Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGU IN PORTOGHESE

an · gu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «angu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pasticcio

Angu

Angu è un piatto tipico brasiliano preparato generalmente con mais, poco acqua e sale scaldati. Nelle regioni in cui c'era l'influenza degli immigrati italiani, l'angu era conosciuto come polenta, un piatto italiano con quasi la stessa ricetta. Oltre alla ricetta con farina di mais, l'angu può anche essere preparato con farina di manzo o con farina di riso. Angu é um prato típico da culinária brasileira preparado geralmente com fubá, pouca água e sal escaldados. Nas regiões em que houve influência de imigrantes italianos, o angu passou a ser conhecido como polenta, prato italiano com receita praticamente igual. Além da receita utilizando farinha de milho, o angu também pode ser preparado com farinha de mandioca ou com farinha de arroz.

Clicca per vedere la definizione originale di «angu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANGU


bangu
ban·gu
curiangu
cu·ri·an·gu
ingu
in·gu
mangu
man·gu
mariangu
ma·ri·an·gu
mingu
min·gu
mongu
mon·gu
mulungu
mu·lun·gu
mumungu
mu·mun·gu
mundungu
mun·dun·gu
mungu
mun·gu
murungu
mu·run·gu
pagangu
pa·gan·gu
papangu
pa·pan·gu
priangu
pri·an·gu
quinguengu
quin·guen·gu
quinguingu
quin·guin·gu
sangangu
san·gan·gu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANGU

angström
anguada
angueira
anguia
anguicida
anguiforme
Anguilha
anguiliforme
anguino
anguícomo
anguífero
anguílula
anguípede
angulação
angulado
angular
angularidade
angularmente
angulário
angulema

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANGU

bagu
bigu
curugu
nalagu
pegu
ragu
sagu

Sinonimi e antonimi di angu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGU» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «angu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di angu

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANGU»

angu barulho briga desordem embrulhada mexerico pirão mineiro simples receita carne moida doce polenta caroço nesse baiana angu prato típico culinária brasileira preparado geralmente fubá pouca água escaldados fazer para iniciantes cozinha socorro antes você torça esse narizinho explicar estou falando dele presta atenção cresci vale mata moda caseira tudo gostoso panela frite bacon lingüiça após acrescente alho seguida misture copo fria temperatura ambiente logo queijo receitas allrecipes brasil cozido caldo galinha derretido meio sobre pronto fica ótimo experimente dicionário informal espécie feito somente base nome muito usado minas gerais mesmo angú comidas veja preparar essa deliciosa gomes tradição gastronomia carioca então vice império marquês lavradio decide transferir mercado escravos praça onde hoje ficam bairros gamboa português popular trata massa consistente feita cineclube mate cerol fininho baixada próximo

Traduzione di angu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGU

Conosci la traduzione di angu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di angu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

食堂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anguila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गड़बड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوضى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспорядок
278 milioni di parlanti

portoghese

angu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জগাখিচুড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mess
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaan huru-hara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Durcheinander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乱雑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엉망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kekacoan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lộn xộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karışıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasticcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bałagan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безлад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezordine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGU»

Il termine «angu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «angu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su angu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANGU»

Scopri l'uso di angu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANGU: ARTE, POESIA & KONTRAKULTURA
As formas se destroem, se constroem e se renovam. Ciclicamente. Vão e vem. Mas, ainda : o que é arte ? Nossa comida, nosso ANGU, anárquico, desordenado contra a ordem imposta. Querendo revolução, buscando no outro a si mesmo.
Thaelman Carlos, 2012
2
Angu de sangue: Angulos do Angu
Angu de sangue Quando o bandido entrou em meu carro, eu pensava em Elisa, nervoso, tentava esquecer o inferno que foi a nossa briga. Nem tive tempo de fugir do ladrão, nem de escapar daquele pensamento. Preso no sinal de trânsito.
Marcelino Freire, 2000
3
Luzinete: um angu de caroço?
Falem mal, mas falem de mim... Baiano não nasce. Estreia! Jamais esqueçam isso! ~ Luzinete! A Luzinete é uma personagem em ordem de grandeza crescente. ~ Carla Porto Leila, você e Luzinete formam uma dupla imbatível.
Leila Jalul, 2012
4
Do jeitinho de Minas: culinária regional
Costelas. no. angu. 1 kg de costela de boi limpa alho e sal a gosto 2 colheres ( sopa) de óleo 2 % xícaras (chá) de fubá mimoso 1 cebola picada 3 tomates picados gueijo parmesão ralado cheiro-verde picado Temperar a costela com alho e ...
Celia & Celma, 2006
5
D. Zica: tempero, amor et arte
Tempero, amor e arte José Pinto Monteiro 13 Uma poçäo mágica Nilcemar Nogueira 15 D. Zica, uma liçäo de amor à vida Sérgio Cabral 17 Receitas do Zicartola Angu à baiana 38 Arroz com leite de coco 41 Arroz com lingûica 43 Arroz de ...
Nilcemar Nogueira, Dona Zica, 2004
6
Linguagem e educação: implicações técnicas, éticas e estéticas
A avó, que já havia comido a coca, deu-lhe um pouco de angu. O menino ficou com raiva, jogou o angu na parede e saiu. Mais tarde, arrependeu-se e voltou, cantando: Parede, me dê meu angu, Angu que minha avó me deu. Minha avó ...
‎2006
7
Artes de lembrar e de inventar: (re) lembranças de migrantes
Quando se refere ao angu, diz que em São Paulo "tem que pensar no que vai falar, senão tiram um sarro seu". Segundo Mariana, o angu em São Paulo foi substituído pela polenta, tanto na palavra como na forma de preparar. A depoente ...
Célia Toledo Lucena, 1999
8
Sobre O Tempo E a Eternaidade
Diz um ditado que a melhor comida é angu com fome. Um amigo meu, faz muito anos, ficou perdido por três dias na Serra do Mar — o aviãozinho em que viajava caiu na montanha. Por três dias ele nada comeu. Chegaram, então, ele e o ...
Rubem Alves, 1995
9
A Cozinha Mineira
Para fazer o angu, dissolva o fubá em 1 litro de água fria, adicione as 2 conchas do molho da rabada e leve ao fogo. Vá mexendo com uma colher de pau até que a mistura engrosse. Sirva tudo bem quente, arrumando o angu no centro de ...
Regina Helena de Paiva Ramos
10
Eu, Aos Pedaços
Eu oconheci, logonos inícios, quando lançouoseu angu, queeraentão anônimo e noturno. Ele farejou que, depois decerta hora, nadahavia ali pela praça Quinze paradar de comeraos heróis que trabalham no Rio até tarde e vãopara Niterói, ...
Carlos Heitor Cony, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Repórter Brasília
Tem caroço nesse angu." O presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini, disse que o governo tem seguido a "receita padrão" para enfrentar a crise. «Jornal do Comércio, set 15»
2
Sexta de Todos os Sambas apresenta Angu de Caroço
O público pediu e eles estão de volta: Angu de Caroço, um dos grandes nomes do samba de BH é a próxima atração do Sexta de Todos os Sambas, projeto do ... «UAI, ago 15»
3
Bares recorrem ao angu para compor pratos no Botecar 2015
A "embaixada de Itabira", grupo online de itabiranos em Belo Horizonte elegeu a mistura Ora pro nobis com angu como a legítima representante da cidade. «UAI, apr 15»
4
Alunos comem merenda de arroz e angu há mais de 1 mês em …
Na escola Luciano Alves, mais de 200 crianças são alimentadas apenas com arroz e angu. As crianças comem, mas é claro que prefeririam comer uma ... «Globo.com, mar 15»
5
Barões da mídia na lista do HSBC – tem mais caroço neste angu
No dia 27 de fevereiro o Notas Vermelhas perguntava: “Por que O Globo e a mídia hegemônica escondem o 'Suiçalão'?” Agora está explicado: na lista com os ... «Vermelho, mar 15»
6
Angu Stereo Club lança disco no Teatro Bradesco
Deco Lima tornou-se conhecido em Belo Horizonte como o homem à frente do Pastel de Angu, bar da cena cult que teve quatro “encarnações” pela cidade ... «UAI, giu 14»
7
Chef ensina como fazer um angu recheado, conhecido como 'matufe'
O angu é um prato típico da culinária mineira e fica muito saboroso quando misturado a alguns ingredientes como linguiça e carne moída. O chef de cozinha ... «Globo.com, mag 14»
8
Comunidade Salgueirense presente no Angu de São Jorge
Há 19 anos a família Casemiro comemora a data com o tradicional Angu do Calça Larga. A data é marcada não só pela devoção ao Santo Guerreiro, mas ... «SRZD, apr 14»
9
Pasteizinhos de angu disputam o Roda de Boteco do ES
O prato traz pastel de angu, típico de Minas Gerais, feito artesanalmente e servido com recheio de carne ou queijo. Nesta edição do Roda de Boteco, todos os ... «Globo.com, apr 14»
10
'Angu à Baiana' é aposta de bar para disputar o Roda de Boteco no …
O Trindade Restaurante & Bar, localizado na Praia da Costa, em Vila Velha apresenta o 'Angu à Baiana' para concorrer ao melhor petisco da 10ª edição do ... «Globo.com, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/angu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z