Scarica l'app
educalingo
balestrilha

Significato di "balestrilha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BALESTRILHA IN PORTOGHESE

ba · les · tri · lha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALESTRILHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balestrilha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BALESTRILHA

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BALESTRILHA

baleato · baleárico · baleário · baleeira · baleeiro · balegões · baleia · baleio · baleira · baleiro · balela · balenação · balenídeo · balenídeos · baleote · balesta · balesteiro · balestilha · balestra · balé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BALESTRILHA

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gorilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

Sinonimi e antonimi di balestrilha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BALESTRILHA»

balestrilha · balestrilha · dicionário · português · balestra · ilha · balestilha · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · nome · feminino · portal · singular · plural · balestrilhas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · para · balhadeiro · dicionarioonline · netsignificado · bemfalar · substantivo · rubrica · astronomia · engenharia · mecânica · dicionárioweb · instrumento · náutico · classe · gramatical · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · entendimento · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portuguese · seadict · meaning · pronunciation ·

Traduzione di balestrilha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALESTRILHA

Conosci la traduzione di balestrilha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di balestrilha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balestrilha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

balestrilha
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Balestrilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Balestrilha
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

balestrilha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balestrilha
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

balestrilha
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

balestrilha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

balestrilha
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balestrilha
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

balestrilha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

balestrilha
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

balestrilha
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

balestrilha
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balestrilha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balestrilha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

balestrilha
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

balestrilha
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balestrilha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balestrilha
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

balestrilha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

balestrilha
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balestrilha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balestrilha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balestrilha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balestrilha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balestrilha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balestrilha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALESTRILHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balestrilha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balestrilha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su balestrilha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BALESTRILHA»

Scopri l'uso di balestrilha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balestrilha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O descobrimento do Brasil no contexto da expansão marítima ...
Outros instrumentos também foram usados como o quadrante náutico, as tábuas da índia, a balestrilha; esta, da mesma forma que o astrolábio, também era utilizada para medir a altura dos astros a fim de se saber em que ponto do oceano ...
Janote Pires, 2000
2
Os Caminhos Por Onde Eu Passei... (memórias)
... até 5o na medição da latitude" (descrição de Eduardo Bueno, in "A Viagem do Descobrimento"). Os navegantes de Sagres aperfeiçoaram ainda a balestrilha e o noturlábio, este uma espécie de astrolábio para ser usado à luz das estrelas.
Joel Barbosa Ribeiro
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De balestra) * *Balestrilha*, f. Instrumento náutico, o mesmo que balestilha. * * Balga*,f. Prov. trasm.Palha, que não soffreutrilho e só foi malhada,servindo para colmados. * *Balha*,^1f. Teia detorneio; estacada,vallo: «partiu se o terreirocom  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Criação de Novos Estados: Verdade e Mito
Os navegantes de Sagres aperfeiçoaram ainda a balestrilha e o noturlábio, este uma espécie de astrolábio para ser usado à luz das estrelas. * * * O dia 29, uma 4a. feira, foi reservado para o transporte dos víveres da naveta de mantimentos ...
Pedro Valle
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BALESTREIROS, s. m. p/. Ant. Amelas, bailéus donde os sitiados atiravam bestas, projécteis e materias inflamadas sobre os sitiantes. (De balestra). BALESTRILHA, s. /. Instrumento náutico, o mesmo que balestrilha. BALFOUR ( Arthur Jame*).
6
A viagem do descobrimento: a expedição de Cabral e o ...
Foram então desenvolvidas ou aperfeiçoadas tabelas matemáticas com a declinação dos astros e admiráveis instrumentos de navegação, entre os quais o quadrante, o astrolábio, a agulha de marear (espécie de bússola), a balestrilha e o ...
Eduardo Bueno, 2000
7
Manchete
São minibi- ografias ou explicações que cobrem desde os botelhos (algas citadas na carta de Pero Vaz de Caminha) até a balestrilha (instrumento usado para medir a latitude). A narrativa não começa com Cabral, mas recorre a flashbacks ...
8
A Igreja e os escravos
... que incrementaram os conhecimentos náuticos com tabelas de declinação dos astros e instrumentos de navegação como o astrolábio, bússola, balestrilha, noturlábio e o aprimoramento dos portulanos, tornou-se a mais importante escola ...
José Carlos Gentili, 2006
9
Américas
Detalhe de um painel de altar, de Nuno Gonçalves, 1460 A balestrilha de 1580, permitia a correção, a qualquer hora da noite, da localização do pólo celeste, necessário para se determinar a latitude, pela observação da posição relativa de  ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
balesteiro, s. m. balestilha, s. f. a lest il ho, s. m. balestra, s. f. balestreiro, í . m. balestrilha, s. f. balestrilho, s. m. balgado, s. m. balgo, s. m. balguesa (ê), s. f. balha, s. f./Na loc. adv. à balha . balhada, s. f. balhardo, s. m. balharota, s. f . balhestro ...
Walmírio Macedo, 1964
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balestrilha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/balestrilha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT