Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atoalhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATOALHAR IN PORTOGHESE

a · to · a · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATOALHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atoalhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo atoalhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ATOALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atoalho
tu atoalhas
ele atoalha
nós atoalhamos
vós atoalhais
eles atoalham
Pretérito imperfeito
eu atoalhava
tu atoalhavas
ele atoalhava
nós atoalhávamos
vós atoalháveis
eles atoalhavam
Pretérito perfeito
eu atoalhei
tu atoalhaste
ele atoalhou
nós atoalhamos
vós atoalhastes
eles atoalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu atoalhara
tu atoalharas
ele atoalhara
nós atoalháramos
vós atoalháreis
eles atoalharam
Futuro do Presente
eu atoalharei
tu atoalharás
ele atoalhará
nós atoalharemos
vós atoalhareis
eles atoalharão
Futuro do Pretérito
eu atoalharia
tu atoalharias
ele atoalharia
nós atoalharíamos
vós atoalharíeis
eles atoalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atoalhe
que tu atoalhes
que ele atoalhe
que nós atoalhemos
que vós atoalheis
que eles atoalhem
Pretérito imperfeito
se eu atoalhasse
se tu atoalhasses
se ele atoalhasse
se nós atoalhássemos
se vós atoalhásseis
se eles atoalhassem
Futuro
quando eu atoalhar
quando tu atoalhares
quando ele atoalhar
quando nós atoalharmos
quando vós atoalhardes
quando eles atoalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atoalha tu
atoalhe ele
atoalhemosnós
atoalhaivós
atoalhemeles
Negativo
não atoalhes tu
não atoalhe ele
não atoalhemos nós
não atoalheis vós
não atoalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atoalhar eu
atoalhares tu
atoalhar ele
atoalharmos nós
atoalhardes vós
atoalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atoalhar
Gerúndio
atoalhando
Particípio
atoalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATOALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATOALHAR

ato
atoada
atoagem
atoalhado
atoamente
atoar
atoarda
ato
atocaiar
atocalto
atochado
atochador
atochar
atocho
atocia
atoicinhado
atol
atoladamente
atoladeiro
atoladela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATOALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinonimi e antonimi di atoalhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATOALHAR»

atoalhar atoalhar dicionário português cobrir guarnecer toalha inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar informal conjugación portuguesa conjugador futuro presente composto indicativo terei atoalhado terás terá nós teremos vós tereis eles elas léxico verbos portugueses emos como aprender padrões verbais mostra conjugações para ensina destacando sufixos variados mais rápido aulete parte especial sonho grande brasileiros rumo conquista mundo inbev compraram

Traduzione di atoalhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATOALHAR

Conosci la traduzione di atoalhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di atoalhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atoalhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

atoalhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ahogar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To knit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atoalhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atoalhar
278 milioni di parlanti

portoghese

atoalhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atoalhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tricoter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atoalhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu stricken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atoalhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atoalhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atoalhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atoalhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atoalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atoalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atoalhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atoalhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atoalhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atoalhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atoalhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atoalhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atoalhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atoalhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atoalhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atoalhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATOALHAR»

Il termine «atoalhar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 137.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atoalhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atoalhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atoalhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atoalhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATOALHAR»

Scopri l'uso di atoalhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atoalhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
... Homem fraco , e de pouca monta e preço , Com tal , que se igualaue nas virtudes Ao oellicoio Heytor , ao forte AchyJles. ri\i não sigas, amigo, essa vangloria, Bem que tenhas Avós d'alta nobreza , Que podes atoalhar em claro dia';, • ; •, <-.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cap.tôa) *Atoada*, f. Ant. Boato; notícia vaga. (De toar) *Atoagem*,?Acção deatoar. *Atoalhado*, adj. Adamascado. Que tem lavor próprio de toalhas. Cobertocom toalha: mesa atoalhada. * *Atoalhar*, v.t.Cobrir comtoalha. * * Atoamente*, adv ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... atleta atlético atletismo atmosfera ato atoalhar atoar (dif. de atuar) atoarda atochar atocho [o] atol atoleiro atómico atomizar átomo atonia atónito atonizar átono ator [at] atorar (dif. de aturar) atordoar atormentar atrabiliário atracar atração [as] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Placar Magazine
PLACAR semanal Espero que PLACAR volte a circular semanalmente, para que eu possa me atoalhar com os jogos, classificações, tabelas etc. Acredito que a revista tenha condições de circular semanalmente, porque tem profissionais ...
5
A Portuguese-English Dictionary
... appearance, no mesmo — , simultaneously. 4-toa (adj.) heedless; worthless, good-for nothing; trifling. Cf. A TOA (adv.) atoalhado (m.) table cloth; (pi.) table linen. atoalhar (v.t.) to cover with, or as with, a table cloth. atoar (v.t.) to tow, take in ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Cadernos PUC
... devendo-se notar que o significado do prefixo é determinado pelo uso do instrumento: apedrar aterrar amartelar atoalhar apunhalar atijolar amortalhar atapetar, etc. b) Aposição: apoltronar aterrissar abornalar aprisionar aninhar aquartelar, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACOALHAR, v. t. O mesmo que coalhar: «E de cera bela, a que baste para se atoalhar isto » — Dic. da Acad. ACOANHAR, v. t. Algarve. Separar a palha do grão. o mesmo que coanhar. (Cf. G de Fig., Novo Dic). ACOÀR, v. t. O mesmo que ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. atmosférico, adj. e s. m. atmosferográfico, adj. atmosferologia, s. f. atmosferológico, adj. ato, s. m. — atos, s. m. pl. à-toa, adj. 2 gên. /Cf. à toa, loc. adv. e atoa, do v. atoar. atoagem, j. /. atoalhado, adj. e s. m. atoalhar, v. atoar, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
9
Exame
... divisão da população por ciastes de renda caso a proposta dos institutos IPM e Marplan fosse odotada paro atoalhar o critério ABAI Abipeme — em % da população de 5 a 65 anos \ 32 32,. □ ABA Abipeme O Proposta Fonte Proposta de ...
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... poucos dias como exigia a critica situação do Imperio, para Iranquillisar os timidos, desenganar os duvidosos e envergonhar os impostores, que haviam ousado atoalhar argumentos contra o liberalismo de suas ideas .e principios politicos.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atoalhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atoalhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z