Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENTO IN PORTOGHESE

ben · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bento può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
lento
len·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BENTO

benquisto
bens
benta
bentâmia
benteca
bentererê
benthamismo
benthâmia
bentinho
bentinhos
bentonita
bentoplancto
bentoplâncton
benzeção
benzedeira
benzedeiro
benzedela
benzedor
benzedrina
benzedura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
segmento

Sinonimi e antonimi di bento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di bento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BENTO»

bento abençoado bendito benzido consagrado andre vianco livro malu ribeiro município gonçalves bento recebe agenda roteiro pelo interior prevê ainda encontros vale pardo regiões produção missões central campanha transportes transporte empresa horários compra passagens fotos links contato bentô japa tempo você sabe japão refeição individual servida caixinha aqui pode montar jeito store home entre bentostore dúvidas black blum preto mosteiro são paulo site divulgação vida monástica geral vivida claustros centro cidade janeiro histórico biografia regra medalha oração oblatos atlas monástico brasileiro lumen christi colégio convention bureau brasil inicial atua captação eventos fortalecendo atividade turística promovendo como destino guia tudo sobre hotéis pousadas encontra vinícolas

Traduzione di bento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENTO

Conosci la traduzione di bento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

便当
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेंटो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بينتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бенто
278 milioni di parlanti

portoghese

bento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弁当
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벤토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bentō
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेंटो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бенто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENTO»

Il termine «bento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BENTO»

Scopri l'uso di bento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual da roça do Chico Bento
Neste 'Manual da roça do Chico Bento', o leitor vai aprender - como é a vida na roça, os animais do sítio e a fazer brinquedos; lendas, causos e a divertida história de 'João Bento e o Pé de Goiaba'; tudo sobre os bichos brasileiros ...
MAURICIO DE SOUSA, 2002
2
A reinvenção do corpo: sexualidade e gênero na experiência ...
Este livro se ancora em histórias de vida de pessoas que mudaram o corpo, cirurgicamente ou não, para se tornarem reais, para não serem 'aberrações', expressão comum entre os/as transexuais, e sugerirá que as explicações para a ...
Berenice Bento, 2006
3
Bento: heri̤ humano inimigo vampiro
Uma noite começada como outra qualquer entra para história da humanidade quando metade dos seres humanos adormece de forma inexplicável.
Andr.̌ Vianco, 2003
4
Kawaii Bento Boxes: Cute and Convenient Japanese Meals on the Go
Provides recipes and menus for bento boxes, which are Japanese home-packed meals usually consisting of rice, fish, and meat.
Joie Staff, Mieko Baba, 2009
5
Erro, ilusão, loucura
A partir de comentários em torno de uma gravura dos Desastres da guerra, de Goya, o filósofo e professor Bento Prado Jr. reuniu aqui sete textos produzidos na década de 1990, nos quais retoma sua conhecida reflexão sobre Bergson, e ...
Prado Jr., Bento, 2004
6
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
'A leitura deste livro nos mostra, sem que seu autor precise dizê-lo explicitamente, que a filosofia de Bergson cria um campo de pensamento em que se moverá a filosofia francesa posterior, tanto em modos de pensar - as discussões sobre ...
Bento Prado Júnior, 1989
7
Carta encíclica Deus caritas est
'Deus é amor', primeira encíclica do Papa Bento XVI, procura responder a uma série de questões muito importantes para a vida cristã - Podemos verdadeiramente amar Deus?
JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER, Bento Xvi
8
Para Situar a Filosofia da Cultura de Bento de Jesus Caraça
Não é conhecida, até agora, pormenorizadamente, a história da formação intelectual de Bento de Jesus Caraça, — sobre o qual ainda não existe estudo completo (23). Os elementos disponíveis não autorizam senão o esboço de algumas ...
Pita, António Pedro
9
Estação de S. Bento Marques da Silva
... sem grande consistência nas propostas. A Estação Central de S. Bento, junto à Praça de D. Pedro e ao Largo da Feira de S. Bento, apresentava similitudes com a Estação Central de Lisboa, relativamente ao Rossio e ao Largo de Camões.
António Cardoso, 2007
10
Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in ...
Bento Box in the Heartland is an insightful and reflective coming-of-age tale. Beautifully written, each chapter is accompanied by a family recipe of mouth-watering Japanese comfort food.
Linda Furiya, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santos x São Bento: Terra acompanha duelo minuto a minuto
Neste domingo, o time de Marcelo Fernandes recebe o São Bento na Vila Belmiro, às 18h30. O confronto pela 13ª rodada do Campeonato Paulista, porém, ... «Terra Brasil, mar 15»
2
São Paulo 1 x 0 São Bento: Rogério se redime e marca o gol da …
Na noite desta quinta-feira, o São Paulo recebeu o São Bento em partida válida pela 10ª rodada do Campeonato Paulista. Depois de perder um pênalti no final ... «Goal.com, mar 15»
3
O jogo do século no Bento Freitas: Brasil-Pel e Flamengo jogam …
Todas as ruas do entorno do Estádio Bento Freitas estão interrompidas. Há caminhões de transmissão de imagens digitais para quatro canais de TV, inclusive ... «Zero Hora, feb 15»
4
Com gol de Dudu, Palmeiras bate São Bento na primeira vez fora …
Em Sorocaba, no estádio Walter Ribeiro, o Verdão venceu o até então invicto São Bento e manteve a liderança do Grupo 3, com nove pontos. A partida, válida ... «Globo.com, feb 15»
5
Em encontro com Bento XVI, Papa Francisco defende valor dos idosos
O Papa Francisco reiterou neste domingo (28) em uma grande cerimônia na Praça de São Pedro o valor e importância dos avôs e idosos para a sociedade, ... «Globo.com, set 14»
6
Vítor Bento: da entrada no BES à saída do Novo Banco
A equipa de Vítor Bento entrou para o Banco Espírito Santo (BES) mas acabou por ficar a gerir uma instituição mais pequena, tutelada, após a divisão do ... «Público.pt, set 14»
7
Com Francisco e Bento XVI, final da Copa põe Vaticano em …
Foi escolhido como pontífice no conclave de março de 2013, após a renúncia de Bento XVI, e optou pelo nome Francisco. É o primeiro papa latino-americano ... «Globo.com, lug 14»
8
Bento XVI, um papa aposentado, mas ainda muito presente
Cidade do Vaticano - Apesar de ter dito que gostaria de permanecer "escondido do mundo" após sua renúncia, o papa emérito Bento XVI nunca foi esquecido ... «EXAME.com, feb 14»
9
Bento 16 aparece em cerimônia de posse de novos cardeais
É a primeira vez desde que renunciou ao papado que Bento 16 comparece a uma cerimônia papal. Ele foi muito aplaudido pelo público dentro da Basílica de ... «Último Segundo - iG, feb 14»
10
Sangue Bom - Final: Amora e Bento se reencontram e dão a …
Parece que Amora (Sophie Charlotte) e Bento (Marco Pigossi) nasceram mesmo um para o outro. Depois de muitos altos e baixos, a eterna it-girl sofreu na pele ... «Globo.com, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z