Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azaléia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZALÉIA IN PORTOGHESE

a · za · léi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZALÉIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azaléia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZALÉIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «azaléia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
azaléia

azalea

Azálea

L'azalea è un arbusto di fiori classificati nel genere dei rododendri. Ci sono azalee decidue e azalee perenni. È uno dei simboli della città di San Paolo, come dichiarato dal sindaco Quadros Quadros. Una delle principali differenze tra azalee e altre specie di rododendri è la loro dimensione e crescita dei fiori. I rododendri sviluppano infiorescenze, mentre la maggior parte delle azalee hanno terminali fioriti - uno per ogni gambo. Tuttavia, molti steli che spuntano durante le stagioni in cui fioriscono formare una pasta colorata solida che vanno dal magenta, rosso, arancione, rosa, giallo, lilla e bianco. Fiori azalei ibridi si sviluppano in centinaia di anni. Questi cambiamenti genetici fatti dagli esseri umani hanno prodotto più di 10.000 specie coltivate. Anche i semi possono essere raccolti e germinati. Queste piante necessitano di un terreno ben drenato e un'esposizione ombreggiata e fresca. L'utilizzo di fertilizzanti è facoltativo. Alcune delle specie richiedono una potatura regolare. A azálea é um arbusto de flores classificadas no gênero dos rododendros. Existem azáleas de folhas caducas e azáleas perenes. É um dos símbolos da cidade de São Paulo, assim declarado pelo prefeito Jânio Quadros. Uma das diferenças principais entre as azáleas e as demais espécies de rododendros é seu tamanho e crescimento da flor. Os rododendros desenvolvem inflorescências, enquanto a maioria das azáleas têm floradas terminais - uma para cada talo. Apesar disso, brotam tantos talos que durante as estações em que florescem formam uma sólida massa colorida que variam entre magenta, vermelho, laranja, cor de rosa, amarelo, lilás e branco. As flores híbridas de azálea se desenvolvem durante centenas de anos. Essas mudanças genéticas feitas pelo ser humano produziram mais de 10 mil espécies cultivadas. Também podem ser recolhidas e germinadas as sementes. Estas plantas precisam de um solo bem drenado e uma exposição sombreada e fresca. O uso de fertilizantes é optativo. Algumas das espécies demandam podas regulares.

Clicca per vedere la definizione originale di «azaléia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZALÉIA


Higéia
Hi·géi·a
acléia
a·cléi·a
balanorréia
ba·la·nor·réi·a
bromomenorréia
bro·mo·me·nor·réi·a
cameléia
ca·me·léi·a
docléia
do·cléi·a
esclaréia
es·cla·réi·a
estearréia
es·te·ar·réi·a
etiluréia
e·ti·lu·réi·a
focéia
fo·céi·a
galatéia
ga·la·téi·a
hacanéia
ha·ca·néi·a
hepatorréia
he·pa·tor·réi·a
macléia
ma·cléi·a
melanorréia
me·la·nor·réi·a
neméia
ne·méi·a
neogéia
ne·o·géi·a
sabéia
sa·béi·a
tirapéia
ti·ra·péi·a
tutaméia
tu·ta·méi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZALÉIA

azagaia
azagaiada
azagaiar
azagal
azaina
azal
azaleáceas
azaleáceo
azaleia
azaleína
azalina
azamar
azamboado
azamboamento
azamboar
azambrado
Azambuja
azambujeiro
azambujense
azambujo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZALÉIA

acméia
actigéia
argiropéia
becortopnéia
cobéia
colorréia
colossucorréia
discursorréia
elitroblenorréia
esqueletopéia
estenopéia
febéia
gastroblenorréia
mabéia
partenopéia
patopéia
puréia
rotéia
sacarorréia
tupéia

Sinonimi e antonimi di azaléia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZALÉIA»

azaléia flor planta anã arvore como cuidar branca azálea arbusto flores classificadas gênero rododendros existem azáleas folhas caducas perenes símbolos cidade azaleia grazi coleção tropical conforto azaléia ®azaleia todos direitos reservados instagram rhododendron simsii jardineiro azaléias arbustos folhagem verde escura floração abundante suas simples dobradas podem cores diferentes loja especial santinni encontre calçados femininos bota sandália sapatilha sapato tamanco muito mais marte sapatos preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões conceito origem chinesa japonesa hotel gramado serra gaúcha destaca hotéis pousadas canela pois não fumantes pacotes

Traduzione di azaléia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZALÉIA

Conosci la traduzione di azaléia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di azaléia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azaléia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

映山红
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Azalea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azalea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Azalea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أزلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

азалия
278 milioni di parlanti

portoghese

azaléia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Azalea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azalée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Azalea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Azalee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つつじ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진달래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Azalea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Azalea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açelya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azalea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azalia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

азалія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azalee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αζάλεα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azalea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azalea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azalea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azaléia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZALÉIA»

Il termine «azaléia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azaléia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azaléia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azaléia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azaléia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZALÉIA»

Scopri l'uso di azaléia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azaléia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monte seu próprio negócio
Foi, também, diretor-presidente e presidente do conselho de administração da empresa, merecendo sempre o respeito de todos os sócios. Um dos pontos marcantes de sua gestão foi a elaboração do Projeto “Azaléia - Construindo o Futuro”, ...
Leandro Martins
2
Lampião: a força de um líder : uma narrativa de lances tão ...
AZALÉIA — Rhododendron (Ericaceae) Nativa de zonas frias ou temperadas. Já estão classificadas 1900 espécies, com grande dispersão nos solos montanhosos. Certos botânicos classificam a azaléia no género dos Rhododendron.
Gonçalo Ferreira da Silva, 2005
3
Internacionalização de empresas brasileiras: perspectivas e ...
A procura de redução dos custos de recursos e insumos também inclui o acesso favorecido ao capital que, no caso brasileiro, diante das eleQuadro 3.6 Azaléia adere ao offshoring Em 2004, os sapatos da Azaléia, maior fabricante de ...
André Almeida, 2007
4
Trajetórias de desenvolvimento local e regional: Uma ...
Um exemplo emblemático está relacionado a fabricante de calçados Azaléia que fechou unidades no Rio Grande do Sul para concentrar sua produção na região Nordeste e alguns países da Ásia ou na Argentina. A diferença de custo de ...
Jair do Amaral Filho, 2011
5
Marketing social no Brasil: a nova abordagem na era da ...
Prêmios Recebidos Top Social ADVB (2000) – Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil – Projeto Azaléia Construindo o Futuro. Mérito Lojista CDL – Minas Gerais (2000) - Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas ...
Márcia Neves, 2001
6
Velhice, o caminho da luz
Azaléia florida "Atrás das máquinas Existem pessoas " * Que hoje abençoas De onde estiveres. Tua grande conquista não vive No ouro, na prata ou no cobre, Somente os tesouros mais nobres Persistem na tua dimensão; Tu não te tornaste  ...
Nelson Rech, 2004
7
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
Azaléia - Rhododendron simsii Planch., Ericaceae Azaléia-coreana - Rhododendron yedoense Maxim, ex Regel., Ericaceae Azaléia-híbrida-da- bélgica - Rhododendron gandavense Rehder, Ericaceae Azaléia-tocha - Rhododendron ...
Gil Felippe, 2003
8
Tpm
Bota jeans Dumond (51) 559 5000: R$ 184; Bota de fivela e cadarço Bottero, (51 ) 523 3333: R$ 142; Bota jeans com estampa Azaléia 0800 782 010: R$ 114; Bota com fivela "amarramento" Azaléia: R$ 119; Bota preta strech Azaléia: R$ 78  ...
9
A midiatização do social: Globo e Criança Esperança ...
Segundo, o promo com os dois principais patrocinadores do CE, novamente voz em off: >> Locução masculina: Criança Esperança. Apoio: Azaléia. Responsabilidade social – a primeira marca da Azaléia. E Banco do Brasil: transformando ...
Ana Ângela Farias Gomes, 2008
10
Carta capital
No caso da Azaléia, o inimigo é o dólar. A nova guerra será travada no mercado interno para compensar perdas com o exterior. As exportações da maior fabricante de calçados do Brasil, presente em mais de 80 países, vêm encolhendo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZALÉIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azaléia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poste de energia fica pendurado e fios são derrubados após …
Os fios do poste que abastece três casas na rua Santa Elvíria, no bairro Residencial Azaléia, foram derrubados e alguns chegaram a encostar no chão. «Globo.com, set 15»
2
Galpões fechados pela Vulcabrás/Azaléia são reocupados por …
Os galpões tinham sido fechados pela Vulcabras/Azaléia, em municípios do Sudoeste baiano. O ato de assinatura será na Câmara Municipal de Itapetinga, ... «Jornal da Mídia, apr 15»
3
Aprovado adicional de seguro-desemprego para demitidos da Azaléia
Trabalhadores demitidos Vulcabras/Azaléia, no interior da Bahia, vão receber duas parcelas adicionais do seguro-desemprego. A decisão foi aprovada na ... «Vermelho, mag 13»
4
Azaléia fecha dez unidades na região de Itapetinga
A Vulcabrás/Azaléia com matriz na cidade de Itapetinga (a 326 km de Salvador) fechou 12 plantas industriais de 10 filiais localizadas nos municípios de ... «A Tarde On Line, nov 12»
5
Paquetá fecha fábrica de Sapiranga
Este foi o segundo anúncio de encerramento atividades do ramo calçadista gaúcho em três meses: em maio, foi a Azaléia que fechou a fábrica localizada em ... «Baguete, ago 11»
6
Azaléia e prefeitura respondem por crime ambiental
Conforme o MPF, a Azaléia vinha, desde 2002, causando poluição em níveis danosos à saúde humana em área onde funcionava sua filial no município, ... «Consultor Jurídico, lug 11»
7
Azaléia fecha em Parobé e demite 800
O presidente da Vulcabras/Azaleia, Milton Cardoso, destacou também que a unidade de Parobé foi fechada por ser a menor da companhia em volume de ... «Baguete, mag 11»
8
Dona da Olympikus e da Azaléia compra fábrica na Índia
Nos dois primeiros anos a dona das marcas Azaléia, Olympikus e Dijean, entre outras, vai investir 50 milhões de dólares na operação. A informação é do jornal ... «EXAME.com, apr 11»
9
Lançamento: Sapatilhas Azaléia Grazi
Na tarde de ontem, a grife Azaléia promoveu um preview da nova coleção desenvolvida em parceria com a atriz Grazi Massafera. Para o inverno 2011, ... «Portais da Moda, mar 11»
10
Senai qualifica profissionais em parceria com a Azaléia
O Senai, em parceria com a Azaléia, está capacitando gratuitamente mão-de-obra em três municípios no interior sergipano. Ao todo serão 120 pessoas ... «Infonet, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azaléia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azaleia-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z