Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "áudio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÁUDIO IN PORTOGHESE

áu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁUDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Áudio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁUDIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «áudio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

suono

Som

Il suono è la propagazione di un fronte meccanico di compressione o di un'onda meccanica; è un'onda longitudinale che si propaga circostricamente, solo nei supporti materiali, come solidi, liquidi o gas. I suoni naturali sono, per la maggior parte, combinazioni di segnali, ma puro suono monotono, rappresentato da una sinusoide pura, una frequenza di oscillazione o frequenza che è misurata in hertz e un'ampiezza o energia che viene misurata in decibel. I suoni ascoltati dall'orecchio umano hanno una frequenza compresa tra 20 Hz e 20.000 Hz. Al di sotto e al di sopra di questa gamma sono rispettivamente infrasuoni e ultrasuoni. Gli esseri umani e vari animali percepiscono suoni con il senso dell'udito, con le loro due orecchie, che ci permette di conoscere la distanza e la posizione della sorgente sonora: la cosiddetta udienza stereo. Molti suoni a bassa frequenza possono anche essere sentiti da altre parti del corpo e la ricerca mostra che gli elefanti comunicano attraverso infrasuoni. I suoni vengono utilizzati in molti modi, soprattutto per la comunicazione attraverso il discorso o, ad esempio, la musica. O som é a propagação de uma frente de compressão mecânica ou onda mecânica; é uma onda longitudinal, que se propaga de forma circuncêntrica, apenas em meios materiais, como os sólidos, líquidos ou gasosos. Os sons naturais são, na sua maior parte, combinações de sinais, mas um som puro monotónico, representado por uma senóide pura, possui uma velocidade de oscilação ou frequência que se mede em hertz e uma amplitude ou energia que se mede em decibéis. Os sons audíveis pelo ouvido humano têm uma frequência entre 20 Hz e 20.000 Hz. Abaixo e acima desta faixa estão infrassom e ultrassom, respectivamente. Seres humanos e vários animais percebem sons com o sentido da audição, com seus dois ouvidos, o que permite saber a distância e posição da fonte sonora: a chamada audição estereofônica. Muitos sons de baixa frequência também podem ser sentidos por outras partes do corpo e pesquisas revelam que elefantes se comunicam através de infra-sons. Os sons são usados de várias maneiras, muito especialmente para comunicação através da fala ou, por exemplo, música.

Clicca per vedere la definizione originale di «áudio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÁUDIO


Cláudio
Cláu·dio
dio
di·o
episódio
e·pi·só·dio
estádio
es·tá·dio
estúdio
es·tú·dio
gáudio
gáu·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
incêndio
in·cên·dio
intermédio
in·ter·mé·dio
judio
ju·di·o
médio
mé·dio
prédio
pré·dio
pódio
pó·dio
remédio
re·mé·dio
repúdio
re·pú·dio
rádio
rá·dio
sadio
sa·di·o
tédio
té·dio
índio
ín·dio
ódio
ó·dio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÁUDIO

ático
Átila
átimo
átoco
átomo
átono
átrico
átrio
átropa
átropo
áugure
áulico
áureo
áurico
áuspice
Áustria
ável
ávido
Ávila
ávrego

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÁUDIO

Ilídio
Ovídio
assédio
baldio
compêndio
custódio
dissídio
genocídio
gerúndio
lavradio
miocárdio
prelúdio
presídio
regadio
dio
subsídio
suicídio
dio
tardio
vadio

Sinonimi e antonimi di áudio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÁUDIO»

áudio audio acento livro bíblia editar dual youtube constituição propagação frente compressão mecânica onda longitudinal propaga forma circuncêntrica apenas meios materiais como sólidos líquidos gasosos sons naturais são maior parte baixaki download áudio excelente player feito totalmente java conta opções interessantes groovesquid ouça baixe músicas música tecnologia teste shopping eventos notícias classificados outros itens repórter profissional pré amplificadores microfone essencial gravação muitos nós adaptam nossas gravaçōes torno comentários dicas yamaha

Traduzione di áudio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁUDIO

Conosci la traduzione di áudio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di áudio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «áudio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

音频
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Audio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Audio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑडियो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аудио
278 milioni di parlanti

portoghese

áudio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অডিও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Audio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Audio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Audio-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーディオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오디오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

audio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑडिओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

audio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

audio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аудіо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

audio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

audio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di áudio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁUDIO»

Il termine «áudio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «áudio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di áudio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «áudio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su áudio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÁUDIO»

Scopri l'uso di áudio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con áudio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Áudio na Internet
1999 – WMA (WindowsMedia Áudio) Apopularidade doMP3 e o baixopreço fizeramdeleo mais popular formato deáudiopara download. O MP3 também proporciona alguma concorrência naarena do áudio streaming. Os tocadores de MP3 ...
Daniela Carvalho Monteiro, José Eduardo Ribeiro de Paiva
2
Tudo o que você precisa saber sobre Áudio e Vídeo digital
Extrair áudio de VCD, SVCD ou DVD IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Talvez você já tenha se perguntado se há como extrair uma música ou uma determinada parte do áudio de um filme em DVD. Felizmente, dá para fazer isso de forma fácil e descomplicada.
Silvio Ferreira
3
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
Nível igual em cada canal estéreo. audiocassete Cassete para gravação de áudio análogo. Embora muito popular, quase não é mais utilizado profissionalmente. audioconferência Teleconferência na qual os participantes são interligados por ...
Ricardo Pizzotti, 2003
4
Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe
Premiere Pro - uma experiência de alta qualidade sonora O Premiere Pro oferece ferramentas de edição de áudio de qualidade profissional que são concorrentes de muitos produtos independentes especializados em edição e mixagem de ...
ADOBE TEAM, 2006
5
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Se você usar a mesma trilha de áudio em uma pré-composição e também em uma composição posterior, clique na cópia na pré-composição e selecione Layer > Guide Layer. Isso evitará que ela seja também reproduzida na composição ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
6
Insight (texto e áudio): Reflexões para uma vida melhor
Este livro contém 63 reflexões sobre sucesso, fracasso, família, qualidade de vida, ética, superação de desafios e muitos outros assuntos de aplicação prática no dia a dia.
DANIEL DE CARVALHO LUZ
7
Final Cut Pro 7: O Guia Oficial
áudio digital distorce, você realmente sabe disso. Ele não apenas falha, falha completamente. Em um ambiente digital, mantendo os níveis mais baixos ao invés de mais altos, você terá menos chances de experimentar problemas.
Rick Young, 2012
8
Logic Pro 9
Embora a área Arrange forneça uma importante visão posicional dos arquivos de áudio que gravamos como parte do nosso projeto, esse não é o único meio de gerenciar e organizar os vários arquivos que criamos. O Audio Bin apresenta a ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
9
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
O canal de FI deve também incorporar formação de faixa de passagem adequada para operação de faixa lateral residual e seletividade fora de faixa parra rejeitar portadoras de vídeoe áudio nos canais adjacentes e quaisquer outros sinais ...
10
ACTIONSCRIPT 3.0: INTERATIVIDADE E MULTIMIDIA NO ADOBE FLASH CS5
Capítulo. 4. Áudio. O Sound Design e os efeitos sonoros assumem um papel cada vez maior de destaque nas aplicações web e nos games. A falta de opção de controle dos atributos do som como volume e balanço ou a obrigação de ouvir a ...
FABIO FLATSCHART

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁUDIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino áudio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook para iOS pode estar esgotando bateria com uso de áudio
A empresa não revelou por que gasta tanto a energia dos dispositivos, mas uma possível explicação pode ter surgido na internet: o gerenciamento de áudio. «Olhar Digital, ott 15»
2
Jovens criam luva que decodifica Libras e transforma em áudio em MT
Dois jovens mato-grossenses criaram uma luva que decodifica em áudio os movimentos da Língua Brasileira de Sinais (Libras). João Gabriel dos Santos ... «Globo.com, ott 15»
3
Chromecast Áudio: Som em qualidade de DVD, compatível com …
O Chromecast Áudio foi lançado pela Google pelo preço de US$ 35, que é o mesmo valor do Chromecast de streaming de vídeos da companhia, e embora ... «Tudocelular.com, ott 15»
4
Áudio expõe cobrança de organizada do Cruzeiro por ingressos
Por meio de um áudio de Whatsapp que vazou na rede, é possível identificar um dos líderes da torcida Máfia Azul e o presidente Gilvan Tavares arquitetando o ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Crackers desativam áudio de celular por brecha no Android
Um falha no sistema de celulares com Android, revelada na última quarta-feira, 29, permite que o áudio de smartphones ou tablets seja desativado totalmente a ... «A Tarde On Line, lug 15»
6
Marshall lança smartphone com 2 saídas de áudio (para ouvir …
Além de um processador dedicado ao som, o Marshall London tem duas saídas de áudio, tornando possível plugar dois pares de fones de ouvido ao mesmo ... «Globo.com, lug 15»
7
Câmara do DF pede apuração policial sobre vazamento de áudio
É engraçado, a fala do secretário Hélio Doyle não consta no áudio. E ele foi retrucado por mim na fala, quando ele queria enfiar o IPTU aqui contra a população ... «Globo.com, giu 15»
8
Ex-mulher denuncia atacante Bill por ameaça em áudio
No áudio salvo por Sabrina, Bill cogita "se matar" ou ir atrás da mulher e depois se matar. "Eu não sei mais o que fazer. Imagina, agora vou ter que pagar ... «Terra Brasil, giu 15»
9
Áudio de suposto 'mensaleiro' indica proximidade de diretoria com …
Na manhã desta terça-feira, a reportagem do LANCE! teve acesso a um áudio no qual, supostamente, um integrante da Força Jovem do Vasco, Anderson da ... «Terra Brasil, giu 15»
10
Em áudio, Graça Foster fala em gestão temerária na Petrobras
No encontro, cujo áudio foi obtido pelo jornal O Estado de S. Paulo, o colegiado discutia uma forma de estimar as perdas com a corrupção e o ... «EXAME.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Áudio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/audio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z