Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "artesoar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARTESOAR IN PORTOGHESE

ar · te · so · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTESOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Artesoar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo artesoar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ARTESOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu artesôo
tu artesoas
ele artesoa
nós artesoamos
vós artesoais
eles artesoam
Pretérito imperfeito
eu artesoava
tu artesoavas
ele artesoava
nós artesoávamos
vós artesoáveis
eles artesoavam
Pretérito perfeito
eu artesoei
tu artesoaste
ele artesoou
nós artesoamos
vós artesoastes
eles artesoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu artesoara
tu artesoaras
ele artesoara
nós artesoáramos
vós artesoáreis
eles artesoaram
Futuro do Presente
eu artesoarei
tu artesoarás
ele artesoará
nós artesoaremos
vós artesoareis
eles artesoarão
Futuro do Pretérito
eu artesoaria
tu artesoarias
ele artesoaria
nós artesoaríamos
vós artesoaríeis
eles artesoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu artesoe
que tu artesoes
que ele artesoe
que nós artesoemos
que vós artesoeis
que eles artesoem
Pretérito imperfeito
se eu artesoasse
se tu artesoasses
se ele artesoasse
se nós artesoássemos
se vós artesoásseis
se eles artesoassem
Futuro
quando eu artesoar
quando tu artesoares
quando ele artesoar
quando nós artesoarmos
quando vós artesoardes
quando eles artesoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
artesoa tu
artesoe ele
artesoemosnós
artesoaivós
artesoemeles
Negativo
não artesoes tu
não artesoe ele
não artesoemos nós
não artesoeis vós
não artesoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
artesoar eu
artesoares tu
artesoar ele
artesoarmos nós
artesoardes vós
artesoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
artesoar
Gerúndio
artesoando
Particípio
artesoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARTESOAR


abrasoar
a·bra·so·ar
apisoar
a·pi·so·ar
aprisoar
a·pri·so·ar
assoar
as·so·ar
casoar
ca·so·ar
consoar
con·so·ar
dessoar
des·so·ar
digressoar
di·gres·so·ar
empessoar
em·pes·so·ar
ensoar
en·so·ar
pisoar
pi·so·ar
ressoar
res·so·ar
soar
so·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARTESOAR

arteriovenoso
arterioxerose
arterióclise
arteriólito
arteriótomo
arteriômero
arterite
arteríaco
arteríola
artes
artesa
artesanal
artesanato
artesania
artesano
artesão
artesianismo
artesiano
artesoado
artesonar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARTESOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
voar
zoar

Sinonimi e antonimi di artesoar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARTESOAR»

artesoar artesoar dicionário português artesão enfeitar artesões artesonar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo artesoarartesoar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator conjugação conjugar conjuga gerúndio artesoando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional artesoo artesoas artesoaconjugação verbos portugueses porto editora taivuta verbi portugaliksi verbub

Traduzione di artesoar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARTESOAR

Conosci la traduzione di artesoar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di artesoar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «artesoar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

artesoar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Artes marciales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To craft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

artesoar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

artesoar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

artesoar
278 milioni di parlanti

portoghese

artesoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

artesoar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artesoar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

artesoar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

artesoar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

artesoar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

artesoar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo pakaryan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

artesoar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

artesoar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

artesoar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artesoar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artesoar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

artesoar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

artesoar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

artesoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Να σκάφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artesoar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artesoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

artesoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di artesoar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARTESOAR»

Il termine «artesoar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «artesoar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di artesoar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «artesoar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su artesoar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARTESOAR»

Scopri l'uso di artesoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con artesoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. artesianus) * *Artesoar*, v.t.Ornar com artesões. * *Artesonar*, v. t.O mesmo que artesoar. * *Arthanitha*,f. Planta medicinal, (cyclamen europaeum, Lin.) * *Arthena*, f. Gênero de aranhas. *Arthralgia*, f. Dôres nas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARTESOAR, o. /. Ornar de artesões. Lavrar artesões. ARTESONADO, adj. P. us. Ornado de artesões, o mesmo que artesoa- do: «0 refeitório era uma alta e extensa nave de quatro tramos arte- sonados», Manuel Ribeiro, 0 Deserto. cap. 2, p.
3
Vicente de Carvalho e os poemas e cançÕes:
... a realizar; os meios é que lhe acodem ao espírito, às antenas sensíveis de seu espírito, e correspondem a incoercível necessidade subjetiva. Todavia, não fi<: ará o poeta impedido, ulteriormente, de artesoar o edil cio. Reconheçamos, 71.
Octávio d' Azevedo, 1970
4
O Castelo de Alvito
... pleno D. João II, quando, já no Castelo de Beja, as três salas da torre põem 09 arquitectos de D. Dinis senhores da complicada arquitectura e impando graças d 'adorno nos artífices d'artesoar e compor ricamente um abobadado de salão.
Fialho d' Almeida, Mário de Sampayo Ribeiro, 1946
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... artesoar,artesonar,c. artético, adj. articida, 2 gén. articulaçao, /. articulado, m. e 90 ART A RR ARR.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. arteriotenose, s. f. arterioteose, s. f. arteriotomia, s. f. arteriotômico, adj. arteriotrepsia, s. f. arterioxerose (es), s. f. arterite, s. f. artesanato, s. m. artesâo, s. m. artesiano, adj. artesoado. adj. artesoar, v. artesonado, adj. artesonar, v. artético, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
arsenicófago artesano arsenieto artesâo arsenífero artesiano arsênio artesoado arsenioso artesoar arseniurato artético arseniúro articulaçâo arsenoterápico articulatorio arses articulável arsina artículo arsis artifice arsonvalizaçâo artificio  ...
Brant Horta, 1939
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. arterioscleroso (o), adj. arterioso (/>), adj. arteriotenose, s. f. arterioteose, s. f. arteriotomia, s. f. arteriotomico, adj. arteriotrepsia, s. f. arterioxerose (rs), s. f. arterite, s. f. artesanato, s. m. artesao, s. m. artesiano, adj. artesoado, adj. artesoar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. artesanato, s. m. artesão, í. m. PL: artesãos (no sentido de "artíjice"), artesões (no de "lavor entre molduras"). artesianismo, s. m. artesiano, adj. e s. m. artesoado, adj. e s. m. artesoar, r. artesonado, adj. artesonar, v. artético, adj. artice, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de ARTESOAR. || adj. Artesonado, dícese del techo adornado con artesones. ARTESOAR v. a. Artesonar, adornar con artesones una bóveda o techo. ARTESÓN s. m. Artesón, cada uno de los adornos arquitectónicos, cuadrados o ...
Eladio Rodríguez González, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Artesoar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/artesoar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z