Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chumbado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUMBADO IN PORTOGHESE

chum · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUMBADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chumbado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHUMBADO


abombado
a·bom·ba·do
alombado
a·lom·ba·do
amolambado
a·mo·lam·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
atolambado
a·to·lam·ba·do
azabumbado
a·za·bum·ba·do
cacimbado
ca·cim·ba·do
cambado
cam·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
descambado
des·cam·ba·do
empambado
em·pam·ba·do
encalombado
en·ca·lom·ba·do
enchumbado
en·chum·ba·do
esculhambado
es·cu·lham·ba·do
esmolambado
es·mo·lam·ba·do
marombado
ma·rom·ba·do
nimbado
nim·ba·do
retumbado
re·tum·ba·do
tarimbado
ta·rim·ba·do
tombado
tom·ba·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHUMBADO

chumacete
chumaçar
chumaço
chumarra
chumbação
chumbada
chumbador
chumbadouro
chumbagem
chumba
chumbar
chumbeação
chumbeado
chumbear
chumbeira
chumbeiro
chumbim
chumbinho
chumbismo
chumbo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHUMBADO

abiombado
acabado
achumbado
aquilombado
arribado
azombado
babado
bilombado
bado
derribado
derrubado
desempambado
deslombado
encatacumbado
encaxumbado
entrecambado
entrombado
exacerbado
inacabado
bado

Sinonimi e antonimi di chumbado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHUMBADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «chumbado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di chumbado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHUMBADO»

chumbado bêbedo embriagado grito ligado preso soldado cabelo como tirar fazer resolver vitamina violeta genciana keraton leite laço chumbado dicionário informal bebeu carai não consegue ficar português pegado chumbo tapado obturado chumbar wikcionário infinitivo impessoal gerúndio chumbando particípio formas pessoais singular plural primeira segunda terceira aulete chum fixado algum outro metal ferragem sustentado meio haste metálica outra patty princess cabelos loiros hello meninas hoje falar sobre terror todas loiras mesmo momento vaidade receitinha testada chumbei receita para

Traduzione di chumbado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUMBADO

Conosci la traduzione di chumbado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chumbado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chumbado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

含铅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chumbado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीडेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحتوي على الرصاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

освинцованный
278 milioni di parlanti

portoghese

chumbado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

, leaded
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cast
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berplumbum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verbleit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有鉛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

납이 함유 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leaded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

leaded
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurşunlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ołowiowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

освинцьованої
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tetraetil de plumb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με μόλυβδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blyad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blyholdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chumbado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUMBADO»

Il termine «chumbado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chumbado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chumbado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chumbado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chumbado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHUMBADO»

Scopri l'uso di chumbado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chumbado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Um vaso chumbado. _ Que tem chumbo pendente._Latego chumbado, aquelle de cujas pernas pendiam bólas de chumbo para açoutar os martyres. _Figuradamente: Sério, grave._E' um homem chumbado.-Bêbado._Está muito chumbado.
Domingo Vieira, 1873
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the good-looking woman, "dish" (same as "a boa ") CHUMBADO estar chumbado ( sl . ) to be tired, be beat, be "bushed" (same as "estar pregado") flcar/estar chumbado (oolloq.) to get/be drunk (same as "ficar/estar caneado") CHUMBAR ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Nesse mesmo dia, acamparam num corgo que fica perto do mesmo quilombo, provavelmente córrego do Chumbado. (p. 68). 23.3.1 – O croqui do Quilombo do Ambrósio desenhado pelo escrivão de Pamplona, apresenta-se como um ...
Martins, Tarcísio José
4
Construcao Civil
O tripé deve ser amarrado e chumbado (figura 4-4) e suas pernas devem ser colocadas em depressões a fim de se evitar o movimento lateral. Em terreno desigual uma perna pode ter de ser encurtada ou enfiada para manter a aparência ...
Affonso Blacheyre, US Navy
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
J'or este mesmo respeito ordeno ao mestre de campo, que em uma das embarcações pequenas que leva, mande Francisco Dias o capitão do Chumbado, com este aviso aV. S., masque poste uma legua ou legua e meia abaixo d'essa praça ...
6
CATARSE
No dia 22 de Junho de 1967 o Carlos Manuel veio dizer-me que eu tinha chumbado o ano. Não conseguira média em Inglês, Português e Geografia. Apesar de o ano ter sido um descalabro, no fundo, ainda tinha uma certa esperança de ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
7
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... seja atempo de estar já a terra levantada em termos de defensa. l'or este mesmo respeito ordeno ao mestre de campo, que em uma das embarcações pequenas que leva, mande Francisco,Dias o capitão do Chumbado, com este aviso aV.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1869
8
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
1311 José Francisco da Costa Albano. Café despolpado lavado. 1312 Luiz Ribeiro da Cunha. Café limpo chumbado. 1313 Manoel Ferreira Vieira. Café limpo. . 1314 Manoel Nunes da Mello. Café limpo. 1315 Marrocos. Café limpo ...
‎1867
9
Faz o Curso na Maior
O que não tinha dito é que estes 18 valores foram conseguidos em exame depois de ter chumbado com 8 valores na frequência. Ou seja, numa semana transformei o meu estatuto de chumbado em aprovado com distinção. A verdade é que ...
NUNO FERREIRA, 2012
10
Da sedição de 1798 à revolta de 1824 na Bahia: estudos sobre ...
Falar mal um ladrão de outro ladrão, De um chumbado, ou vil, outro chumbado, De um mal aprendido, um malcriado, E ser o próprio censor do seu senão. Mas falar um peralta sem razão, De um homem de bem, homem honrado, E pequeno  ...
Luís Henrique Dias Tavares, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUMBADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chumbado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coligação queria pôr esquerda à prova no debate que foi chumbado
A esquerda chumbou e os sociais-democratas acusaram PS, BE e PCP de bloquear o início dos trabalhos parlamentares. Ora, sabe-se agora que em causa ... «TVI24, ott 15»
2
Fernando Negrão: "Se Passos chumbar, PR deve indigitar Costa"
Acha que se este governo for chumbado o Presidente da República deveria indigitar... Deve chamar o líder do segundo maior partido e exigir-lhe, obviamente, ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Sporting nega que UEFA tenha chumbado contas do clube
Sporting nega que UEFA tenha chumbado contas do clube. 07 de OUTUBRO de 2015. Num comunicado, o clube de Alvalade nega também que tenha ... «TSF Online, ott 15»
4
Acesso a dados telefónicos pelas secretas chumbado
Foram seis os juízes do Palácio Ratton que chumbaram o diploma, sendo que um juiz votou vencido. No entender dos juízes, o diploma punha em causa "a ... «Correio da Manhã, ago 15»
5
Chumbado o sorteio dos árbitros
Foi derrotada por larga maioria a proposta apresentada pela Liga de Clube que defendia o fim das nomeações dos árbitros de futebol. Votaram contra 53 ... «RTP, lug 15»
6
Sorteio dos árbitros chumbado pela FPF
O regresso do sorteio dos árbitros às ligas profissionais foi chumbado na assembleia geral da Federação Portuguesa de Futebol. Uma proposta apresentada ... «RTP, lug 15»
7
Chumbado fim das portagens nas antigas SCUT e autoestrada …
A maioria PSD/CDS rejeitou, esta sexta-feira, um conjunto de projetos de resolução do Bloco de Esquerda e de "Os Verdes" para a eliminação de portagens ... «Jornal de Notícias, lug 15»
8
Estádio do Académico de Viseu 'chumbado' pela Liga
O Estádio Municipal do Fontelo, em Viseu, foi 'chumbado' pela liga de clubes para jogos das competições profissionais e o Académico de Viseu está em risco ... «Sapo Desporto, lug 15»
9
PDM de Benavente chumbado pela CCDRLVT
A proposta de revisão do Plano Director Municipal (PDM) de Benavente teve um parecer desfavorável por parte da CCDRLVT - Comissão de Coordenação e ... «O Mirante, giu 15»
10
Chumbado recurso de Gaia para não pagar 27 milhões por terreno
O Tribunal Constitucional decidiu não apreciar o recurso da Câmara de Gaia para evitar pagar 27 milhões de euros à sociedade que cedeu terrenos para a ... «Jornal de Notícias, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chumbado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chumbado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z