lugar fundamental no campo de estudo da relação entre a história, a cultura e a política no Brasil contemporâneo.
MAIRON ESCORSI VALÉRIO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caseiro é morto com golpes de foice
Quando os polícias chegaram no local, se depararam com um homem todo ensanguentado caído na sala da residência e ao lado uma foice, que teria sido ... «Rondoniaovivo, ott 15»
2
Homem é morto a golpes de foice em Mata Grande
O homem teria tido a casa invadida por seu algoz e acabou assassinado com golpes de foice. O assassinato se deu na noite desta sexta-feira (23), no conjunto ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
3
Preso coautor de latrocínio; jovem matou vítima a golpes de foice
Edinei Rodrigues de Souza, de 22 anos, apontado como coautor do latrocínio contra Valdete Pinheiro dos Santos, de 47, foi preso em São Gabriel do Oeste. «Correio do Estado, ott 15»
4
Bandido usa foice para assaltar vítima em frente a Shopping na …
Um homem foi assaltado no final da tarde de ontem (13), por volta das 17h, por um rapaz que usou uma foice para praticar o crime. O roubo ocorreu em frente ... «Campo Grande News, ott 15»
5
Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal
Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal. O acusado, que foi preso, morava no mesmo terreno da vítima e já tinha uma rixa antiga com o ... «Portal GP1, ott 15»
6
Por rixa, jovem mata homem a pauladas e golpes de foice
Para praticar o crime, foi até a residência da vítima, o chamou e atingiu com uma paulada, em seguida desferiu diversos golpes com uma faca e uma foice. «Correio do Estado, ott 15»
7
Mulher é atacada pelo vizinho com golpes de foice em Joinville
Uma mulher de 34 anos foi agredida com golpes de foice dentro de sua casa na manhã desta sexta-feira, em Joinville. A tentativa de homicídio aconteceu na ... «Notícias do Dia Online, set 15»
8
Homem é morto com golpes de foice e suspeito é preso em …
Um homem, identificado pela Polícia Militar como Douglas Silva de Souza, de 40 anos, foi morto a golpes de foice na madrugada desta quarta-feira, em Morro ... «Globo.com, ago 15»
9
Polícia analisa se foice foi usada para matar prefeito e a mulher, em …
A Polícia Civil analisa se uma foice foi utilizada para matar o prefeito da cidade de Matrinchã, Daniel Antônio de Souza (PTB), de 50 anos, e da mulher dele, ... «Globo.com, ago 15»
10
Homem sofre tentativa de homicídio a golpes de foice em via pública
Na madrugada desta quarta-feira (8), Claudinei dos Santos Leite, que não teve a idade identificada, foi vítima de golpes de foice em Dourados, a 225 ... «Midiamax.com.br, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/foice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z