Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquilão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUILÃO IN PORTOGHESE

a · qui · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUILÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquilão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AQUILÃO


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
maquilão
ma·qui·lão
narilão
na·ri·lão
pailão
pai·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AQUILÃO

aquilariáceas
aquilaríneas
aquilatação
aquilatado
aquilatador
aquilatar
aquilatável
aquilária
aquileano
aquileia
aquileico
aquileína
Aquiles
aquileu
aquilégia
aquilégio
aquilhado
aquilhão
aquilia
aquiliano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AQUILÃO

Islão
abutilão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
mamilão
martelo-pilão
melão
mirmilão
mutilão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

Sinonimi e antonimi di aquilão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AQUILÃO»

aquilão aquilão dicionário informal vento nordeste segundo náutica antiga substantivo masculino provém latim aquilo compartilhar enviar nova priberam língua portuguesa aulete lão poét norte antq frio tempestuoso lões português poética classe gramatical separação sílabas lãodefinição porto editora acordo ortográfico euro relato fantástico partir versículo

Traduzione di aquilão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUILÃO

Conosci la traduzione di aquilão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aquilão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquilão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

阿奎隆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aquilón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aquilon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aquilon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aquilon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аквилон
278 milioni di parlanti

portoghese

aquilão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aquilon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aquilon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aquilon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aquilon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aquilonの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aquilon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aquilon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aquilon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aquilon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aquilon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aquilon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aquilon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aquilon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аквілон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aquilon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aquilon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aquilon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aquilon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aquilon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquilão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUILÃO»

Il termine «aquilão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquilão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquilão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquilão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aquilão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AQUILÃO»

Scopri l'uso di aquilão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquilão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
poderoso do que elle, e dominará Bobre muitos paizes : porque o seu senhorio será grande. 6 E alguns annos depois elles se alliarao hum com o outro : e a filha do Bel do Melodia passará ao Rei do Aquilão, para travarem ambos amizade, ...
‎1864
2
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
6 E alguns annos depois elles se al- liarão um com o outro: e a filha do Rei do Meiodia passará ao Rei do Aquilão, para travarem ambtfs amizade, mas esta Princeza não se estabelecerá por um braço forte, nem a sua descendência ...
3
Bible portugaise
6 E alguns annos depois elles se al- liarão um com o outro : e a filha do Rei do Meiodia passará ao Rei do Aquilão, para travarem ambos amizade, mas esta Princeza não se estabelecerá por um braço forte, nem a sua descendencia ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
A Biblia Sagrada, etc
covados para o Oriente, e para o Aquilão. 20 Medio tambem a porta, que olhava para o caminho do Aquilão do atrio exterior, tanto no comprimento, como na largura. 21 E as suas cameras, que erão tres (Phuma parte, e tres da outra: e o seu ...
‎1865
5
Ronda dos Ventos
O Euro-Aquilão Dois portentos, misturados, com a força de uma tropa e do nordeste da Europa, tomam o rumo do sul... E se vão, muito sombrios, produzindo calafrios em cidades e povoados... Muito seco; são saudáveis, porém em nada ...
Ribeiro Hudson
6
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Guerras entre os Reis do Meiodia, e do Aquilão. Rei inipio. Suas expedições contra o Epypto, e contra a Judia. 'Seu desgraçado fim EU porém des do primeiro anno de Dario Medo, trabalhava pelo ajudar a se estabelecer, e a se fortificar.
António Pereira de Figueiredo, 1821
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
ì O Senhor he grande , e digno de todos os louvores , na Cidade do nosso Dcos, e no seu santo monte. 3 (b) O monte Sião he fundado com alegria de toda a terra : os lados do Aquilão, a Cidade do grande Rei. 4 Deos será conhecido nas ...
8
Ciência e fé
27, a respeito das palavras “Que estende o aquilão sobre o vácuo e suspende a Terra sobre o nada”,46 observa que a Escritura chama de vácuo 334 e nada o espaço que abarca e circunda a Terra. 46 Cf. Jó 26,7 de acordo com a tradução  ...
GALILEU GALILEI, CARLOS ARTHUR R. DO NASCIMENTO
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aquifolium) *Aquilão*,^1m.Ventonorte. Região setentrional. *O vento do Nordeste, segundo a Náutica antiga. (Lat. aquilo) * *Aquilão*,^2 m. Bras. Unguento, semelhante ao basalicão. *Aquilária*, f. Árvore indiana. Monstruosidade vegetal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Apparato para a disciplina, e ritos ecclesiasticos de ...
fi para o Scptentriaõ, e Aquilão.,, A Afia, que fìca para a parte do Meyo Dia , he sem duvida o continente , que hoje chamamos Africa , e a que fica para a parte do Euro , que corresponde ao Leste, ou Oriente , he.o que hoje chamamos Afia , e ...
Francisco de Almeida, 1735

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquilão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aquilao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z