Scarica l'app
educalingo
assunar

Significato di "assunar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASSUNAR IN PORTOGHESE

as · su · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSUNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assunar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo assunar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ASSUNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assuno
tu assunas
ele assuna
nós assunamos
vós assunais
eles assunam
Pretérito imperfeito
eu assunava
tu assunavas
ele assunava
nós assunávamos
vós assunáveis
eles assunavam
Pretérito perfeito
eu assunei
tu assunaste
ele assunou
nós assunamos
vós assunastes
eles assunaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assunara
tu assunaras
ele assunara
nós assunáramos
vós assunáreis
eles assunaram
Futuro do Presente
eu assunarei
tu assunarás
ele assunará
nós assunaremos
vós assunareis
eles assunarão
Futuro do Pretérito
eu assunaria
tu assunarias
ele assunaria
nós assunaríamos
vós assunaríeis
eles assunariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assune
que tu assunes
que ele assune
que nós assunemos
que vós assuneis
que eles assunem
Pretérito imperfeito
se eu assunasse
se tu assunasses
se ele assunasse
se nós assunássemos
se vós assunásseis
se eles assunassem
Futuro
quando eu assunar
quando tu assunares
quando ele assunar
quando nós assunarmos
quando vós assunardes
quando eles assunarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assuna tu
assune ele
assunemosnós
assunaivós
assunemeles
Negativo
não assunes tu
não assune ele
não assunemos nós
não assuneis vós
não assunem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assunar eu
assunares tu
assunar ele
assunarmos nós
assunardes vós
assunarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assunar
Gerúndio
assunando
Particípio
assunado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASSUNAR

adunar · alunar · aunar · coadunar · colunar · desadunar · gatunar · importunar · interlunar · lacunar · lagunar · lunar · mancomunar · semilunar · sublunar · superlunar · supralunar · translunar · tunar · zunar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASSUNAR

assucar · assuceder · assujeitar · assumente · assumido · assumir · assumpcionistas · assumptivo · assumptível · assumpto · assuncionista · assuncionistas · assunção · assungar · assuntar · assuntivo · assuntível · assunto · assurgente · assurgir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASSUNAR

acomunar · afortunar · aiunar · cafunar · circunlunar · defaunar · desengrunar · endolacunar · enfunar · fluviolagunar · fortunar · gungunar · infortunar · intercolunar · novilunar · plenilunar · rabunar · reiunar · resbunar · zunzunar

Sinonimi e antonimi di assunar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASSUNAR»

assunar · assunar · dicionário · português · juntar · amotinar · assuar · assunare · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · assuno · assunas · assunasignificado · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · assuna · nós · assunamos · eles · assunam · tenho · assunado ·

Traduzione di assunar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASSUNAR

Conosci la traduzione di assunar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di assunar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assunar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

assunar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Asunción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To assume
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

assunar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

assunar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

assunar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

assunar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

assunar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

assunar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

assunar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

assunar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

assunar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추측하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

assunar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

assunar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

assunar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

assunar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

assunar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assunar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

assunar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

assunar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

assunar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

assunar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assunar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assunar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assunar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assunar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSUNAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assunar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assunar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su assunar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASSUNAR»

Scopri l'uso di assunar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assunar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Objecto; matéria, de que se trata: o assumpto deumdiscurso.Thema. (Lat. assumptus) * *Assunado*,adj. Ant. Junto, reunido. * *Assunamento*,m.Acto de assunar. * *Assunar*,v. t. Ant. Juntar. Amotinar; assuar. (B. lat. assunare) * Assunção*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
assuarom-se os Fariseus," tliis^assumar-se , ou antes assuar-se , assUnar-se , de îv«. ASSÚCAR , e deriv. Parece se deve assim es- crever , e nao acucar : nós recebemos esta pa- vra , ou do Sucre , Francez , ou de Zuchero , Italiano ; e ou ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASSOÁR , v. at. Umpar do moneo. §. Fazer assoada , ajuntar , chamar gente. Logo chatnou , € assoou suas gentes. Elucidar. V. Assunar. §. As- soar-se : limpar-se do moneo. §. V. Assuar-se , Assunar-se. §. Veja cada um como se assoa ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... motivo principal de alguma coiza. Assunar-se , v. n. (ant.) cou- giegar-se como de assuada. Assuncâo. V. Assumpçiç. Assunta. V. Assumpto. Assuperiorar-se , v. Bs ( ant. ) I fazer-se superior. Astrifero, a , adj. que leva astro. Polo Astringir.
‎1818
5
A-F
... ASSÚMAR- Il. O mesmo , que 10111111119' algum* quantia de cousas, ou dinheiro. ASSUNAR-SE. A juntar-se, congregar-Se , como de assuada. It: em Aveiro nom quiserem por no's jurar: e assunon-se o Concelho , e disse-nos tal refadvi ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ASSUNAR-SE. Ajuntar-se, con- gregar-se , como de a«suada. Jt : em Aveiro nom quiserom por nós jurar : e assunou-se o Concelho , c disse-nos tal recado: que El-Rei nom ha hi, ergo huma Colheita. Inq. d'El-Rei D. Diniz. Doe. de Grijó.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ASSUNAR-SE. Ajuntar-se, congregar-se, como de assuada. «/i: em Acerró nom quisemm por nos jurar: e assunou-se o Concelho, e dissenos tal recado: que El- Rei nom ha hi, ergo huma Colheita.t Inquiricao d'EI-Rei D.Diuiz. üoc. de Grijó.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
I. Ainda se usa na Província de Traz dos Montes por chcgar-se a huma janella , ou qualquer outro lugar , pr0pno para dal- li se ver alguma cousa. ASSOMAR. II. O mesmo , que sommar alguma quantia de cousas , ou dinheiro. ASSUNAR-SE.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Código de Posturas de São Luis/MA
A officinas de fafricar pão, refinar assunar, as quitantas, e toda e qualquer outra casa onde se vendam comestíveis, conserva-se-hão sempre limpas, tanto no que respeita ao edifício como aos utensílios, de que se servirem. Os fiscaes ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
24 assuar CBN, CV; assimar Br, assunar Pan. O vocábulo assuar significa « juntar», com referência às postas que se cortavam do peixe. 25 por enuyar CBN, CV; e enviar Mic. Não se justifica a alteração. 27, da halèa. O salmão era tão grande ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSUNAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assunar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-BBB Yuri é solto e deve permanecer a 100 metros de distância …
Antes de deixar Maceió, Yuri compareceu ao Fórum da cidade para assunar um termo de compromisso em que se compromete a permanecer a pelo menos ... «UAI, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assunar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/assunar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT