Significato di "azamboar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AZAMBOAR IN PORTOGHESE

a · zam · bo · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZAMBOAR

Azamboar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo azamboar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AZAMBOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu azambôo

tu azamboas

ele azamboa

nós azamboamos

vós azamboais

eles azamboam

Pretérito imperfeito

eu azamboava

tu azamboavas

ele azamboava

nós azamboávamos

vós azamboáveis

eles azamboavam

Pretérito perfeito

eu azamboei

tu azamboaste

ele azamboou

nós azamboamos

vós azamboastes

eles azamboaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu azamboara

tu azamboaras

ele azamboara

nós azamboáramos

vós azamboáreis

eles azamboaram

Futuro do Presente

eu azamboarei

tu azamboarás

ele azamboará

nós azamboaremos

vós azamboareis

eles azamboarão

Futuro do Pretérito

eu azamboaria

tu azamboarias

ele azamboaria

nós azamboaríamos

vós azamboaríeis

eles azamboariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu azamboe

que tu azamboes

que ele azamboe

que nós azamboemos

que vós azamboeis

que eles azamboem

Pretérito imperfeito

se eu azamboasse

se tu azamboasses

se ele azamboasse

se nós azamboássemos

se vós azamboásseis

se eles azamboassem

Futuro

quando eu azamboar

quando tu azamboares

quando ele azamboar

quando nós azamboarmos

quando vós azamboardes

quando eles azamboarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

azamboa tu

azamboe ele

azamboemosnós

azamboaivós

azamboemeles

Negativo

não azamboes tu

não azamboe ele

não azamboemos nós

não azamboeis vós

não azamboem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

azamboar eu

azamboares tu

azamboar ele

azamboarmos nós

azamboardes vós

azamboarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

azamboar

Gerúndio

azamboando

Particípio

azamboado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI AZAMBOAR

Conosci la traduzione di azamboar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di azamboar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azamboar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: azamboar
• Traduttore italiano - spagnolo: Azamboar
• Traduttore italiano - inglese: To swamp
• Traduttore italiano - hindi: azamboar
• Traduttore italiano - arabo: azamboar
• Traduttore italiano - russo: azamboar
• portoghese: azamboar
• Traduttore italiano - bengalese: azamboar
• Traduttore italiano - francese: azamboar
• Traduttore italiano - malese: azamboar
• Traduttore italiano - tedesco: azamboar
• Traduttore italiano - giapponese: azamboar
• Traduttore italiano - coreano: azamboar
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo udan
• Traduttore italiano - vietnamita: Để đầm lầy
• Traduttore italiano - tamil: azamboar
• Traduttore italiano - marathi: azamboar
• Traduttore italiano - turco: azamboar
• Traduttore italiano - italiano: azamboar
• Traduttore italiano - polacco: azamboar
• Traduttore italiano - ucraino: azamboar
• Traduttore italiano - rumeno: azamboar
• Traduttore italiano - greco: azamboar
• Traduttore italiano - afrikaans: azamboar
• Traduttore italiano - svedese: azamboar
• Traduttore italiano - norvegese: azamboar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZAMBOAR»

Scopri l'uso di azamboar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azamboar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Portuguese-English Dictionary

aviador. azamboar. aviador (m.) aviator, airman, flyer; shipper and forwarder of merchandise to rubber gatherers in Braz. [GBAT: "The name applied to intermediarie3 who formerly supplied the rubber producer or PATRAO with the ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AZAMBOAR, 0. t. Tornar insípido. * Entontecer, atordoar: 'nao encontrou ja senâo as enormes orelh», as quais azamboou com duas furiosas punhadas*. Bulhâo Pato, Digressoes e Novelas, p. 70. (De zamboa). AZAMBRADO, adj. Pop.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Deazamboar) *Azamboar*,v. t. Entontecer. Tornar insípido. (De zambôa) * * Azambrado*,adv. Pop. Desajeitado; mal conformado. Cf. Júl. Moreira, Estudos, II, 131. (De zambro) *Azambuj...*,(V. zambuj...) * *Azambuja*, adj. f. Prov. minh.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf . azijama. azagaia, s. f. azagaiada, s. f. azagaiar, v. azagal, s. m. azagunchada , s. f. azaina, s. f. azal, r, m. azalacea, s. f. azalea, s. f. azaltina, s. f. azaleta, s. f. azalio, adj. c s. m. azamar, s. m. azamboado, adj. azamboamento, s. m. azamboar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Relance histórico-linguístico sobre a Região da Bairrada: ...

Do mesmo modo se atribui esta designação a uma pessoa estúpida, meia tonta ou entontecida, — na sua relação com o verbo azamboar, muito frequente entre nós. Zambujeiro ou zambujo — s. m. — Do Ár. ocid. za (n) buj. Assim se designa  ...

António Capão, 1992

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

azaleína, s. f. azáleta, s. f. azálio, adj. e s. m. azamar, s. m. azamboado, adj. azamboamento, s. m. azamboar, v. azambuja, s. f. azambujal, j. m. azambujeiro, s. m. azambujino, adj. e s. m. azambujo, s. m. azaola, j. /. azaqui, s. m. azar, v. e s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

(es). azagaiar, с. azagal, m. azaina, f. azal, m. azálea, f. azáleta, f. azamar, m. azamboamento, m. azamboar, c. azambujal, m. azambujo, m. : zam- bujo. azango, m. azaqui, m. 1 azar, //í. 2 azar, т.: moeda. 3 azar, m. : uva. azarcao , m. : zar- câo.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...

planta ericinea... azamboar — v. — entontecer Azambuja — top Azambujeira — top. (Alcobaça) Azambujenses — etn. — de Azambuja Azamor — top. azanegues — etn. — var. de Azeneguas - Berberes azar — s. — má sorte azar — s.

Manuel dos Santos Alves, 1984

Revista das Academias de Letras

... assen- zalar, "assonsar" (*), assungar, atamancar (*), atambeirar, atami- nar, atarimbar, atizanar, atolar (*), atoleimar (*), atombar (*), atungar, avunjar, axincalhar, axingar, axulezar-se, axumblcar, azar bumbar, azagaiar, azamboar, ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... avocável axinomântico (es) azaletina avoceta axioma azamar avogacia axiomancia azamboamento avondança axiomântico azamboar avós axiômetro ( es) azambrado avosar axiomórfico azambujal avozear axipeto (es) azambujo ávrego ...

Brant Horta, 1939