Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arruadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRUADEIRA IN PORTOGHESE

ar · ru · a · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRUADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arruadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRUADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRUADEIRA

arruaceiro
arruaça
arruaçador
arruaçar
arruação
arruado
arruador
arruamento
arruante
arruar
arruá
arru
arruçado
arruçar
Arruda
arruda dos muros
arrudado
arrudão
arrudense
arrudia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRUADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di arruadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRUADEIRA»

arruadeira arruadeira dicionário português mulher anda muito rameira arruar informal rimas citador rima abençoadeira abortadeira abotoadeira abraçadeira acolchoadeira afiadeira priberam arruadeiraarruadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rasignificado léxico língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicti borboleta mais rasteira ratoeira cortadeira criadeira bordadeira apernadeira criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas kinghost vocabulário como entendimento nome

Traduzione di arruadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRUADEIRA

Conosci la traduzione di arruadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arruadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arruadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

arruadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spoiler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arruadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arruadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arruadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

arruadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arruadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arruadeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arruadeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arruadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arruadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스포일러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arruadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arruadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arruadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arruadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arruadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arruadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arruadeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arruadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arruadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arruadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arruadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arruadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arruadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arruadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRUADEIRA»

Il termine «arruadeira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arruadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arruadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arruadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arruadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRUADEIRA»

Scopri l'uso di arruadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arruadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BaléRalé: 18 improvisos
Quando o Zé veste o manto carregado de estrela, não vê? Azulzinha igual aquela do cruzeiro, não vê? Um Deus, pois é. Parece que nunca viu ele sair e se vestir de lança. De estandarte, gola e roupa de baiana. Arruadeira, é o que você é.
Marcelino Freire, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arruadeira*, f. Mulher, que anda muito na rua. Rameira. (De arruar) *Arruador*, m.Vadio. Arruaceiro. Aquelle que arrua ou tem a seu cargoo alinhamento das construcções. (De arruar) *Arruamento*, m.Série de edifícios ou estabelecimentos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
No caso, por exemplo, de cafezais plantados em quadrado, o trabalho da arruadeira é bastante incompleto, exigindo um repasse manual, em cerca de 40 a 50% do serviço. A colheita bagueada dispensa a arruação. B — Processos de  ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1959
4
A Portuguese-English Dictionary
to riot in the streets. arruaceiro (m.) street rioter; roughneck, hooligan, hoodlum, rowdy. arruadeira (/.) a gadabout; a street-walker. arruado -da (adj.) having streets; (m.) a one-street hamlet; on a plantation, a row of workers houses. arruador (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Trechos escolhidos
Não seria este novo encontro, embora duro e violento, com a mentira política, a velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do poder, a pimppna rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer, para ...
Ruy Barbosa, 1967
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arruaçador (ô), s. m. arruaçar, v. arruaceiro, adj. e s. m. arruadeira, s. /. arruado, adj. e s. m. arruador (ô), s. m. arruamento, t. rn. arruar, V. arrubé, s. m. arruçado, adj. arruçar, t>. arruda, S. j. arruda-dos-muros, s.j.PL: arrudas-dos- muros.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Língua e literatura luso-brasileira
Não seria éste novo encontro, embora duro e violento, com a mentira política, a velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do poder, a plmpona rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer, para ...
Delson Gonçalves Ferreira, 1967
8
Excursão eleitoral ao estado de S. Paulo
Nao seria este novo encontro, embora duro e violento, com a mentira politica, a velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do poder, a pimpona rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer, para ...
Ruy Barbosa, 1909
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRUADEIRA, ». /. Mulher que anda muito pela rúa, mulher andeja. • Rameira, ambulatriz. ARRUADO, adj. Disposto em rúas, formando rúas: •cidade... em que havia nobres casas de mercaderes... todas mal ar ruadas e espalhadas*, Gaspar  ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
(pop.) arruaçar-se ou rua- çar-se = alvoraçar-se (alvoraçar-se) , encarniçar-se ; ( de rua: G. Encicl. Port. e Bras.). ARRUACEIRO. — S. m. Aquêle que faz arruaças ou motins nas ruas; desordeiro, amotinado; brigão, rufia. ARRUADEIRA. — S. f.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arruadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arruadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z