Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cepa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEPA IN PORTOGHESE

ce · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cepa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEPA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cepa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gara

Estirpe

Il ceppo o il ceppo è un termine di biologia e di genetica per riferirsi a un gruppo di discendenti con un antenato comune che condividono simili somiglianze morfologiche o fisiologiche. Quando una specie subisce mutazioni significative o come nuove generazioni si adattano alle nuove condizioni ambientali, la prole può aver formato un nuovo ceppo. Ad esempio, H1N1 è un ceppo del virus dell'influenza che è diventato famoso per causare sintomi più forti. Il termine è molto usato nella botanica per fare riferimento alle variazioni della stessa specie di piante. Lo stesso vale per i bovini. Nuovi ceppi sono costantemente creati per migliorare la produzione agricola. Estirpe ou cepa é um termo da biologia e da genética para se referir a um grupo de descendentes com um ancestral comum que compartilham semelhanças morfológicas ou fisiológicas. Quando uma espécie sofre mutações significativas ou conforme novas gerações se adaptam a novas condições ambientais, os descendentes pode ter formado uma nova estirpe. Por exemplo, o H1N1 é uma estirpe do vírus da gripe que ficou famosa por causar sintomas mais fortes. O termo é muito usado em botânica para se referir a variações de uma mesma espécie de plantas. O mesmo vale para o gado. Novas estirpes são criadas constantemente para aprimorar a produção agropecuária.

Clicca per vedere la definizione originale di «cepa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CEPA


agutiguepa
a·gu·ti·gue·pa
arepa
a·re·pa
atrepa
a·tre·pa
carepa
ca·re·pa
catóblepa
ca·tó·ble·pa
mutepa
mu·te·pa
nepa
ne·pa
pepa
pe·pa
repa
re·pa
trepa
tre·pa
xepa
xe·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CEPA

centúrio
cenudo
cenuro
cenurose
ceote
CEP
cepáceo
cepeira
cepelho
cepilhadura
cepilhar
cepilho
cepipa
cepirrão
cepo
cepolídeos
cepticamente
cepticismo
ceptrígero
cepudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CEPA

Europa
apa
capa
copa
etapa
grupa
lapa
lupa
mapa
opa
papa
pipa
pompa
popa
ripa
sopa
tampa
tapa
tipa
topa

Sinonimi e antonimi di cepa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CEPA»

cepa microbiologia aquidauana anapolis espiritismo bacteriana parasitologia estirpe termo biologia genética para referir grupo descendentes ancestral comum compartilham semelhanças morfológicas fisiológicas cepa centro educação profissional anápolis meio programa acesso ensino técnico emprego pronatec está disponibilizando instituto arroz prossegue colheita santa catarina leia cebola preços estabilizados intensifica wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa substantivo editar feminino variedade vinho núcleo aplicada consultoria desenvolvimento materiais didático pedagógicos digitais universidade comunidade evangélica porto alegre cultos mensais capela história cemitério estão movimentando espaço recebido pessoas diferentes confissões religiosas passo fundo alimentação criado conta ampla

Traduzione di cepa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEPA

Conosci la traduzione di cepa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cepa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cepa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

应变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cepa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तनाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штамм
278 milioni di parlanti

portoghese

cepa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলিঙ্গন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歪み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự căng thẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரிபு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerginlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odkształcenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штам
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încordare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belastning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cepa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEPA»

Il termine «cepa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cepa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cepa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cepa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cepa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CEPA»

Scopri l'uso di cepa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cepa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segredos da propagação de plantas
MERGULHIA DE CEPA A mergulhia de cepa é similar à mergulhia simples, mas o arbusto inteiro é enterrado onde já está crescendo, em vez de ser enterrada apenas uma parte de um galho. Assim como a mergulhia simples, este é um bom ...
Lewis Hill, 1996
2
Revista Arvore
ciclo das florestas de eucaliptos. O número de brotos/cepa varia muito de acordo com os critérios adotados pelas empresas florestais. Algumas empresas dispoem de tabelas para determinar o número de brotos a serem deixados, de acordo ...
3
O Archivo rural
Lautaud e d'Ortoman não põem á disposição do publico uma machina que imaginaram para abreviar a duração das operações, eis como o viticultor deverá proceder: Praticará três furos em torno de cada cepa; em geral, a profundidade ...
4
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Griffith observou que a bactéria virulenta produzia colônias lisas quando crescidas em placas de Petri, mas as colônias de uma cepa não virulenta pareciam rugosas. A diferença na aparência dependia de (a) (b) (C) Cepa lisa ( virulenta) ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
5
International Labour Law Reports
The jury found for Higgins on the CEPA and defamation claims. It awarded her $315,000 in compensatory damages, consisting of $225,000 for lost wages and benefits on her CEPA claim ($200,000 for denial of promotion and $25,000 for lost ...
Alan Gladstone, Benjamin Aaron, Zvi H. Bar-Niv, 2001
6
Memorias economicas
Se a cepa tem lançado varas muito fracas , e algum poldraõ vigorofo junto á terra , ou no joelho da cepa , naõ fe deve deixar efte poldraõ para dar fructo , e a vara em pollegar , porque o poldraõ que fica atrás dopo/alegar diftrahe a maior ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791
7
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Se a cepa tem lançada varas muito fracas , e algum poldraõ vigorofo iunto á terra , ou no joelho da cepa , naõ fe deve deixar efte poldrao para dar fruifto , e a vara em pollegar , porque o poldraõ que fica atrás do pol- legar diftrahe a maior ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
8
The Catholic Church and Social Change in Nicaragua
CEPA's goal was to develop a project designed to help peasants meet their daily needs more effectively. Later CEPA began publishing a bulletin, Cristo Campesino, which in a very simple language explained the realities and the problems of ...
Manzar Foroohar, 1989
9
Investment Banking and Investment Opportunities in China: A ...
HONG KONG CEPA China and Hong Kong Special Administrative Region signed a Closer Economic Partnership Agreement (CEPA) on June 23, 2003. Under CEPA, Hong Kong companies enjoy zero tariffs for exports to China. China also ...
K. Thomas Liaw, 2007
10
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Naö se proseguio nefte methodo , e fizeraö-se as outras Fundiçoes com Cepa crua , e nao carbonizada , e as- íim effeituou-se afusao. Nao se póde negar ,> que.na cons- trucçao do Forno houve grandes mudanças , affim como na miftura do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cepa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após fim da greve, Cepa registra poucos alunos durante readequação
Com o retorno dos professores após o término da greve na rede pública de ensino, o Centro de Ensino e Pesquisas Aplicadas (Cepa) registrou na manhã ... «Alagoas 24 Horas, set 15»
2
Instituto de Línguas faz 2º chamada para cursos gratuitos em Maceió
Alunos que se inscreveram para participar dos cursos de idiomas do Instituto de Línguas do Centro de Pesquisas Aplicadas (Cepa) devem ficar atentos a uma ... «Globo.com, ago 15»
3
Vigilância Sanitária encontra irregularidades na cozinha do Cepa
Após 25 alunas que participavam dos Jogos Estudantis de Alagoas (Jeal) passarem mal e serem encaminhadas ao Hospital Geral do Estado (HGE), ... «Extra Alagoas, lug 15»
4
Instituto de Línguas do Cepa abre período de pré-matrículas para …
O Instituto de Línguas Noêmia Ramalho, que funciona na Escola Maria José Loureiro, no Centro Educacional de Pesquisa Aplicada (Cepa), promove, nesta ... «Alagoas 24 Horas, lug 15»
5
Epidemia » Cepa atual do vírus Ebola na África é menos virulenta …
"Na verdade, o novo estudo sugere que a atual cepa do vírus chamado Makona é menos capaz de causar sintomas no modelo animal usado, em comparação ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
6
Inscrições para cursos de natação do Cepa estão abertas
Testes avaliativos – Geraldo Macedo informou também que os testes avaliativos serão realizados logo após o recesso escolar do Cepa, que vai de 22 de junho ... «Aqui Acontece, giu 15»
7
Hospital construído com recursos da Cepa será inaugurado hoje
Desde o ano de 2009, quando o Poder Judiciário de Mato Grosso do Sul, por meio da Cepa, começou a destinar recursos para instituições que fazem trabalho ... «A Crítica de Campo Grande, mag 15»
8
Estudantes e professores realizam protesto no Cepa e cobram …
A falta de transporte para os estudantes da rede pública de ensino voltou a ser alvo de protesto na manhã desta quarta-feira (13) no Centro de Ensino e ... «Alagoas 24 Horas, mag 15»
9
Cepa ganhará revitalização e Arapiraca terá centro educacional
O Centro Educacional Pesquisas Aplicadas (Cepa), espaço que abriga várias unidades do ensino fundamental e médio, em Maceió, receberá investimentos e ... «Alagoas 24 Horas, apr 15»
10
Índios ocupam sede da Secretaria de Educação no Cepa
Índios da tribo Xucuru Kariri de Palmeira dos índios ocuparam, na manhã desta quarta-feira, 08, a sede da Secretaria de Estado da Educação (SEE), que ... «Alagoas 24 Horas, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cepa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cepa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z