Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azaleia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZALEIA IN PORTOGHESE

a · za · lei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZALEIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azaleia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZALEIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «azaleia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
azaleia

azalea

Azálea

L'azalea è un arbusto di fiori classificati nel genere dei rododendri. Ci sono azalee decidue e azalee perenni. È uno dei simboli della città di San Paolo, come dichiarato dal sindaco Quadros Quadros. Una delle principali differenze tra azalee e altre specie di rododendri è la loro dimensione e crescita dei fiori. I rododendri sviluppano infiorescenze, mentre la maggior parte delle azalee hanno terminali fioriti - uno per ogni gambo. Tuttavia, molti steli che spuntano durante le stagioni in cui fioriscono formare una pasta colorata solida che vanno dal magenta, rosso, arancione, rosa, giallo, lilla e bianco. Fiori azalei ibridi si sviluppano in centinaia di anni. Questi cambiamenti genetici fatti dagli esseri umani hanno prodotto più di 10.000 specie coltivate. Anche i semi possono essere raccolti e germinati. Queste piante necessitano di un terreno ben drenato e un'esposizione ombreggiata e fresca. L'utilizzo di fertilizzanti è facoltativo. Alcune delle specie richiedono una potatura regolare. A azálea é um arbusto de flores classificadas no gênero dos rododendros. Existem azáleas de folhas caducas e azáleas perenes. É um dos símbolos da cidade de São Paulo, assim declarado pelo prefeito Jânio Quadros. Uma das diferenças principais entre as azáleas e as demais espécies de rododendros é seu tamanho e crescimento da flor. Os rododendros desenvolvem inflorescências, enquanto a maioria das azáleas têm floradas terminais - uma para cada talo. Apesar disso, brotam tantos talos que durante as estações em que florescem formam uma sólida massa colorida que variam entre magenta, vermelho, laranja, cor de rosa, amarelo, lilás e branco. As flores híbridas de azálea se desenvolvem durante centenas de anos. Essas mudanças genéticas feitas pelo ser humano produziram mais de 10 mil espécies cultivadas. Também podem ser recolhidas e germinadas as sementes. Estas plantas precisam de um solo bem drenado e uma exposição sombreada e fresca. O uso de fertilizantes é optativo. Algumas das espécies demandam podas regulares.

Clicca per vedere la definizione originale di «azaleia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZALEIA


Basileia
ba·si·lei·a
Galileia
ga·li·lei·a
aleia
a·lei·a
aquileia
a·qui·lei·a
assembleia
as·sem·blei·a
ataleia
a·ta·lei·a
baleia
ba·lei·a
barba de baleia
bar·ba·de·ba·lei·a
boleia
boleia
caleia
ca·lei·a
catleia
ca·tlei·a
cefaleia
ce·fa·lei·a
geleia
ge·lei·a
jaleia
ja·lei·a
leia
lei·a
meleia
me·lei·a
nopaleia
no·pa·lei·a
patuleia
pa·tu·lei·a
peleia
pe·lei·a
veleia
ve·lei·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZALEIA

azafameiro
azaga
azagaia
azagaiada
azagaiar
azagal
azaina
azal
azaleáceas
azaleáceo
azaleína
azaléia
azalina
azamar
azamboado
azamboamento
azamboar
azambrado
Azambuja
azambujeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZALEIA

acleia
apuleia
cameleia
cefaloleia
coleia
conopleia
docleia
enleia
gaboleia
hileia
ideia
macleia
mesogleia
moleia
omatopleia
picoleia
poleia
tileia
timeleia
zoogleia

Sinonimi e antonimi di azaleia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZALEIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «azaleia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di azaleia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZALEIA»

azaleia azálea flor vulcabras itapetinga dolls como cuidar hotel calçados grazi planta arbusto flores classificadas gênero rododendros existem azáleas folhas caducas azaleia coleção tropical conforto azaléia ®azaleia todos direitos reservados sandálias sapatos botas tamancos dafiti compre agora frete troca grátis pague até juros melhor preço entrega rápida segura dijean olympikus reebok patrocínios representantes contato relações investidores femininas preços buscapé rasteira gladiadora fivelas hotfix tiras preta sandália salomé salto grosso após crise está pronta encarar

Traduzione di azaleia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZALEIA

Conosci la traduzione di azaleia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di azaleia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azaleia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

azaleia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Azalea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azalea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azaleia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azaleia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azaleia
278 milioni di parlanti

portoghese

azaleia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azaleia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Azaleia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azaleia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Azaleia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azaleia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azaleia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Azalea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Azalea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azaleia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azaleia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Azaleia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Azaleia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Azaleia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azaleia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azaleia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azaleia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azaleia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Azaleia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Azaleia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azaleia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZALEIA»

Il termine «azaleia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azaleia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azaleia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azaleia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azaleia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZALEIA»

Scopri l'uso di azaleia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azaleia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Em 1997, a empresa criou o projeto Azaleia 2001 - Construindo o Futuro, com a intenção de estabelecer uma parceria entre capital-trabalho e empre- sa- funcionário. Esse projeto envolve vários temas, como educação, habitação, segurança, ...
‎2006
2
Na Trilha das Competências: Caminhos Possíveis no Cenário ...
Azaleia inaugurou suas atividades com a implantação de uma unidade comercial em Lima. A seguir, foram inauguradas três lojas da Azaleia Peru, que possuem marca própria, e uma quarta unidade varejista com a marca Olympikus,  ...
Claudia Bitencourt, Debora Azevedo, Cristiane Froehlich
3
Venenosas: plantas que matam também curam
SS AZALEIA-TOCHA A azaleia-tocha, ou yama-tsutsuji, como é conhecida no Japão, é a azaleia mais comum naquele país. E cultivada isoladamente, sendo rara ser encontrada em grupos. tRhododendron kaempferi Planch. é originária do ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
4
Estratégia de produção e de operações: Conceitos, melhores ...
A busca da consolidação no mercado externo significou inicialmente manter o fornecimento confiável. isso é obtido porque boa parte da cadeia é constituída por empresas controladas pela Azaleia, incluindo os componentes dos calçados,  ...
Ely Laureano Paiva, José Mário de Carvalho Jr., Jaime Evaldo Fensterseifer, 2009
5
Os Reis do Rio
Rafael Lima. Agora esse não. Diz que ajuda a Grota, mas tá sempre machucando os outros. Eu, hein? Você e o Edu nunca fizeram nada. Ele deve é tá com raiva por vocês por nunca terem dado bola pra ele. Por falar nisso... – Azaleia olhou ...
Rafael Lima
6
Global Business Citizenship: A Transformative Framework for ...
Conflicts and Experimentation Stakeholder engagement Code of Local Conduct Adaptation Systematic Learning Supplier/ employee relations Hewlett- Packard electronics ind. code Calcados Azaleia, Brazil: employee childcare Employee ...
Donna J. Wood, 2006
7
Recomeçar
(Azaleia) Como expressão do imenso carinho que essa mãe demonstra pelos filhos, enfatizando-o a todo tempo, ela pôde superar a fase posterior à separação, em uma demonstração de força de vontade e de dedicação. Ela deixa claro o ...
Nayara Hakime dutra de Oliveira
8
O Sentido Na Linguagem
É preciso pensar que Azaleia é marca de calçado e também é nome de flor. Há os calçados que são Azaleia e que vão povoar de flores as ruas. Portanto, este anúncio só assume sentido, quando analisado em relação à imagem que será ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) azálea, azaléia 1 . Azálea é a forma recomendada na tradição. ♢ Há cerca de três anos, o então prefeito Jânio Quadros propós que se tomasse a AZÁLEA como a flor símbolo de São Paulo. (VIS) 2. Entretanto, é muito mais comum ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
RELAÇÕES IN SENSATAS
Era um pé de azaleia. Levantei-a. Ela colheu a flor, deu um sorriso maroto e partiu feliz. Meia hora depois retornou. Pediu-me para levantá-la outra vez. — Mas, você já não pegou a flor? – perguntei. — Já, agora eu quero uma para minha ...
GILBERTO CELESTINO, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZALEIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azaleia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeans Staroup e sapatos Azaleia tentam retomar sucesso; veja …
Também criada nos anos 1950, a Azaleia foi uma das principais marcas de calçados femininos do país nos anos 1980 e 1990. Na década de 2000, a marca ... «UOL, ott 15»
2
Carro atinge poste de energia e deixa parte do Bairro Azaleia sem luz
Um acidente envolvendo um veículo no começo da manhã desta quarta-feira (23), deixou a Rua Selvíria, no Bairro Azaleia, sem energia elétrica. A condutora ... «Campo Grande News, set 15»
3
Azaleia amplia produtividade da área financeira com Accesstage
Detentora das marcas Olympikus, Azaleia, Dijean, Opanka, Botas Vulcabras e licenciada da Reebok, a Vulcabras Azaleia, uma das maiores indústrias de ... «Bitmag, set 15»
4
Vulcabrás agora aposta no retorno da Azaleia
A marca Azaleia, que já foi referência em calçados femininos no País nas décadas de 80 e 90, acabou ficando perdida dentro da companhia, que havia ... «IstoÉ Dinheiro, ago 15»
5
Vulcabras, dona da Azaleia, reduz prejuízo no segundo trimestre
SÃO PAULO - A calçadista Vulcabras, dona da Azaleia, registrou prejuízo de R$ 15,6 milhões no segundo trimestre, reduzindo em 64,8% as perdas de R$ 44,3 ... «Valor Economico, ago 15»
6
Vulcabras, dona de Azaleia, reduz prejuízo no primeiro trimestre
SÃO PAULO - A fabricante de calçados Vulcabras, dona das marcas Azaleia e Olympikus, reduziu seu prejuízo em 68,3% no primeiro trimestre, em relação a ... «Valor Economico, mag 15»
7
EMEI Azaleia promove Semana Especial de Dia das Mães
Desde esta terça-feira (05/05), a Escola Municipal de Educação Infantil Azaleia, de Parobé, está promovendo uma Semana Especial em homenagem ao Dia ... «Panorama, mag 15»
8
Dona da Azaleia não renova contrato de Joint Venture com Adidas …
SÃO PAULO - A Vulcabras (VULC3), dona da Azaleia, informou nesta sexta-feira (20) após o fechamento dos mercados que não irá renovar seus contratos de ... «InfoMoney, mar 15»
9
Vulcabras|Azaleia registra EBITDA de R$ 52,5 milhões no 4T14
A Receita Operacional Bruta consolidada da Vulcabras|Azaleia foi de R$ 373,1 milhões no quarto trimestre de 2014, 11,9% menor comparado ao 4T13. «Investimentos e Notícias, mar 15»
10
Vulcabras/Azaleia descarta novas demissões em fábrica da BA
A Vulcabras/Azaleia negou na segunda-feira, 2, os rumores de demissão de mais dois mil trabalhadores da fábrica matriz em Itapetinga, município a 560 km da ... «A Tarde On Line, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azaleia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azaleia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z