Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabunar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABUNAR IN PORTOGHESE

ra · bu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABUNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabunar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rabunar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RABUNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabuno
tu rabunas
ele rabuna
nós rabunamos
vós rabunais
eles rabunam
Pretérito imperfeito
eu rabunava
tu rabunavas
ele rabunava
nós rabunávamos
vós rabunáveis
eles rabunavam
Pretérito perfeito
eu rabunei
tu rabunaste
ele rabunou
nós rabunamos
vós rabunastes
eles rabunaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabunara
tu rabunaras
ele rabunara
nós rabunáramos
vós rabunáreis
eles rabunaram
Futuro do Presente
eu rabunarei
tu rabunarás
ele rabunará
nós rabunaremos
vós rabunareis
eles rabunarão
Futuro do Pretérito
eu rabunaria
tu rabunarias
ele rabunaria
nós rabunaríamos
vós rabunaríeis
eles rabunariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabune
que tu rabunes
que ele rabune
que nós rabunemos
que vós rabuneis
que eles rabunem
Pretérito imperfeito
se eu rabunasse
se tu rabunasses
se ele rabunasse
se nós rabunássemos
se vós rabunásseis
se eles rabunassem
Futuro
quando eu rabunar
quando tu rabunares
quando ele rabunar
quando nós rabunarmos
quando vós rabunardes
quando eles rabunarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabuna tu
rabune ele
rabunemosnós
rabunaivós
rabunemeles
Negativo
não rabunes tu
não rabune ele
não rabunemos nós
não rabuneis vós
não rabunem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabunar eu
rabunares tu
rabunar ele
rabunarmos nós
rabunardes vós
rabunarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabunar
Gerúndio
rabunando
Particípio
rabunado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RABUNAR


adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
aunar
au·nar
coadunar
co·a·du·nar
colunar
co·lu·nar
desadunar
de·sa·du·nar
gatunar
ga·tu·nar
importunar
im·por·tu·nar
interlunar
in·ter·lu·nar
lacunar
la·cu·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
resbunar
res·bu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
superlunar
su·per·lu·nar
translunar
trans·lu·nar
tunar
tu·nar
zunar
zu·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RABUNAR

rabugento
rabugice
rabuja
rabujado
rabujar
rabujaria
rabujão
rabula
rabulagem
rabular
rabularia
rabulão
rabulear
rabulejar
rabulice
rabulista
rabunador
rabunhar
rabusca
rabusco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RABUNAR

acomunar
afortunar
aiunar
assunar
cafunar
circunlunar
defaunar
desengrunar
endolacunar
enfunar
fluviolagunar
fortunar
gungunar
infortunar
intercolunar
novilunar
plenilunar
reiunar
supralunar
zunzunar

Sinonimi e antonimi di rabunar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RABUNAR»

rabunar rabunar dicionário português cortar tiras cortiça cozida raspada para depois cortarem essas informal fazer rolhas conjugação verbos portugueses porto editora léxico conjugar conjuga gerúndio rabunando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional rabuno rabunas rabunasignificado aulete palavras rabo aberto branco coelha andorinha aranata arara arraia asno bacalhau portuguese verb conjugated tenses verbix rabuna nós rabunamos eles rabunam tenho rabunado tens

Traduzione di rabunar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABUNAR

Conosci la traduzione di rabunar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rabunar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabunar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rabunar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Garabatear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Idle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rabunar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rabunar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rabunar
278 milioni di parlanti

portoghese

rabunar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rabunar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabunar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rabunar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rabunar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rabunar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabunar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rabunar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rabunar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rabunar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rabunar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabunar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabunar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rabunar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabunar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rabunar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rabunar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabunar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabunar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabunar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABUNAR»

Il termine «rabunar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabunar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabunar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabunar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rabunar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RABUNAR»

Scopri l'uso di rabunar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabunar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABUNADOR (ô), s. m. Oficial encarregado de rabunar a cortiça; rabanador. RABUNAR, v. t. d. Cortar em tiras a cortiça cozida e raspada, para em seguida cortar as tiras em quadrados, de que se fazem rolhas; rabanar. Var. Rabuneor.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... depois de frita em manteiga, se embebe emleite,ovos, etc. (Cp. cast. rebanada ) * *Rabanal*,m.Terreno, ondecrescem rábanos. * *Rabanar*, v. t. (e der.) O mesmo que rabunar, etc. Cf. Inquér. Industr., p. II, l. III, 11, 26 e 40. * *Rabanejo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... fala: a Ruía que "pra di- simular que era tatexa, arrulaba ó falar" (p. 397). A maneira de falar tamén apa- (8) Recórdese o verbo gardunarou gadunar, isto é, rabunar, rascar coas unas. rece no punto de mira doutro alcume: o Ventino que - 371-
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RABUNADOR, s. m. Operario encarregado de rabunar a cortice. ♢ O mesmo que rsbanador. RABUNAR, o, t. Cortar em tiras (a cortice cosida e raspada) para depois se cortarem essas tiras em pedaços quadrangulares de que se fazem ...
5
Handbook for Travellers in Southern Italy: Being a Guide for ...
The inscription on the outside is as follows: “Mahomet Rabunar, second brother of Rabuni, on whom God have mercy: this holy patera is a remedy for the bites of serpents, scorpions, and mad dogs, for difficult labours, tumours, and violent ...
Octavian Blewitt, 1853
6
A Geographical and Historical Description of Asia Minor;: ...
After quitting the former city he journeyed to Bidjihli, seven hours due north along the river Duden, the Catarrhactes of antiquity. " From Bidjikli to Ka- " rabunar Kivi, nine hours ; the first two hours " over the same rugged plain, not far from the ri- ...
John Anthony Cramer, 1832
7
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
The great valley of the Tondja separates the low mountains north of Jeni-Sagra from the plas teaux, composed of slates and blackish limestone, between Ka- rabunar and Fakhi. To the south-east, the slates have been broken through by great ...
Robert Jameson, 1838
8
Edinburgh New Philosophical Journal
The great valley of the Tondja separates the low mountains north of Jeni-Sagra from the plateaux, composed of slates and blackish limestone, between Ka- rabunar and Fakhi. To the south-east, the slates have been broken through by great ...
Robert Jameson, Royal Society of Edinburgh, Wernerian Natural History Society, 1838
9
Handbook for Travellers in Southern Italy; being a guide for ...
... will be driven from him with the help of God." The inscription on the out;side is as follows: "Mahomet Rabunar, second brother of Rabuni, on whom God have mercy: this holy patcra is a remedy for the bites of ser. pents, scorpions, and mad  ...
John Murray (Firm), Octavian BLEWITT, 1853
10
The Edinburgh New Philosophical Journal
The great valley of the Tondja separates the low mountains north of Jeni-Sagra from the plateaux, composed of slates and blackish limestone, between Ka- rabunar and Fakhi. To the south-east, the slates have been broken through by great ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabunar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rabunar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z