Scarica l'app
educalingo
arrabeca

Significato di "arrabeca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARRABECA IN PORTOGHESE

ar · ra · be · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRABECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrabeca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRABECA

babeca · beca · caamembeca · cumbeca · fubeca · itamembeca · jabeca · membeca · picabeca · piramembeca · rabeca · rebeca · tabeca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRABECA

arrabaldado · arrabalde · arrabaldeiro · arrabeirar · arrabel · arrabido · arrabil · arrabileiro · arrabilete · arrabio · arrabídea · arrabujar · arrabunhar · arraca · arracachá · arracimado · arraçado · arraçar · arraçoado · arraçoamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRABECA

Fonseca · Meca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · hipoteca · ludoteca · moleca · neca · reca · seca · sueca · teca

Sinonimi e antonimi di arrabeca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRABECA»

arrabeca · arrabeca · dicionário · português · mesmo · rabeca · aulete · palavras · arquiministro · arquimoquenqueiro · arquimorto · arquimosteiro · arquina · arquinauta · arquinave · arquinha · arquinhos · arquinobre · arquinotário · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · linguístico · fala · origem · termo · variante · maio · revista · centro · estudos · humanísticos · diacríticaformatação · micros · durandé · físico · frenético · vessada · cãozito · araticum · apê · porta · chapas · satelitizar · tailleur · sufragâneo · vendar · submergível · pompeante · didimálgico · remissível · texts · concordances · rrabeca · dosp · ineditoriais · diário · oficial · estado · lousas · parra · paulo · jose · quel · edvigues · silva · bitter · smam · serigrafia · belo · vale · adesivos · cabacinha · bambaleante ·

Traduzione di arrabeca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARRABECA

Conosci la traduzione di arrabeca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrabeca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrabeca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arrabeca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arrabeca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arrabeca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arrabeca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrabeca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arrabeca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrabeca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arrabeca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrabeca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrabeca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arrabeca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arrabeca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arrabeca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrabeca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrabeca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arrabeca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arrabeca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arrabeca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrabeca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arrabeca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Аррабека
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arrabeca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrabeca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrabeca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrabeca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrabeca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrabeca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRABECA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrabeca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrabeca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrabeca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRABECA»

Scopri l'uso di arrabeca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrabeca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"O mesmo que arrabil" CDF. ARRABECA, s. f. ant. "O mesmo que rabeca" CDF, que regista o trm. como sinônimo de arrabil. A forma portuguesa é ou parece ser forma diferenciada do 98 Miguel Nimer.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARRABECA, У. Rabttca. AI1RABÍ , У. Arabi. ARRABIADO. V. ARRABICADO, У. etc. ARRABIL, s.m. instrumento pastoril (qiial nma rabeqnmba). ARRARILEIRO, s.m. que tange arrabil. ARRABILETE, #.m. Am. d'ar- rabil. ARRABIQUE, У.
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrabeca*, f. Ant. O mesmo que rabeca. * *Arrabeirar*, v. t. Prov. trasm. Tirar as rabeiras a (os cereaes na eira).Ext.Concluir. * *Arrabel*, m.Omesmo que arrabil. *Arrábido*, m. Fradedo convento daArrábida. * Frade da mesma Ordem, mas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arrabal , e. m. ( ant. ) arra- balde. Arrabalâe , s. m. povoacáo ou bairio contiguo das cidades fura de suas muralhas. Met. das coizas. Arrabeca. V. Rabeca. Arrabiado, s. m. ( ant. ) empreño de Rabbi entre os Judeos. Arrabicaâo , a , adj. que ...
‎1818
5
An Introduction to Old Provençal Versification
... content of the piece, although Levy14 prefers the less informative translation ' sorte de poesie.' Raynouard points out the similarity of this word to Old Portuguese arrabeca 'rebec,' a meaning that the OPr form arlabecca may also have had ...
Frank M. Chambers, 1985
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRABALDINHO. Lug. da freg. de Souto de La- fôes, conc. de Oliveira de Frades. ARRABALDINO, adj. e s. m. O mesmo que arra- baldeiro. ARRABAR, v, i. Prov. Fugir (o gado) por cama da mosca. ARRABECA, s. /. Anl. O mesmo que robeco.
7
A Arte Musical
O certo é porem que n'estas duas edições B. Pereira baniu a palavra rebeca, e adoptou arrabeca e rabeca, a que chamou lyra rus- tica; pela mesma forma por que arrabil e rabil eram lyras rusticas ! Uma salada ! Mudou a linguagem ou ...
Michel'angelo Lambertini, 1905
8
Bulletin - American Society of Plant Physiologists
Jerzy W. Kent Ridge Murua, Carmen Gonzalez REPUBLIC OF PORTUGAL Pua, Eng-Chong Yeoh, Hock-Hin Cordoba CHINA Lisboa Singapore Benlloch, Manuel Cardenaa. Jacobo De la Guardia, Beijing Arrabeca, Joao D. Ong, Bee Lian ...
American Society of Plant Physiologists, 1986
9
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Ely. du port, rebeca, rabeca ou arrabeca, probablement dérivé de arlabeca , chant lugubre. REBECAIRE, ARELA, s. (rebecàlré, arele) ; bcdecoia , bebecaiba , bebeqcaibe , UHGIJB , BEBEQOEB, BEBECXB. Qui Se ГеЫ'фН? , raisonneur, qui ...
S. J. Honnorat, 1847
10
Dictionarium latino lusitanicum, et lusitanico latinum: cum ...
aveisubfciriuiDjiji Arra. Arismethícaa. Arismetico. Ariícavenro^ M arîthmetîca, çï arithmeticusji^ h* Arrabaldç^ Subu rbiu m» i j . Arrabeca, ou arrabiî- Lyra rustieav Arrabileiro^- ; > Tibieea, nis. Af rabique» ou arraBok. Mjnium, ij . Arrabitóda couíá .
Jeronimo Cardoso, 1643
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrabeca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrabeca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT