Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "armígero" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARMÍGERO IN PORTOGHESE

ar · mí · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMÍGERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armígero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARMÍGERO


alígero
a·lí·ge·ro
astrígero
as·trí·ge·ro
belígero
be·lí·ge·ro
clavígero
cla·ví·ge·ro
cornígero
cor·ní·ge·ro
crinígero
cri·ní·ge·ro
crucígero
cru·cí·ge·ro
dentígero
den·tí·ge·ro
famígero
fa·mí·ge·ro
flamígero
fla·mí·ge·ro
florígero
flo·rí·ge·ro
lanígero
la·ní·ge·ro
laurígero
lau·rí·ge·ro
linígero
li·ní·ge·ro
morbígero
mor·bí·ge·ro
morígero
mo·rí·ge·ro
navígero
na·ví·ge·ro
penígero
pe·ní·ge·ro
prolígero
pro·lí·ge·ro
setígero
se·tí·ge·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARMÍGERO

arminho
arminianismo
arminiano
armino
armipotente
armipotência
armista
armistício
armistrondo
armífero
armíssono
armo
armolão
armole
armoles
armorácia
armorejado
armorejar
armoriado
armorial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARMÍGERO

alticornígero
ascígero
aurígero
bolbígero
bulbígero
cilígero
escamígero
espumígero
frutígero
hederígero
hidatígero
ignígero
paralelígero
pinígero
securígero
sedígero
tirsígero
tridentígero
turrígero
urnígero

Sinonimi e antonimi di armígero sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARMÍGERO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «armígero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di armígero

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARMÍGERO»

armígero aguerrido armífero beligerante combatente guerreiro mavórcio militar soldado tarimbeiro tropa armígero dicionário português armigeru traz arma armas heráldicas pajem wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino armígeros feminino armígera armígeras wikcionario libre saltar navegación buscar singular plural femenino informal adje subst masc escudeiro pagem wordreference léxico mesmo tradução árabe almaany categoria contém significados aulete palavras aritmograma aritmologia aritmológico aritmomancia aritmomania aritmomaníaco aritmômano aritmomante aritmomântico aritmometria priberam sabia pode

Traduzione di armígero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARMÍGERO

Conosci la traduzione di armígero in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di armígero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «armígero» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Armigero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

armiger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

armiger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

armiger
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оруженосец
278 milioni di parlanti

portoghese

armígero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

armiger
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

armiger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Armiger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

armiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

armiger
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

armiger
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armiger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

armiger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

armiger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armiger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Armiger
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armigero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

armiger
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зброєносець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Armiger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Armiger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wapenvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Armiger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armiger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di armígero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMÍGERO»

Il termine «armígero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «armígero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di armígero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «armígero».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su armígero

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARMÍGERO»

Scopri l'uso di armígero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con armígero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bd. Much ado about nothing. The merry wives of Windsor. ...
Ay, cousin Slender, and cust-alorum. * Sien. Ay, and ratolorum too; and a gentleman born, master parson; who writes himself armígero ; in any bill , warrant , quittance , or obligation, armígero. Shal. Ay, that I do; and have done5 any time these ...
William Shakespeare, Nikolaus Delius, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que armígero. *Armígero*, adj. Que traz armas. M. Soldado. (Lat. armiger) *Armila*,f.Armela. Manilha. Cadaum dosanéis dabase de columna dórica. (Lat.armilla) *Armilado*, adj.Dizse dos animaes, rodeados deum anel ou banda ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Comédias de William Shakespeare:
SHALLOW — Sim, primo Slender, e custalorum. SLENDER — Sim, e ratolorum, reverendo, e gentilhomem de nascimento, que se assina armígero em toda nota, mandado, quitação ou obrigação. Armígero! SHALLOW — Perfeitamente; é ...
William Shakespeare, 2013
4
As Alegres Senhoras de Windsor:
SLENDER — Sim,e ratolorum, reverendo, e gentilhomem de nascimento, que se assina armígero em toda nota, mandado, quitação ou obrigação. Armígero! SHALLOW —Perfeitamente; éo quefaçoeo quesempre tenho feitonestes trezentos ...
William Shakespeare, 2013
5
Imperial Lyric: New Poetry and New Subjects in Early Modern ...
Armígero, or “martial,” is, as a rippling tetrasyllable, both the most elegant word in the poem and, as Díaz Laríos tells us, a relatively new one in Castilian usage ( Varias poesías, 263, n. 2). This makes it a good candidate for reading as a sign of  ...
Leah Middlebrook, 2009
6
Monasticon Anglicanum
Et ulterius de uberior i grada noftrá conceffimus & licentiam dedimus , pro nobis Sc dt- ftis harredibus noftris ; quantum in nobis eft , tarn prárfáto WiilieUno Botreatut juniori , quám Radulfä fíblr-аях Chivaler , & Johanni Botre- aux Armígero j ...
Roger Dodsworth, 1673
7
The Dramatic Works and Poems of William Shakespeare
... losler, justice of peace, and coram. ;*I .- □ Shiil. Ay, cousin Slender, and Cust- ahrunu* Sien. Ay, and ratolorum too ; and a gentleman born, master parson; who writes himself armígero; in any bill, warrant, quittance, or obligation, armi- gero~ ...
William Shakespeare, Samuel Weller Singer, Charles Symmons, 1836
8
Index To Records Called, The Originalia and Memoranda On The ...
PiGGOTT (Francifco), Armígero, Reverfio de Rowney- fVarrcn, be alia concefla in Com. Bedfordia?, & . aliis. 4. Pars Original. Anno 36, Rotulo 151. Ac ReveBfio Prioratus de Smeißudt in Comitatu Buckingham. 2 Pars Original. Amio 30, Rotulo  ...
Edward Jones, 1793
9
An Essay Towards a Topographical History of the County of ...
Spelm. gui duxit in uxorem Martham Mason, unam filiarum et cohered, i'ran- cisci Mason, armigi. et Dorothea nupta Rano. Whitfeld, militi, uni senientum Dni. Caroli Regis ad legem, Anna nupta 1 ho. More, armígero. Kath, nupta Robo.
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1808
10
Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha
... Secretariorum noflrorum, alteri de privato Con filio noßro, Ac etiam dileSîo fe fideli noflro IVillielmo 'Davijon Armígero, alteri primar ior urn Secretariorum nofirorum, de privato Confi- Ho noßro, Ac dilello fe fideli noßro Radulpbo Sadleir Mi- liti, ...
William Camden, 1717

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMÍGERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino armígero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El misterioso viaje de San Martín a Escocia
... Armígero Decano del Guiad y James Simpson, Armígero Tesorero del Real Burgo de Banff. Este día Su Ilustrísimo y Noblísimo Señor Don José de San Martín ... «Los Andes, ago 14»
2
Una burla al cerrado mundo del arte
Algunas confrontaciones me parecen convincentes, en particular la del armígero con su larga barba blanca en la Conversión de Saulo de la colección ... «El País.com, lug 12»
3
El saqueo artístico
Los cruzados, a su paso armígero hacia la conquista de los lugares santos, convirtieron en iglesias católicas las basílicas ortodoxas que allí había. «Rebelión, nov 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armígero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/armigero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z