Scarica l'app
educalingo
arrolhado

Significato di "arrolhado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARROLHADO IN PORTOGHESE

ar · ro · lha · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARROLHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrolhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARROLHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARROLHADO

arrojamento · arrojar · arrojão · arrojeitar · arrojeito · arrojo · arrolado · arrolador · arrolamento · arrolar · arrolhador · arrolhamento · arrolhar · arrolho · arrolo · arromanar · arromançar · arromba · arrombada · arrombadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARROLHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimi e antonimi di arrolhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARROLHADO»

arrolhado · arrolhado · dicionário · português · part · arrolhar · tapado · rolha · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · arrolhadoarrolhado · masc · sing · pass · arrolhararrolhar · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · dicionárioweb · tampado · garrafão · classe · gramatical · adjetivo · separação · terei · tradução · inglês · muitas · traduções · tiver · portuguese · many · other · translations · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · gado · concentra · aulete · copiar · imprimir · conjugação · conjugar · dictionarist · espanhol · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · barris · novos · podem · deixar · vinho · estudo · revista · nova · pesquisa · feita · frança · está · gerando · desentendimentos · entre · produtores · pesquisadores · fabricantes · blog · pastor · túlio · prestes · romper · devocional · dentro · estou · como · odres · três ·

Traduzione di arrolhado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARROLHADO

Conosci la traduzione di arrolhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrolhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrolhado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

塞住
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arrollado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

corked
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

corked
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفلن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

закупоренный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrolhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রূদ্ধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bouché
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disumbat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verkorkt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コルク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코르크 마개로 싼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

corked
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mùi nút chai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

corked
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

corked
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarhoş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tappata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zakorkowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

закупорений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

corked
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corked
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekurk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corked
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrolhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARROLHADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrolhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrolhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrolhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARROLHADO»

Scopri l'uso di arrolhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrolhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annaes
Deputado: — Arrolhado? Salva a redacção. Verificando-se haver numero sufficiente, procede -se á votação do requerimento do Sr. Rodrigo Silva, e é approvado. (Anteu t depois deita votação alguns apartes st trocHo ; ouvimos as palavras— ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
2
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
О pó obtido desse modo e posto n'um frasco arrolhado, tendo um rotulo em que está escripto o nome da substancia com esta indicação TF, que designa que 0 remedioestá no centesimo poder.fToma-se então um grão desse po e um grão de ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
3
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
O pô obtido desse modo é posto n'um frasco arrolhado, tendo um rotulo em que _ostá escripto o nome da substancia com esta indicarâo «>, que designa que o remedio está no centesimo poder. Tom>-se entâo umgrâo desse pô e um grâo ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
4
Anais
MS In DO BOM -JARDIM: — Eu fui arrolhado, e por isso não pude esplicar-me. O SR. SÉRGIO DE MACEDO : — Dadas estas explicações, Sr. presidente, passo a tratar da matéria em discussão, que é o orçamento. O nobre deputado pela ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
5
O chimarrão: uma vivência gaúcha
cortados e fazem o arrasto - carregamento do material para o local previamente limpo-, amontoando os feixes ou, ainda, Trazendo arrolho"; entenda-se como arrolhado o material amontoado, colhido de muitas erveiras, posto de modo que o ...
Maria Emília Barcelos da Silva, 1987
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... treze duzias de garrafa de vinho se tinham evaporado, posto que depois as tivessem arrolhado e lacrado com cuidado! Interroga- ram-se todos os escravos: ficou provado que o mordomo era o criminoso : foi condemnado a açoutes (37).
7
Ensaio dermosographico ou Succinta e systematica descripção ...
... eomeçando por muito pouco , a mistura d'oleo e sabäo , e quando tudo estiver tambem misturado que nao haja grumos , ajunte-se a ametade , que fi- cou , do oleo d'amendoas , e o oleo essencial , e guarde- se em vaso bem arrolhado.
Bernardino António Gomes, 1820
8
As Alegres Senhoras de Windsor:
... o calcanhar na cabeça; e, por último, ser arrolhado, como qualquer bebida forte, com roupas fedorentas que fermentavam emsua própria gordura. Imaginai só, um homemcomos meus rins! Imaginaisó!tão sensível ao calorcomo manteiga,  ...
William Shakespeare, 2013
9
Contos de Ulthima - As Guerras Globais
Shaklo jogou um frasco redondo e arrolhado, contendo um líquido incolor. Lance hesitou em pegá-lo, mas soltou o escudo e apanhou-o no último instante. -Isso – explicou Shaklo, retirando sua espada longa da bainha, calmamente – é ...
RAFAEL PECCIOLLI MORENO
10
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Por isso Fanny Beaupré,L339_] a atriz que passava por ser, a peso de ouro, a sua melhor amiga, dizia dele: _ E um bom vinho, mas tão bem arrolhado, que se quebram nele os saca-rolhas. _ A bela duquesa de Maufrigneuselggt] a quem o  ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrolhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrolhado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT