Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arepa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AREPA IN PORTOGHESE

a · re · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AREPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arepa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AREPA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arepa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arepa

arepa

Arepa

Arepa è un piatto di pasta di pane fatto con mais macinato o farina di mais pre-cotta in cucina popolare e tradizionale da Colombia, Venezuela e Panama. È uno dei piatti tradizionali e emblematici della Colombia e del Venezuela. È anche un piatto comune nelle Isole Canarie a causa dell'emigrazione venezuelana. A arepa é um prato de massa de pão feito com milho moído ou com farinha de milho pré-cozido nas culinárias populares e tradicionais da Colômbia, Venezuela e Panamá. É um dos pratos tradicionais e emblemáticos da Colômbia e Venezuela. É também um prato comum nas Ilhas Canárias devido à emigração venezuelana.

Clicca per vedere la definizione originale di «arepa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AREPA


agutiguepa
a·gu·ti·gue·pa
atrepa
a·tre·pa
carepa
ca·re·pa
catóblepa
ca·tó·ble·pa
cepa
ce·pa
mutepa
mu·te·pa
nepa
ne·pa
pepa
pe·pa
repa
re·pa
trepa
tre·pa
xepa
xe·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AREPA

areolite
areometria
areométrico
areopagita
areosca
areoso
areostilo
areotectônica
areópago
areômetro
arepabas
arequeira
arequena
are
aresco
aresense
aresta
arestado
arestal
aresteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AREPA

Europa
apa
capa
copa
etapa
grupa
lapa
lupa
mapa
opa
papa
pipa
pompa
popa
ripa
sopa
tampa
tapa
tipa
topa

Sinonimi e antonimi di arepa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AREPA»

arepa como fazer emporio receita apucarana venezolana venezuelana colombiana osasco prato massa pão feito milho moído farinha pré cozido culinárias populares tradicionais colômbia venezuela panamá tudo gostoso água flocos gosto recheio sugerido cebola peito frango desfiado colheres tradicional sanduíches lanches pouca gente sabe grande diferença entre arepa cachapa history channel feita este tipo panqueca degustada pelos aborígenes sabores tierra arepas patacones deliciosos gastrolândia provei mais todas recheada queijo linguiça acebolada guacamole south american corn cakes

Traduzione di arepa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AREPA

Conosci la traduzione di arepa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arepa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arepa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

AREPA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aire acondicionado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arepa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arepa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

AREPA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Arepa
278 milioni di parlanti

portoghese

arepa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arepa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arepa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arepa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arepa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アレパ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아레 파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arepa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arepa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arepa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arepa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arepa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arepa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arepa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Arepa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arepa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αρεπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arepa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arepa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arepa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arepa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AREPA»

Il termine «arepa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arepa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arepa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arepa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arepa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AREPA»

Scopri l'uso di arepa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arepa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
In Venezuela, the Indians used the aripo, a cooking utensil from which the name arepa was probably derived. Arepas de chocolo are made from fresh corn and cooked on top of banana leaves. Colombian arepas are generally thinner than ...
Maria Baez Kijac, 2003
2
Evolutionary Multi-Criterion Optimization: 6th International ...
Drilling into the pair-wise comparisons at the 2-objective level, arepa outperformed rand on WFG2 and ndsc outperformed all except coevbin on WFG8 . arepa was unable to beat rand on this problem, which prevented any partial ordering of ...
Ricardo H.C. Takahashi, Kalyanmoy Deb, Elizabeth F. Wanner, 2011
3
Mother Is Gold, Father Is Glass: Gender and Colonialism in a ...
Arepa, known for making òògùn (medicine, amulets) for Kétu's royal ministers and military leaders, is remembered as a close advisor to the king of Dahomey and for “giving away Kétu's secret.” With the Dahomey army ready to abandon a ...
Lorelle D. Semley, 2010
4
Venezuela
While any visitor to Venezuela will notice the popularity of the arepa, they will also notice variations in the way in which arepas are prepared and served. In eastern and central Venezuela, arepas are made of ground precooked corn meal  ...
Elizabeth Gackstetter Nichols, Kimberly J. Morse, 2010
5
Street Food Around the World: An Encyclopedia of Food and ...
white cheese), arepa mecahada (filled with cooked shredded chicken or beef), arepa pelua (with shredded beef and cheddar cheese), arepa de chicharrón ( with crispy fried pork skin), arepa de Perico (eggs scrambled with finely chopped veg- ...
Bruce Kraig, Colleen Taylor Sen Ph.D., 2013
6
Long March to Freedom: The True Story of a Colombian Kidnapping
things right now, so no use regretting. Have shown Ramiro, Gustavo, Melena the trick game of fox, goose, bag of corn. Good cross-cultural gimmick. Dinner: rice and beans, arepa. I asked Melena why we never have vegetables. “The budget is  ...
Thomas R. Hargrove, 2007
7
Food Texture and Viscosity: Concept and Measurement
Figure 7.4 The basic texture profile score sheet for arepa. (From Bourne et al., 1975. Reprinted from J. Texture Studies 6, page 50,1975, with permission of Food and Nutrition Press.) BASIC TEXTURE PROFILE SHEET FOR AREPA Product: ...
Malcolm C. Bourne, 2002
8
VIVA Colombia Adventure Guide
Stuffedarepas includethe arepa de choclo, made with corn and cheese; arepa de huevo, egg arepa; and arepa de queso and arepa boyacense, which are filled with savory and sweet cheeses. Packaged arepas can also be bought in the ...
Lorrain Caputo
9
International Cuisine
Masa de Arepa COLOMBIA AND VENEZUELA (CORNBREAD DOUGH) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllIllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII INGREDIENTS 1 lb Arepa Flour (also ...
Jeremy MacVeigh, 2008
10
Flat Bread Technology
Single- Layered Flat Breads Arepa and Corn Tortillas Corn (maize), the native cereal of Central and South America. is the principal ingredient of arepa and tortillas, the traditional American flat breads. Arepa is the traditional product from  ...
Jalal Qarooni, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AREPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arepa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ay! Arepa's Back On York
Booted businessman Ernesto Garcia was back selling arepas on York Street during the Thursday lunch wave—just not at the same spot as before. «New Haven Independent, ott 15»
2
Mike's Mix: Fall Cocktails At Hola Arepa
Today, we say “hola” to some “nueva bebidas de otono” — new fall drinks — at Hola Arepa, courtesy Ryan Barott and Nate McLemore-Raczkowski. «CBS Local, ott 15»
3
Noshtalgia: Relishing the Past One Arepa at a Time
A “peluda” arepa, stuffed with shredded beef and shaved gouda, served at La ... For the longest time, the only place I could come across an arepa was to pull up ... «Roll Call, ott 15»
4
Hoy es el Día Mundial de la Arepa
Por cuarto año consecutivo, la arepa será homenajeada en varios países del ... En Caracas, Arepa Factory y Arábica Café ofrecerán por este día versiones ... «El Universal, set 15»
5
Over the summer, the South American street food soared to …
WASHINGTON — First there was the taco. Then, the empanada took a turn in the spotlight. Now, it's all about the arepa. Over the summer, the South American ... «WTOP, ago 15»
6
Na Venezuela, analistas recorrem às 'arepas' para medir a inflação
Em um período de nove meses, o analista financeiro e blogueiro, que mora em Miami, viu quadruplicar o Índice Hiperinflacionário da Arepa, um indicador que ... «The Wall Street Journal Americas, ago 15»
7
Arepas are taking over DC with griddled, stuffed goodness
It's the summer of the arepa in Washington: The traditional South American corn patties are turning up on menus at new and high-end restaurants, and even ... «Washington Post, ago 15»
8
In Venezuela, Economists Improvise to Track Economy
Over nine months, the Miami-based financial analyst and blogger has recorded a fourfold increase in what he calls his Hyperinflated Arepa Index, a yardstick he ... «Wall Street Journal, ago 15»
9
Arepa Zone is getting a spot at Union Market after winning the …
Union Market is already home to a diverse array of food, with everything from smoked salmon and empanadas to dosas and egg creams. Coming soon: arepas. «Washington Post, lug 15»
10
Opening Alert: It's Arepa Time for LeDroit Park, Courtesy of The Royal
Some culinary standouts for The Royal include shaved ice cocktails, homemade vermouth on draft, Nutella pinwheel pastries, breakfast arepas and several ... «Eater, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arepa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arepa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z