Scarica l'app
educalingo
arqueadura

Significato di "arqueadura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARQUEADURA IN PORTOGHESE

ar · que · a · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARQUEADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arqueadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARQUEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARQUEADURA

arqueação · arqueado · arqueador · arqueamento · arqueano · arquear · arqueável · arquebiose · arquebúlico · arquegoniófito · arquegonióforo · arquegônio · arqueio · arqueiro · arquejamento · arquejante · arquejar · arquejo · arquel · arquelha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARQUEADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di arqueadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARQUEADURA»

arqueadura · arqueadura · dicionário · português · ação · dobrar · ramos · árvore · frutífera · para · reduzir · informal · priberam · língua · portuguesa · léxico · curvatura · arco · arquear · rimas · citador · rima · abanadura · abotoadura · achatadura · adubadura · afumadura · aguçadura · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · global · forma · chinês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · arqueação · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · criativo · primeiro · analogias · internet · aulete · digital · imagens · experimente · dura · substantivo · feminino · arqueamento · auxiliares · sorocaba · dabruale · não · encontramos · infelizmente · atenção · você · esta ·

Traduzione di arqueadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARQUEADURA

Conosci la traduzione di arqueadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arqueadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arqueadura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞠躬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arqueamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sway
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झुकने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركوع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кланяясь
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arqueadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রুকু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saluant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruku ´
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bogenführung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボーイング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운궁법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hormat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo cung đờn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குனிந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टेकून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rükû
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

archeggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

smyczkowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кланяючись
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plecăciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόκλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bukking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arqueadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARQUEADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arqueadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arqueadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arqueadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARQUEADURA»

Scopri l'uso di arqueadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arqueadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arqueadura*, f. Curvatura em arco. (De arquear) *Arqueamento*, m.O mesmo que arqueadura. *Arquear*,v.t.Curvar em fórmade arco. Medir a capacidade de. Dobrar, curvar; tornar flexível. * *Arquegónio*,m.Oórgão feminino das algas, das  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de Ministerio da Agricultura
(um centímetro) de flecha ; c) arqueadura que não exceda 2 em. (dois centímetros) de flecha) . Art. 4.° — A madeira correspondente ao tipo " Segunda " deverá satisfazer, em uma das faces às características do tipo " Primeira " e constantes ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1940
3
Boletim do Ministerio da Agricultura
(um centímetro) de flecha ; r) arqueadura que não exceda 2 cm. (dois centímetros) de flecha). Art. 4.° — A madeira correspondente ao tipo " Segunda " deverá satisfazer, em uma das faces às características do tipo " Primeira " e constantes do ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1940
4
Anuário brasileiro de economia florestal
abaulamento, arqueadura, fibras revessas, carunchos, ardiduras, apodrecimentc , quina morta ou esmoado, bolsas resinosas, gretas ou ventos e serragem irregular. Parágrafo único. Serão tolerados no padrão dêste tipo: a) fendas retas em ...
Brazil. Instituto Nacional do Pinho, 1948
5
Corpo de Baile: Volume 1
A quando escutaram relinchos, ela chegou a janela, espiando a animalada que retouçava na outra Vertente, em pastejo, os poldros de bela arqueadura. Ela disse: _ “Eu gosto de Ver os cavalos. ..” De aviso, em pé diante dele, ela mesma  ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Estas estórias:
Súbita: como se distendeu e levantou-se, já em guarda, na postura defensiva de emergência, armado o arremesso. Suspenso o terço dianteiro, numa flexuosa arqueadura, e contudo hirta, em riste a cabeça, um az-de-espadas. Sua fúria e ira ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Vida ociosa
Sucedem-se os conhecidos marcos de minha rota: a sempre-lus- trosa, opada de roxo, alcatifando o chão de pétalas caídas; a porteira, frígida, sob a arqueadura das ramarias encontradas; a curva do rio, o campo entressemeado de cupins.
Godofredo Rangel, 2000
8
Revelando a Experiência
As aves estalidam Nos galhos sombrosos Esgueiram na meia-luz do crepúsculo Contorneiam a arqueadura Suavíssima de praia deserta A Natureza intentada E contestada Foram as noites mais tristes Que passei na minha vida Com mais ...
ANTONIO BRILHANTE PEREIRA
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
é a mediçao de um navio , feita por authoridade legitima , para se со- nhecer о porte, ou lotacio. Arqueadura , s. f. ( p. uz. ) figura de arco nas pontes etc. Arque/ ado , p. p. de aiquejar. Arquibanco , s. m. composto de arca , e de banco erguido  ...
‎1821
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Arpaô Arpejar, m a. arpéger Arpejo , s. m. arpége- ment, arpége Arpia, s.f. harpie Arpoar, и. a. harponner Arqueadura , s. f. cambrure Arquear , v. a. cambrer , courber, cercler, arquer Arqueado , adj. m. da , f. partie. Arqueiro , s. m. bahutier  ...
‎1812
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arqueadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arqueadura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT