Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atitar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATITAR IN PORTOGHESE

a · ti · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo atitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ATITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atito
tu atitas
ele atita
nós atitamos
vós atitais
eles atitam
Pretérito imperfeito
eu atitava
tu atitavas
ele atitava
nós atitávamos
vós atitáveis
eles atitavam
Pretérito perfeito
eu atitei
tu atitaste
ele atitou
nós atitamos
vós atitastes
eles atitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atitara
tu atitaras
ele atitara
nós atitáramos
vós atitáreis
eles atitaram
Futuro do Presente
eu atitarei
tu atitarás
ele atitará
nós atitaremos
vós atitareis
eles atitarão
Futuro do Pretérito
eu atitaria
tu atitarias
ele atitaria
nós atitaríamos
vós atitaríeis
eles atitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atite
que tu atites
que ele atite
que nós atitemos
que vós atiteis
que eles atitem
Pretérito imperfeito
se eu atitasse
se tu atitasses
se ele atitasse
se nós atitássemos
se vós atitásseis
se eles atitassem
Futuro
quando eu atitar
quando tu atitares
quando ele atitar
quando nós atitarmos
quando vós atitardes
quando eles atitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atita tu
atite ele
atitemosnós
atitaivós
atitemeles
Negativo
não atites tu
não atite ele
não atitemos nós
não atiteis vós
não atitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atitar eu
atitares tu
atitar ele
atitarmos nós
atitardes vós
atitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atitar
Gerúndio
atitando
Particípio
atitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATITAR


acatitar
a·ca·ti·tar
apetitar
a·pe·ti·tar
bitar
bi·tar
catitar
ca·ti·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
licitar
li·ci·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
petitar
pe·ti·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
ressaltitar
res·sal·ti·tar
saltitar
sal·ti·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATITAR

atiradiço
atirado
atirador
atiramento
atirar
atireoidia
atireose
atireótico
atiria
atiriba
atito
atitude
atiuaçu
ativa
ativação
ativado
ativador
ativante
ativar
ative

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
meditar
necessitar
paramilitar
pitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

Sinonimi e antonimi di atitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATITAR»

atitar atitar dicionário português soltar gritos agudos silvar atitos informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar modos portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional atito atitas atita atitamossignificado léxico intr portugiesische konjugationstabelle konjugation simples atitava guerra moeh fuente thursday april puedes ahorrarte leer todo esto sigue solo palabrejas para recomendarte leas tradução inglês porto editora coniugazione portoghese verbub verb ikram united

Traduzione di atitar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATITAR

Conosci la traduzione di atitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di atitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atitar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

atitar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atirar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To stir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हलचल के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atitar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atitar
278 milioni di parlanti

portoghese

atitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atitar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Agiter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atitar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rühren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atitar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atitar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atitar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atitar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atitar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atitar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atitar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atitar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATITAR»

Il termine «atitar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atitar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atitar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATITAR»

Scopri l'uso di atitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exame analytico e parallelo do poema Oriente do R. do José ...
... de que abunda; e as cacophonias , que não são poucas : de ambos estes defeitos notei alguns, de muitos que elles são; notem- se tambem os Gallicismos como sup- pl atitar , de que usa amiudo; notem- T * 33° * se os vocabulos barbaros ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1815
2
Gazeta de Lisboa
Na rua dos Capellistas •, »n*' lof^ do LivreiHof -do Erário , ha para vender musica estampada- ultimamente na nova. fabrica de Madrid :' Atitar i Cavatinas , Modinhas Poftuguezas , Canções Hespanbolas , e Sinfonim bonitas pata forte- piano ...
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Atitar por 'suas'elençóem Içar as velas. Içar de gaveasi _ Ir boyante, andar por sima da agua; O som Vay para cima. Estar ¡cima de mi doo - Chegar ao simo do monte. Fiçar decía¡ ma, levar a ventajem. Voltat tudo cima para banco. Cimacio ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ATITAR , v. at. V. Apitar , das aves. Fernandez. Fazer ceno som a ave quando se embravece. " um açor se debatía e atitava.'* %. fig. Athar como to»ro. Ulisipo , 2. 6. §. " atitavao chamando o vendo , como os caçadores fazem aos falcóes.
António de Morais Silva, 1813
5
Sermoens panegyricos
... nao poflodeixar de fazer dette anno hum prog- II. Tom. que nos afîègura. O numero mil, ílgnala-fe com hum ponto , que he o primeiro do guarifmo. Indica eftc numero , que o auno fera В ñas BtrcC. numa, atitar. \ 8 Sermão nas venturas ral,  ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares ((Lisboa)), 1732
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Y. Acerto Atirar , v. a. lancer, jeter A tirado, adj. m. Ал, f. partio. Atitar; -v. a. pioler A lia n tico , adj. m. ca ,f. atlantique Atmospbera , s. f. atmosphère [ sphériq ue Atmospherico, adj. afmo- A' toa , adv. sans discrétion [touer Atoar , ií. a. remorquer.
‎1812
7
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
(9 Atitar , alem dos 17 , qoe ainda se não apresentarão , 4 , a saber : os Senhores Gouvea Durão t—r Beiten-. court r— T ri gota — e Ribeiro Saraiva , lodos com causa motivada. Peio que disse o Senhor Presidente que abria a Sessão, t .
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Designa a pessoa que tem essa atividade. ♢ Hoje, a principal ativ idade de Kissinger, raposa aposentada da politica internacional, é atitar como LOBISTA de grandes empresas americanas. (VEJ) lobo, lóbulo 1 . Lobo, palavra vinda do latim, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
õ- de atitar Postilla , e ensinar os ÍMKi l»es , r Soldadns do Tc ri o respectivo, e as innis pessoa*, (pie >.c quizessem upplicar a esse estudo , vencendo pelo trabalho , e exercício de Engenheiro, mais to' 000 reis em cada mez , além do soldr; ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
10
Primeiras linhas sobre o procésso criminal ...
... et inscript. í. 4. Cod. de auctoíit. pr*standV i Ê8*>Arg.:l.i u..D.ad Leg . Goiíiôt. atitar* k U % $. sem authoridade de seu pai. IV. A mulher casada sem Sobre o Processo Criminai. $f.
Joaquin José Caetano Pereira y Sousa, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATITAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atitar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rebel editor launches crowdfunded digital newspaper El Español
Photo: Moeh Atitar / El Español. Now, less than three months ahead of a general election, the 63-year-old is back in the fray at the helm of a new web-only ... «The Local.es, ott 15»
2
Ignacio Cembrero abandona El Mundo y negocia su fichaje por El …
De hecho, en la redacción de El Español dan por seguro que Cembrero se incorporará al equipo del que ya forman parte otros ex de El País como Moeh Atitar, ... «El Confidencial Digital, ago 15»
3
Osayap, un planeta con poderes
Los tres súper payasos Uliram, Atitar y Nivek tienen una difícil misión: evitar que el Osayap, un mundo con poderes, sea destruído por el malvado Otit. No tienen ... «La Voz del Interior, lug 15»
4
Atlético goleia (5-0) Sporting B
... ao 3-0, no melhor golo do jogo, novamente de Quinaz, que fez um "túnel" a Walllyson, combinou com Bjorn e apareceu sobre a esquerda a atitar colocado. «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
5
Ucrânia: último navio na Crimeia deve resistir a ataque
Outros navios ucranianos foram invadidos neste final de semana. Ordem era de "atitar", porém Marinha não seguiu comando, segundo ministro. 23 mar 2014. «Terra Brasil, mar 14»
6
Atirador segue dois jovens que haviam furtado bicicleta; mata um e …
Depois de atitar nos dois suspeitos, o atirador fugiu do local e não deixou nenhum rastro. O caso foi registrado na Delegacia de Homicídios, que abriu ... «Rondoniaovivo, set 13»
7
Exteriores destituye al cónsul español en Boston debido al …
... es nuestro horario de cierre normal": el consul español en Boston es la leche: alma de funcionariado. — Moeh Atitar مو (@guerraypaz) 16 de abril de 2013 ... «20minutos.es, apr 13»
8
Relato de un error de EL PAÍS
A esa misma hora, Mokhtar Atitar, editor gráfico de la web, ve la fotografía y le asaltan las ... Atitar busca fotos, pero la imagen, en realidad, procede de un vídeo. «El País.com, gen 13»
9
Salone del Gusto e Terra Madre 2012: la selezione di Greenews.info
Intervengono: Alessandro Mortarino, coordinatore nazionale forum Salviamo il paesaggio; Luca Mercalli, presidente Società Meteorologica Italiana; Alia Atitar ... «greenews.info, ott 12»
10
Thiaguinho demite músico acusado de agredir animal
... da banda do pagodeiro que foi acusado de maus tratos a animais, por atitar uma bomba contra uma cadela. O episódio aconteceu na cidade de Campinas. «NoticiasBR, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atitar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z