Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autonomizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTONOMIZAR IN PORTOGHESE

au · to · no · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTONOMIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autonomizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo autonomizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AUTONOMIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu autonomizo
tu autonomizas
ele autonomiza
nós autonomizamos
vós autonomizais
eles autonomizam
Pretérito imperfeito
eu autonomizava
tu autonomizavas
ele autonomizava
nós autonomizávamos
vós autonomizáveis
eles autonomizavam
Pretérito perfeito
eu autonomizei
tu autonomizaste
ele autonomizou
nós autonomizamos
vós autonomizastes
eles autonomizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu autonomizara
tu autonomizaras
ele autonomizara
nós autonomizáramos
vós autonomizáreis
eles autonomizaram
Futuro do Presente
eu autonomizarei
tu autonomizarás
ele autonomizará
nós autonomizaremos
vós autonomizareis
eles autonomizarão
Futuro do Pretérito
eu autonomizaria
tu autonomizarias
ele autonomizaria
nós autonomizaríamos
vós autonomizaríeis
eles autonomizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu autonomize
que tu autonomizes
que ele autonomize
que nós autonomizemos
que vós autonomizeis
que eles autonomizem
Pretérito imperfeito
se eu autonomizasse
se tu autonomizasses
se ele autonomizasse
se nós autonomizássemos
se vós autonomizásseis
se eles autonomizassem
Futuro
quando eu autonomizar
quando tu autonomizares
quando ele autonomizar
quando nós autonomizarmos
quando vós autonomizardes
quando eles autonomizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
autonomiza tu
autonomize ele
autonomizemosnós
autonomizaivós
autonomizemeles
Negativo
não autonomizes tu
não autonomize ele
não autonomizemos nós
não autonomizeis vós
não autonomizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
autonomizar eu
autonomizares tu
autonomizar ele
autonomizarmos nós
autonomizardes vós
autonomizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
autonomizar
Gerúndio
autonomizando
Particípio
autonomizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUTONOMIZAR


academizar
a·ca·de·mi·zar
anemizar
a·ne·mi·zar
anonimizar
a·no·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
balsamizar
bal·sa·mi·zar
cloroformizar
clo·ro·for·mi·zar
dicotomizar
di·co·to·mi·zar
dinamizar
di·na·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
inimizar
i·ni·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
otimizar
o·ti·mi·zar
panoramizar
pa·no·ra·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
sublimizar
su·bli·mi·zar
uniformizar
u·ni·for·mi·zar
vitimizar
vi·ti·mi·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUTONOMIZAR

automotivo
automotor
automotora
automotriz
automóvel
automutilação
autonomamente
autonomia
autonomista
autonomização
autonômico
autopata
autopatia
autopeça
autopesador
autopexia
autopiano
autopistia
autoplastia
autoplástico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUTONOMIZAR

anatomizar
bigamizar
cinemizar
colostomizar
enconformizar
endemizar
eufemizar
hidrotomizar
laparotomizar
macadamizar
mordomizar
mumizar
policromizar
pomizar
randomizar
ritmizar
salmizar
siglonimizar
sinonimizar
solmizar

Sinonimi e antonimi di autonomizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUTONOMIZAR»

autonomizar autonomizar dicionário informal português pessoa inteligente repleta aulete fazer ficar tornar autônomo independente governo queria certas instituições tempo priberam língua portuguesa léxico pron fique autónomo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais antônimo antônimos submeter correlacionar povoar relacionar corresponder apresenta proposta para crime mutilação alterar

Traduzione di autonomizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTONOMIZAR

Conosci la traduzione di autonomizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di autonomizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autonomizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

授权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Autonomizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Autonomize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सशक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمكين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уполномочивать
278 milioni di parlanti

portoghese

autonomizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষমতাপ্রদান করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

habiliter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Autonomi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ermächtigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンパワー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

권한을 부여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nguatake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ủy quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सक्षम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güçlendirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autorizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upoważniać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уповноважувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împuternici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδυνάμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bemagtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bemyndiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

styrke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autonomizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTONOMIZAR»

Il termine «autonomizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autonomizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autonomizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autonomizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su autonomizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUTONOMIZAR»

Scopri l'uso di autonomizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autonomizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mamma Angola: sociedade e economia de um país nascente
É verdade que, no caso angolano, essa pretensão de se autonomizar em relação ao petróleo foi grandemente prejudicada pela guerra e seus efeitos. Primeiro, pela imposição de dificuldades para operacionalizar os organismos produtivos ...
Solival Menezes, 2000
2
Percursos de Leitura - Lexico E
Se tal necessidade já é vista pelas atuais pesquisas sobre a aquisição de uma língua estrangeira como a solução para o número de exigências cada vez maior que é feita ao aprendiz, no campo da leitura, autonomizar o aluno é oferecer-lhe  ...
Cristina Moerbeck Casadei Pietraróia, 1997
3
Vozes e Ruídos
Na suaprópria investigação, Fleming conclui (15):«acapacidade doadolescentese autonomizar estána dependência nãosódasua percepção de ter paisque encorajam asua autonomia, mas também da qualidade emocional do vínculo queos ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
4
Práticas midiáticas e espaço público
mídia é o de um quarto bios existencial, o bios midiático, que tende a se autonomizar das relações sociais imediatas (por meio da abstração simulativa), assim como no passado recente e no presente esporádico, os líderes autoritários e os ...
Antônio Fausto Neto, 2001
5
Mensagem: poemas esotéricos
Em graus descendentes, as «personalidades literárias» tentam de igual modo autonomizar-se do ortónimo, mas sem atingirem uma heteronimização em sentido próprio, ficando a meio do caminho, como o «semi-heterónimo» Bernardo ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
6
Portugal, Anos 10
Fosse qual fosse a relação emotiva que oshomens que levaram a cabo a tarefa de autonomizar o Condado Portucalensedoreino de Leão estabeleceramcomo novo reino, ofacto éque oantigo condado nãosónão tinha cessado de crescer ...
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
7
Fazer falar a pintura
Nasce, assim, a Escola Superior de Belas-Artes do Porto, onde são ministrados cursos de Arquitectura, Pintura e Escultura, o primeiro dos quais se acaba por autonomizar, vindo a constituir o embrião da Faculdade de Arquitectura, criada em ...
‎2011
8
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
... sabendo que as acções assim enformadas podem estar relativizadas a partir de t0, como marca origem e ponto de ancoragem primordial ou de t0', como marca origem e ponto de referência secundário (que se pode autonomizar, ou não, ...
Ana Martins, 2010
9
Intervenção parlamentar: 1981-1983
Bastará lê-las e logo se reconhecerá quantas outras questões são tratadas e de que se não cura — e a nosso ver bem — de desligar do articulado proposto e autonomizar em diploma específico. Em segundo lugar, não nos parece favorecer ...
M. Vilhena de Carvalho
10
Memórias do Futuro
Entendi naquele momento como precisava de conhecer melhor apertença à minha família de origem, para depois me autonomizar; e comoa aproximação àtua famíliaseria essencialpara o nossofuturo. Masuma coisa tinha falhado: havia uma ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTONOMIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autonomizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Professores universitários preferiam ministério do Ensino Superior
Professores universitários preferiam ministério do Ensino Superior. Passos Coelho manteve o "erro do passado" ao não autonomizar as pastas. Ainda é cedo ... «Revista Sábado, ott 15»
2
Executivo mantém "núcleo político" e aposta nos Assuntos …
Novo quadro parlamentar obriga PSD a autonomizar pasta dos Assuntos Parlamentares. Manutenção do núcleo duro do Governo sinaliza "estabilidade", diz ... «Económico, ott 15»
3
Projeto de apoio a famílias carenciadas em Ponta Delgada mantém …
... que existem famílias que conseguiram autonomizar-se, através do projeto, mas "continuam a manter uma relação com a paróquia e tornaram-se voluntários". «Açoriano Oriental, ott 15»
4
O verdadeiro desafio demográfico
... estiverem correctos quando dizem que as tecnologias da informação vão criar novas oportunidades para autonomizar as empresas, uma diminuição gradual ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
5
Popular e electrónica dança a dois
Se a aproximação às ferramentas tecnológicas em meados dos anos 90 funcionou sobretudo para autonomizar os músicos e livrá-los de egos alheios, salas de ... «Público.pt, set 15»
6
Residência em Barcelos ajuda pacientes a tentar vencer a …
Visa, preferencialmente, o treino de atividades instrumentais de vida diária, com o intuito de autonomizar os utentes através do "empowerment" e da ... «RTP, giu 15»
7
Serviço de pediatria no Hospital de Dia de Diabetes de Tomar
O novo serviço vai autonomizar a valência de diabetes pediátrica na região, inexistente em todo o distrito de Santarém. “Esta nova valência representa um ... «O Mirante, mag 15»
8
Ordem dos Advogados contra a criação do crime de enriquecimento …
A Ordem dos Advogados considerou esta quarta-feira desnecessário "autonomizar" o crime enriquecimento ilícito porque o caso em análise consubstancia já o ... «Revista Sábado, apr 15»
9
Proposta da Renamo prevê autonomia para cada província do …
Moçambique não tem regiões como divisões administrativas, por isso vai-se autonomizar as províncias", afirmou António Muchanga, falando aos jornalistas ... «LUSA, feb 15»
10
Projeto São Lucas conseguiu autonomizar famílias carenciadas nos …
“A situação tem estado mais estável e temos vindo a notar que, através do projeto, muitas famílias têm conseguido autonomizar-se. Felizmente, temos tido ... «Açoriano Oriental, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autonomizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/autonomizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z