Scarica l'app
educalingo
áureo

Significato di "áureo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÁUREO IN PORTOGHESE

áu · reo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁUREO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Áureo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÁUREO IN PORTOGHESE

d'oro

L'oro era un'antica moneta d'oro romana, equivalente a 25 denari d'argento. L'aureo è stato emesso regolarmente dal I secolo aC fino all'inizio del IV secolo dC, quando è stato sostituito dai salari. L'oro è circa la stessa dimensione del denaro, ma è più pesante a causa della maggiore densità dell'oro. Dal momento del Giulio Cesare, l'oro cominciò a essere coniato più spesso. Caesar ha anche standardizzato il peso della moneta: 1/40 della sterlina romana. Durante il regno di Nero, il peso dell'oro è stato ridotto a 1/45 della libbra. Dopo il regno di Marcus Aurelius, la produzione del dorato è diminuita e, con Caracala, il suo peso è ridotto di nuovo a 1/50 della lira. L'aureo è stato sostituito dal soldo nel 309 dC, durante il regno di Costantino. Il soldo ha un diametro maggiore e meno spessa di quello dorato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÁUREO

antiaéreo · arbóreo · aéreo · centáureo · cesáreo · corpóreo · creo · estéreo · etéreo · férreo · láureo · páreo · pétreo · reo · tireo · táureo · térreo · venéreo · vitreo · vítreo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÁUREO

átoco · átomo · átono · átrico · átrio · átropa · átropo · áudio · áugure · áulico · áurico · áuspice · Áustria · ável · ávido · Ávila · ávrego · áxil · áxilo · áxis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÁUREO

castóreo · cinéreo · céreo · cítreo · ebóreo · empíreo · estentóreo · flóreo · funéreo · hiperbóreo · incorpóreo · marmóreo · purpúreo · sidéreo · subaéreo · sulfúreo · tartáreo · vipéreo · ástreo · éreo

Sinonimi e antonimi di áureo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÁUREO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «áureo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÁUREO»

áureo · brilhante · cróceo · dourado · luminoso · magnífico · nobre · christino · retângulo · pacto · segmento · antiga · moeda · romana · ouro · equivalente · denários · prata · emitido · regularmente · desde · século · até · início · quando · substituído · pelo · soldo · aproximadamente · mesmas · dimensões · áureo · dicionário · português · abunda · excelente · informal · hist · latim · aureus · emitida · império · romano · wordreference · significados · discusiones · hair · stylist · makeup · assistam · making · bragança · feito · pela · equipe · rogério · aqui · vocês · podem · como · trabalho · noiva · noivo · debutante · personagens · morde · assopra · gshow · globo · cena · élcio · fazem · show · boate · paulista · não · aceita · celeste · esposa · foge · josué · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · norte · esplendor · igreja · cristã · maranata · azul · céu · sonhar · nova · terra · novo · onde · justos · viverão · plena · sempre · vagalume · wiktionary · from · jump · navigation · search · feminine · áurea · plural · áureos · áureas · comparable · joão · sousa · teresina ·

Traduzione di áureo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÁUREO

Conosci la traduzione di áureo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di áureo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «áureo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

金色
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aureo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

golden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सोने का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

золотой
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

áureo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুবর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Golden
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Golden
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

golden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴールデン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

황금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Golden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தங்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सोनेरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

d´oro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

złoty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

золотий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de aur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσαφένιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gyllene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

golden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di áureo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁUREO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di áureo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «áureo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su áureo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÁUREO»

Scopri l'uso di áureo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con áureo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Como fe fabe o Áureo numero do anuo corrente. NOannodoNafcimento deChrifto corrião 2 de Áureo numero; por tanto , íe aos annos da era prefente fe accrefcentar 1 , e a íbmma fe partir por 19,0 que fobejar da repartição fera o Áureo ...
Manuel Pimentel, 1762
2
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Como fe Jabe o Áureo numero do anno corrente. NO anno do Nafcimento de Chriíto corriaõ 2 de Áureo numero ; por tanto, fe aos annos da era prelente fe accrefcentar 1 , e a fomma fe partir por 19 , o que fobejar da repartição ferá o Áureo ...
Manoel Pimentel, 1746
3
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
TL Como fefabe o Áureo numero do amo corrente. NO anno do Nafcimento deChrifto corrião 2 de Áureo numero; por tanto, íe aos annos da era prefente fe accrefcentar 1 , e a fbmma fe partir por 19 , o que fobejar da repartição ferá o Áureo ...
Manoel PIMENTEL, 1762
4
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Decidimos procurar o cara para retribuir o que ele fez por nós. E aí a gente sai perguntando a um e a outro quem conhece o Áureo”. “Os baianos que também lá residiam iam perguntando um para o outro, se conheciam Áureo que era de tal ...
JACKSON RUBEM
5
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
ceíra pura a efquerda da mefma letra D , o Áureo numero i; e da dita cafa fe contar para a direita decafa em cafa 2 , 3 , 4 , &c. cahirà o Áureo numero 6 do dito anno na cafa da Epadla xxvi , e da letra G , grande , a qual Epadla governara no ...
Iglesia Católica, 1748
6
Geografia historica de todos os Estados soberanos de Europa: ...
Ajunte-f: o numero I. ao anno em que fe quer fa- ber o Áureo Numero , e reparta- fe efta fomma por dezanove , o refto , ou numero , que fobejar da repartirão , ferá o Áureo Numero ; e naó havendo refto , o Áureo Numero ferá dezanove.
Luiz Caetano de Lima, 1734
7
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
XL Do áureo mimero Áureo Numero he o fundamento pêra fa- bcrdes as Epactas .e as F padas pêra faber dês os dias da Lua nona,& chea, &. quarteitoes, & as Luas pêra faberdes as Fcfhs Mouiucis de todo o Armo, . 2 Sabereis o Áureo N ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
8
Thesouro de prudentes
lhe pofcráo áureo numero por nomc.Tinháo os Romanos em o annodonafdmcntodcnofloSenhor,de áureo numero. 2. do qual anno inclufiue até o de. 1 yoo. outroli incluñue , com hum que auia em о anno antes do nafcimento de noflo Scnhor ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
9
Aprendendo matemática com o Cabri-Géomètre II e II-Plus ...
Para testar crie um segmento na tela. Selecione a macro "Ponto Áureo" que está na janela 7 e dique sobre o segmento. Aparecerá o ponto que divide o segmento na razão áurea. Abra um novo arquivo - selecione ARQUIVO e depois NOVO ...
J.Cássio C. Nóbriga
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
n. j. p. m. 148 e seguintes ) lembra o methodo de achar a Paschoa , ainda depois da Correcção , só pelo Áureo numero , e independente da Epacta. Este porém , ta! qual elle o expõe , não da de resultado a Paschoa Gregoriana ; pois só nos ...
João Pedro Ribeiro, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁUREO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino áureo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christino Áureo destaca ações de mobilidade rural durante …
Valença - O secretário de Agricultura do estado, deputado estadual Christino Áureo, participou na última segunda-feira, (19), da Audiência Pública realizada ... «Folha Vale do Café, ott 15»
2
Morre o desportista Áureo Francisco Silva
Foi sepultado na tarde desta quinta-feira (20/08), Áureo Francisco Silva, o “Áureo Caixote” (81 anos), que marcou época no esporte de Apucarana, como atleta, ... «TNonline, ago 15»
3
Conheça o mais belo idoso da Capital
Escolhido entre 21 finalistas, com idades entre 62 e 94 anos, o carreteiro autônomo Áureo do Nascimento, 63 anos, foi eleito o mais belo idoso da cidade de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ago 15»
4
Símbolo do tempo áureo da borracha, Porto de Manaus é 'retrato' do …
Construído em um cais flutuante e projetado por ingleses, o porto foi inaugurado em 1907, quando a cidade vivia o apogeu da época áurea da borracha. «Portal A Crítica, giu 15»
5
Economista diz que terceirização será retrocesso para o trabalhador
JOSÉ ÁUREO MENDES TORRES - Fica evidente que a situação econômica, às vezes, é causada por fatores externos – como a crise internacional, que atinge ... «Correio do Estado, apr 15»
6
A proporção áurea é uma mentira
Proporção áurea, razão áurea, número de ouro ou número áureo: seja como você quiser chamar, essa constante real algébrica irracional ganhou uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, apr 15»
7
Homem usa parafina e até fogo para limpar ouvidos de moradores …
Quando o doutor Áureo chegou, o Capão não tinha mais que 900 moradores. Hoje, três décadas depois, a população dobrou. Muita gente que foi embora ... «Globo.com, apr 15»
8
Motorista é baleado, colide carro contra muro de casa e morre
A Divisão de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP) tem uma morte pra lá de misteriosa para investigar. Áureo Camargo Filho, de 58 anos, foi encontrado ... «Paraná-Online, feb 15»
9
Jardim Paulista perdeu a ternura de Neusa e a sabedoria de Áureo
Neusa e Áureo foram casados por 61 anos e moraram no Jardim Paulista. Neusa era dona de casa. Mãe de três filhos, ela foi uma mulher dedicada à família. «Jornal A Cidade, feb 15»
10
Quadrilha acusada de fraudes em vestibulares usava a tecnologia
A polícia monitorou uma viagem de Áureo Ferreira à China, em setembro deste ano, para comprar os equipamentos. Na casa dele, em Teófilo Otoni, Minas ... «Globo.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Áureo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aureo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT