Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autêntica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTÊNTICA IN PORTOGHESE

au · tên · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTÊNTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autêntica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUTÊNTICA


anacreôntica
a·na·cre·ôn·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
elêntica
e·lên·ti·ca
entica
en·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
mântica
mân·ti·ca
nosomântica
no·so·mân·ti·ca
política
po·lí·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
semântica
se·mân·ti·ca
ética
é·ti·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUTÊNTICA

autemesia
autenticação
autenticado
autenticamente
autenticar
autenticativo
autenticável
autenticidade
autentificar
autepsa
autêntico
autismo
autista
autivo
autístico
auto
autoacusação
autoadesivo
autoadmiração
autoajuda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUTÊNTICA

acústica
asiática
bioética
cibernética
cinemática
cinética
cosmética
energética
estadística
genética
mística
náutica
plástica
pragmática
robótica
telemática
temática
terapêutica
óptica
ótica

Sinonimi e antonimi di autêntica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUTÊNTICA»

autêntica pessoa pneus veiculos multimarcas interpretação grupo realidade morros cariocas ganha traços poéticos lançamento autêntica paris sombria palco novo suspense arrepiante vestígio dicionário português carta certidão certificado autêntico alguma relíquia priberam sing tên religião católica documento pontifício autentica milagre palavras relacionadas moda consultoria atende mercado parceria profissionais área oferecendo para varejo atacado quem utilitários faça parte desta equipe localize nossa empresa confira nossos receba nossas novidades mail rádio favela você está

Traduzione di autêntica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTÊNTICA

Conosci la traduzione di autêntica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di autêntica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autêntica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

真实
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Auténtica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Authentic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्वसनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقيقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аутентичный
278 milioni di parlanti

portoghese

autêntica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাঁটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

authentique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sahih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

authentisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーセンティック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xác thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्सल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otantik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autentico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autentyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автентичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autentic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυθεντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outentieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autentiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autentisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autêntica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTÊNTICA»

Il termine «autêntica» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autêntica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autêntica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autêntica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su autêntica

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «AUTÊNTICA»

Citazioni e frasi famose con la parola autêntica.
1
Dag Hammarkskjod
A única dignidade realmente autêntica é a que não diminui ante a indiferença dos outros.
2
Pitigrilli
A única esclerose autêntica é a esclerose do espírito.
3
Stefan Zweig
A primeira mostra de uma autêntica vocação política é, em todos os tempos, que um homem renuncie desde o princípio a exigir aquilo que lhe é inalcançável.
4
Christian Hebbel
Rever-se, muitas vezes, é a autêntica separação.
5
Arthur Rimbaud
Que vida! A autêntica vida está ausente. Não estamos no mundo.
6
Carlos Drummond de Andrade
Ser feliz sem motivo é a mais autêntica forma de felicidade.
7
Alfred de Musset
Uma boa recordação talvez seja cá na Terra mais autêntica do que a felicidade.
8
José Ortega y Gasset
O mundo é o repertório das nossas possibilidades vitais. Não é, pois, algo à parte e alheio à nossa vida, mas é a sua autêntica periferia.
9
José Saramago
A única e autêntica liberdade do ser humano é a do espírito, de um espírito não contaminado por crenças irracionais e por superstições talvez poéticas em algum caso, mas que deformam a percepção da realidade e deveriam ofender a razão mais elementar.
10
Albert Camus
Sem a cultura, e a liberdade relativa que ela pressupõe, a sociedade, por mais perfeita que seja, não passa de uma selva. É por isso que toda a criação autêntica é um dom para o futuro.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUTÊNTICA»

Scopri l'uso di autêntica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autêntica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Felicidade autêntica
Neste livro, o conceituado psicólogo Martin E. P. Seligman apresenta um dos mais notáveis e reveladores estudos científicos feitos até hoje, baseado na idéia revolucionária da Psicologia Positiva.
Martin E. P. Seligman, 2004
2
Conversas iradas com Deus: uma autêntica e bem-humorada ...
Será que ela está disposta a amar o Deus verdadeiro, na alegria ou na tristeza?Conversas iradas com Deus é um relato irreverente e sincero que, mesmo em seus momentos mais tumultuados, faz uma afirmação de fé original e inspiradora.
Susan E. Isaacs, 2011
3
Cinema & educação
A Coleção Temas & Educação, voltada principalmente para interessados em educação, apresenta diferentes temas e suas relações com a teoria e a prática educacionais.
Rosalía Duarte, 2002
4
Historia Do Diabo, a
cie de depositório de lixo. Tudo é falso no clima que nela impera. As palavras, que na conversação autêntica são conceitos, transfor- mam-se, na conversa fiada, em preconceitos. A estrutura das frases, que na conversação autêntica é rito, ...
‎2005
5
History of education Brazilian magazine
cidade Belo Horizonte editora Autêntica ano 2005 O livro Pensadores sociais e história da educação, organizado por Luciano Mendes de Faria Filho, apresenta um panorama da utilização de autores clássicos das ciências humanas e ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
6
Teoria da Constituicão
QUANTO ÀS FONTES No tocante às fontes há as seguintes espécies de interpretação: autêntica (do legislador), judiciária (do juiz) e doutrinária (do jurista). 6.1.1. A interpretação autêntica É aquela ministrada pelo próprio legislador, isto é, ...
Marcelo Vicente de Alkmim Pimenta, 2007
7
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
No tocante às fontes, as espécies de interpretação são classificadas em: autêntica (do legislador), judiciária (do juiz) e doutrinária (do jurista). 183) O que é interpretação autêntica? Interpretação autêntica é aquela ministrada pelo próprio ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
8
Valores, preconceito e práticas educativas
O riso: ensaio sobre a significação do cómico. Rio de Janeiro: Zahar, 1980. BRITZMAN, Deborah. Curiosidade, sexualidade e currículo. In: LOURO, Guacira. O corpo educado: pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte: Autêntica, 1999. p.
Renata Maria Coimbra Libório, Divino José da Silva, 2005
9
500 anos de educação no Brasil
Os 24 ensaios discutem, numa perspectiva interdisciplinar, desde as origens da educação no Brasil, como o trabalho dos jesuítas no período colonial, até temas mais contemporâneos, como educação e cinema, a transformação das ...
ELIANE MARTA TEIXEIRA LOPES, CYNTHIA GREIVE VEIGA, LUCIANO MENDES DE FARIA, 2007
10
Avaliação autêntica: um meio para melhorar as competências ...
Nesta obra, os leitores encontrarão - as características, os princípios, as bases teóricas e as principais tendências que integram a proposta de avaliação autêntica; procedimentos, técnicas e instrumentos destinados a avaliar ...
Mabel Condemarín, Alejandra Medina, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTÊNTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autêntica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mariana Nunes apresenta novo show na Autêntica
O novo show da cantora Mariana Nunes poderá ser visto dia 24 na Autêntica. Com repertório ousado e pegada mais pop, a apresentação destaca um lado ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Ruben Figueiró de Oliveira: "A feição autêntica de um governante"
Acredito que milhares de leitores (as) de o CORREIO DO ESTADO, edição dominical do dia 11, leram a entrevista capitaneada pela jornalista Cristina Medeiros ... «Correio do Estado, ott 15»
3
Demi Lovato posa nua para revista: 'Isso significa ser autêntica'
Demi Lovato posa nua para revista: 'Isso significa ser autêntica'. Cantora foi fotografada por Patrick Ecclesine e estampa a edição da Vanity Fair totalmente sem ... «Globo.com, ott 15»
4
Liderança autêntica: quem está por trás da máscara?
Autenticidade é uma das mais essenciais e admiradas características de liderança, porém no mundo de hoje ela parece escassa. O que se vê nem sempre é o ... «Administradores, set 15»
5
Papa quer "aliança autêntica" pelo Clima
Para permitir avanços concretos em defesa do ambiente, o Sumo Pontífice apelou a uma “aliança autêntica” com vista aos encontros cruciais sobre o Clima ... «euronews, set 15»
6
“Uma autêntica fraude”, diz Ricciardi
“Atos criminosos”, “uma autêntica fraude”, “indícios dos crimes de falsificação de documentos e burla agravada”, “dolo intenso”, “práticas intencionais”, ... «Expresso, set 15»
7
Adolescentes: quando a questão da imagem é uma autêntica pedra …
Nós, adultos, sabemos que o ideal de beleza que nos 'vendem' todos os dias tem tanto de fantasia como a história da Cinderela. Mas isso pode não ser tão ... «Activa, ago 15»
8
FNM alerta para a "autêntica fuga de cérebros" na medicina
Trata-se, disse, de uma “autêntica fuga de cérebros”, com a saída de “pessoas altamente qualificadas”. Porque, segundo Mário Jorge Neves, não são apenas ... «iOnline, ago 15»
9
Três lugares para ter uma experiência gastronômica autêntica na Itália
Um almoço não é apenas um break entre a manhã e a tarde, um jantar não é completo se não tiver dois pratos, e comer não é apenas um ato de matar a fome. «Brasil Post, lug 15»
10
Pac-Man é uma das criaturas pixeladas que ganham vida na tela …
... moda em filmes recentes, como foi visto na animação Detona Ralph e no remix de Tron, mas desta vez a mistura é conduzida de maneira mais autêntica. «Diário de Pernambuco, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autêntica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/autentica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z