Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "areamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AREAMENTO IN PORTOGHESE

a · re · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AREAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Areamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AREAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AREAMENTO

are
area
areação
areadense
areado
areador
areal
arealense
arealvense
arear
areática
areão
areca
arecaidina
arecal
arecáceas
arecáceo
arecina
arecíneas
arecíneo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AREAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di areamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AREAMENTO»

areamento areamento dicionário português arear mento amontoamento areia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete areadense areado areador areal arealense arealvense areão areatas areática areca bambu banguá arecáceas acção dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas nome portal singular plural areamentos flexiona como casa forma nominal destaques priberam sanding sistema proz sempre freio dinâmico máximo antes usar freios locomotiva wheelslip patinagem tradução letão traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas meaning portuguese word almaany dictionario porugues sapo divisão nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima abocamento acontecimento acoplamento afroixamento aldeamento

Traduzione di areamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AREAMENTO

Conosci la traduzione di areamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di areamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «areamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

喷砂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aireación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sanding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैंडब्लास्टिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرملي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пескоструйная обработка
278 milioni di parlanti

portoghese

areamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্যান্ডব্ল্যাস্টিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sablage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sandblasting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sandstrahlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンドブラスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샌드 블라스팅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sandblasting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn cát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்ணூதையிடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सँडब्लास्टिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kumlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sabbiatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piaskowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піскоструминна обробка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sablarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λείανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sandblästring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sandblåsing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di areamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AREAMENTO»

Il termine «areamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «areamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di areamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «areamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su areamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AREAMENTO»

Scopri l'uso di areamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con areamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
Em toda a nossa costa o areamento lavra, se não encontra obstaculo natural ou artificial; como pode observar-se nos diversos pontos da mesma costa, principalmente em Mira e Quiaios, onde elle vai ganhando terreno com visivel rapidez. c ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
2
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
A S costas maritimas de Portugal , se exceptuarmos as altas e de penedia , e alguns outros sitios mais abrigados dos ventos daninhos , ou defendidos por pi- nhaes x estão todas areadas ; e o areamento em partes já entra pelas terras mais ...
José Bonifácio, 1815
3
Cozinhamodelo: o impacto do gás e da eletricidade na casa ...
Entretanto, o uso desse tipo de panela introduziu a necessidade de limpeza constante, exigindo seu areamento e cuidado com as chamas. O fogão a gás, devido a possibilidade de controle da chama, poderia evitar o enegrecimento das ...
João Luiz Máximo da Silva, 2008
4
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
O areamento do rio Zwin, que lhe serve como acesso ao mar, e a concorrencia dos tecidos ingleses sao nocivos para a cidade que se mantém, cornudo, como escala para as las espanholas e para as colónias de estrangeiros. Ela continua ...
Carmen Bernand, 2001
5
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... planta Topografica do terreno em que_se hade trabalhar , a cujo Itefieito empregareis os Estudantes _habeis que achardes' na Universidade de Coimbra , ou que tenhâo estudado na mesma, notando-se a linha do areamento bem exacta, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que ousado. Cf. Camillo, Brasileira,288. * *Areador*,m. Operário, que areia açúcar. *Areal*, m.Lugar, ondehámuita areia.Praia. *Prov. trasm. O mesmo que poisio. * *Areamento*, m. Acto de arear. *Arear*, v.t. Cobrircom areia.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
O porto , que ha dois seculos, admittia navios d'alto bordo, não he já frequentado senão por barcos do ISO a 200 toneladas: o areamento ou entupimento he consideravel. Realmente , todos os aflluentes para elle acarretão continuamente a ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
8
Revista
a Em toda a parte, diz este laborioso naturalista, o areamento, quando não acha obstaculos ou naturaes o'u artificiaes, que o lcombatem, ganha pés diariamente, esterilisando cintas de bom terreno de quasi tres braças de largura por anne; ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1872
9
O Archivo rural
Entre varias memorias, foi lida uma sobre a gafa da azeitona e um insecto que lhe atacava o caroço, destruindo a amêndoa ; — • outra sobre a influencia da destruição dos bosques no alteamenlo do alveo dos rios, e areamento dos campos ...
10
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... diz este laborioso naturalista, o areamento, quando não acha obstaculos ou naturaes ou artificiaes, que o combatem, ganha pés diariamente, esterilisando cintas de bom terreno de quasi tres braças de largura por anno; e ha sitios em que ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AREAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino areamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
Tudo se resume no areamento da massa e na temperatura do assamento. Quando batemos a massa do pudim no liquidificador forma-se uma espuma cheia de ... «Diário de Pernambuco, gen 14»
2
Internauta teme queda de muro de empresa em Itaquaquecetuba
"Esse muro está realmente com o areamento comprometido. Há cerca de três meses foi feito um cabeamento interno do muro pra reforçar a estrutura e impedir ... «Globo.com, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Areamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/areamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z