Scarica l'app
educalingo
averbado

Significato di "averbado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVERBADO IN PORTOGHESE

a · ver · ba · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVERBADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Averbado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVERBADO

abarbado · acabado · arribado · assoberbado · babado · barbado · bêbado · cará-barbado · conturbado · derribado · derrubado · entreturbado · exacerbado · imperturbado · inacabado · perturbado · roubado · sábado · tombado · turbado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVERBADO

averano · averbação · averbamento · averbar · averduga · averdugada · averdugado · averdugar · averdungado · avergalhar · avergar · avergoar · avergonhar · averigua · averiguação · averiguadamente · averiguado · averiguador · averiguai · averiguais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVERBADO

abado · abobado · abombado · adubado · afobado · arrobado · arrombado · bem-acabado · carimbado · chumbado · desabado · encabado · encubado · ensebado · estribado · ilibado · lobado · mal-acabado · marombado · sobado

Sinonimi e antonimi di averbado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVERBADO»

averbado · imovel · imóvel · imóveis · casa · averbada · averbado · dicionário · português · pouco · usual · encontra · registrado · através · verba · jurídico · priberam · língua · portuguesa · esclarecimentos · sobre · vgbl · coletivo · susep · vida · gerador · benefício · livre · seguro · grupo · objetivo · pagar · indenização · forma · dicionárioweb · particípio · passado · averbar · nominal · várias · funções · empresarial · santander · disponível · pgbl · plano · banco · prevê · somente · participação · funcionário · custeio · icatu · seguros · previdência · tipos · contrato · empresa · custeado · pelo ·

Traduzione di averbado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVERBADO

Conosci la traduzione di averbado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di averbado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «averbado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

注释
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Recorded
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एनोटेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشروح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аннотированный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

averbado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সটীক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

annoté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

beranotasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kommentierte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

注釈付き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cathetan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chú thích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உரைவிளக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दिसून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açıklamalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

annotato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odnotowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

анотований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adnotat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολιασμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geannoteerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommenterad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annotert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di averbado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVERBADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di averbado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «averbado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su averbado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVERBADO»

Scopri l'uso di averbado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con averbado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
O representante somente pode agir perante terceiros depois de arquivado e averbado o instrumento de sua nomeação. * Art. 1.144 O contrato que tenha por objeto a alienação, o usufruto ou arrendamento do estabelecimento, só produzirá ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Estudos sobre a reforma do processo civil ordinario ...
da causa principal, serão remettidos ao juiz de direito que é averbado de suspeito.1 Se o juiz de direito, tendo conhecimento da suspeição que lhe é posta , a confessa, d'isto se lavra termo, e o processo da causa principal passa ao substituto ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, 1866
3
Anais da Câmara dos Deputados
Supprima-se a palavra — gratificações — e reduzi-se o verba de 316:000g a SOO.OOOJOro. € Ao g 15. SupprimF.o-sa as palavras — diversas— e rednza-sa averbado 800:000$ a eOO-.OOOJOOO. « Sala das cotnmiBSõBS. 26 de Marçi de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
4
Creches e políticas sociais
Averbado sob o n° 01, no registro n° 66.810, no livro A, em 16/02/87). 2. Breve Histórico do Movimento de Luta Pró-Creches. (04/02/87). 3. Movimento de Luta Pró-Creches - M. L.P.C. Estatutos Sociais. Belo Horizonte, 22 de novembro de ...
Márcia Moreira Veiga, 2005
5
Direito Eleitoral para Concursos
... no Ofício Civil competente da Capital Federal, do estatuto e do programa, cujo requerimento deve ser acompanhado das atas das decisões dos órgãos competentes; e IV – O novo estatuto deve ser averbado no Tribunal Superior Eleitoral.
Schmidt,afonso
6
Código da Estrada
As cartas de condução de qualquer dos modelos aprovados por legislaçãoante rior cuja primeira emissãoou revalidação tenha ocorrido antes da entrada em vigor do presente diploma mantêmse válidas pelo período nelas averbado, ...
Edições Almedina, 2014
7
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
O representante somente pode agir perante terceiros depois de arquivado e averbado o instrumento de sua nomeação. Art. 1.139. Qualquer modificação no contrato ou no estatuto dependerá da aprovação do Poder Executivo, para produzir ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
8
Ciência ambiental: questões e abordagens
média de produtividade regional na cultura de soja, 55 sacas/ha/ano, (lucro líquido de 15 sacas/ha/ano) – dados obtidos pelos questionários e corroborados por especialistas locais – cada hectare averbado em reserva, e portanto fora do  ...
‎2008
9
Direito Civil
Será direito real se o contrato de locação foi celebrado por escrito, subscrito por duas testemunhas e estiver averbado junto à matrícula do imóvel pelo menos 30 dias antes da alienação (Lei 8.245/91, art. 33). Não havendo tais requisitos, ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
10
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
O testamento marítimo ou aeronáutico ficará sob a guarda do comandante, que o entregará às autoridades administrativas do primeiro porto ou aeroporto nacional, contra recibo averbado no diário de bordo. Feito então o testamento Deve ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVERBADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino averbado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodoviária de Blumenau está há 35 anos sem receber reforma
A gestão municipal alega que o prédio precisa, primeiramente, ser averbado. O único caixa eletrônico de atendimento bancário que estava no local foi retirado. «Globo.com, ago 15»
2
Mantida decisão que cassou ato do TCU sobre tempo de aluno …
“Somente após o Acórdão 2.024/2005 é que o TCU passou a entender que o tempo prestado como aluno-aprendiz poderia ser averbado, desde que ... «Olhar Direto, mar 15»
3
Locação de imóvel e execução falimentar: vale o contrato ou a …
... salvo se a locação for por tempo determinado e o contrato contiver cláusula de vigência em caso de alienação e estiver averbado junto à matrícula do imóvel” ... «Consultor Jurídico, feb 15»
4
Aposentadoria por idade híbrida: privativa dos trabalhadores rurais?
No entanto, tal período de tempo de serviço deve ser reconhecido e averbado, para fins de futura ou diversa aposentadoria. 3. Não é indevido o cancelamento ... «DireitoNet, mar 14»
5
Demora de entrega de casas se torna caso de Justiça em Juiz de Fora
Mas como a empresa não conseguiu o habite-se averbado ninguém pode se mudar”. Rômulo explicou que houve uma promessa de entrega em outubro, que ... «Globo.com, dic 13»
6
Donos de imóveis rurais ainda desconhecem Lei do …
... mais significativa a determinação de que o georreferenciamento do imóvel rural deve ser averbado em sua matrícula junto ao Cartório de Registro de Imóveis ... «Consultor Jurídico, ago 13»
7
Cláusula de vigência e direito de preferência nos contratos de locação
Porém, para que essa preferência seja efetivamente respeitada, deve estar averbado na matricula do imóvel. Caso o contrato não esteja averbado, o locador ... «Jornal do Brasil, feb 12»
8
Demora do processo é usada na aposentadoria
Uma decisão tomada pela Turma Regional de Uniformização do TRF da 4.ª Região permite que seja averbado o tempo de serviço enquanto tramita o processo ... «Diário de Pernambuco, set 11»
9
Protesto contra alienação pode ser averbado na matrícula do imóvel
A averbação, no Cartório de Registro de Imóveis, de protesto contra alienação de bem está dentro do poder geral de cautela do juiz e se justifica pela ... «Consultor Jurídico, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Averbado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/averbado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT