Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barbatimão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARBATIMÃO IN PORTOGHESE

bar · ba · ti · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBATIMÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barbatimão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARBATIMÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barbatimão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barbatimão

Stryphnodendron

Stryphnodendron

Il barbatimão è un genere botanico appartenente alla famiglia Fabaceae. È un genere riconosciuto dal sistema di classificazione filogenetica del sito di filogeni Angiosperm. O barbatimão constitui um género botânico pertencente à família Fabaceae. Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Clicca per vedere la definizione originale di «barbatimão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARBATIMÃO


Portimão
Portimão
Simão
si·mão
Solimão
so·li·mão
artimão
ar·ti·mão
caimão
cai·mão
cimão
ci·mão
corrimão
cor·ri·mão
fleimão
flei·mão
freimão
frei·mão
gaimão
gai·mão
limão
li·mão
queimão
quei·mão
quimão
qui·mão
reimão
rei·mão
sanselimão
san·se·li·mão
sino-saimão
si·no·sai·mão
sulimão
su·li·mão
timão
ti·mão
trugimão
tru·gi·mão
ximão
xi·mão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARBATIMÃO

barbarisco
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbarrão
barbas-de-capuchinho
barbasco
barbastelo
barbata
barbatana
barbatão
barbate
barbatear
barbato
barbatoa
barbatolas
barbatoque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARBATIMÃO

Gusmão
Salomão
Soleimão
alemão
alquimão
antemão
avezimão
contramão
irmão
mamão
massoleimão
mão
pulmão
romão
salmão
sobrelimão
turchimão
turcimão
turquimão
xaimão

Sinonimi e antonimi di barbatimão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARBATIMÃO»

barbatimão verdadeiro chá como usar sabonete emagrece candidiase banho assento constitui género botânico pertencente família fabaceae trata reconhecido pelo sistema classificação filogenética angiosperm phylogeny website barbatimão adstringente tônico também usado inflamações útero ovários hemorragia interna cicatrizante cistos stryphnodendron barbatiman plantamed mart botânicos populares princípios ativos propriedades indicações utilização saúde planta medicinal conhecida barba timan casca mocidade ubatima muito usada pelas suas plantas curam produz matéria tintorial vermelha quando precipitada convenientemente tinta escrever portanto utilizada criasaude tempo pelos indígenas encontrada cerrado brasileiro ação anti séptica poderes serve ferva água cascas minutos depois deste acrescente colher

Traduzione di barbatimão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARBATIMÃO

Conosci la traduzione di barbatimão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barbatimão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbatimão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

barbatimão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barbatimão
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barbatimão
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barbatimão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barbatimão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barbatimão
278 milioni di parlanti

portoghese

barbatimão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barbatimão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barbatimão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barbatimão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barbatimão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barbatimão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barbatimão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barbatimão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barbatimão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barbatimão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barbatimão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barbatimão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barbatimão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barbatimão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barbatimão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barbatimão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barbatimão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barbatimão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barbatimão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barbatimão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbatimão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBATIMÃO»

Il termine «barbatimão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barbatimão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbatimão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbatimão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barbatimão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARBATIMÃO»

Scopri l'uso di barbatimão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbatimão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
Esta é uma evidência de que a extração da casca de barbatimão pode ser feita facilmente em água, sem a necessidade de adição de sais de sódio, conforme se faz, em geral, para coníferas e outras espécies como o quebracho (PIZZI, 1983) ...
2
Extrativismo racional da casca do barbatimão ...
A tradicional prática de estração da casca vem colocando-a sob ameaça de extinção.
Jeanine Maria Felfili, Henrique Cruvinel Borges, 2004
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Para fechar qualquer ferida, infusão de barbatimão. * Aplicar o sumo das folhas da beladona ou cozinhar as folhas, banhando as feridas. Pode ingerir também, mas em pouca quantidade, que é tóxica. * Deixar o cachorro lamber a ferida ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Semelhantemente ao barbatimão verdadeiro, ela é dotada de favas tóxicas ao gado. Bibliografia. VEIGA, A. A. Glossário em Dasonomia. 3. ed.. São Paulo. Instituto Florestal, 1983. 1 18p (Publicação IF n° 4); LORENZI, H. Án'ores Brasileiras: ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Na falta desta, o barbatimão, a artemísia e o gengibre podem dar bom resultado. Banho de assento frio - É um banho tonificante e estimulante. É feito da mesma forma que o anterior, usando-se água fria a cerca de 10°C. É um banho rápido, ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
6
Revista Arvore
POTENCIAL FUNGICIDA DOS EXTRATIVOS EM AGUA QUENTE DA CASCA DE BARBATIMÃO (Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville) NO ESTADO BRUTO E COMBINADOS AOS ÍONS FEW E AL+**. PARTE III. BIOENSAIOS SOBRE ...
7
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
O barbatimão reconhecido como "ruim de fogo, só dá fumaça" (B2, p. 6), "cai na boca do povo": "Quem quiser saber meu nome./Não precisa de pergunta não/Eu me chamo lenha sêca/ Carvão de barbatimão" (B2, p. 7). Além da madeira, o ...
Mônica Meyer, 2008
8
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
A ocorrência de Acant/aascelides sp. em sementes de falso barbatimão pode ser uma associação ligada à família Mimosoideae, pois Anjos (1981) registrou a presença de Acant/aasceiides ciitellariiis em sementes de pau-jacaré, espécie ...
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
9
International Poisonous Plants Checklist: An Evidence-Based ...
Common Names: barbatimão Citations: Pereira CA (1985) Aspectos clínicos, laboratorias e anátomo- histopatológicos na intoxicação experimental pela fava do “Barbatimão” (Stryphnodendron barbatimao Mart.) em bovinos. Arq Bras Med  ...
D. Jesse Wagstaff, 2008
10
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Falso-barbatimão,. medalhão-de-ouro. Cassia. leptophylla. Família Fabaceae Entre as cássias, essa espécie é a mais vistosa quando florida. Suas inflorescências amarelas, globosas e levemente perfumadas colorem toda a copa por ...
Silvestre Silva, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBATIMÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbatimão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ufal consegue patente para pomada que cura infecções do HPV
A Universidade Federal de Alagoas conseguiu a primeira patente pelo uso da conhecida planta barbatimão para o tratamento e cura de afecções causadas ... «Tribuna Hoje, ago 15»
2
Ginecologia natural prega o uso de ervas e observação do próprio …
Uso local: calêndula, barbatimão, manjericão, cana-de-macaco, hortelã graúdo e algodão. Candidíase Uso oral: erva-cidreira-verdadeira, calêndula e ... «UAI, lug 15»
3
Conhecimento sobre plantas do cerrado é reunido em publicação
... é possível conhecer ainda as propriedades de plantas do Cerrado como a aroeira, angico, barbatimão, goiaba, manacá, jatobá, jenipapo, juazeiro, jenipapo, ... «Correio da Bahia, apr 15»
4
Aromaterapia aliada no tratamento da candidíase
Basta misturar três gotas de óleo essencial de tea tree em duas colheres de sopa de tintura de barbatimão (encontrada em farmácias homeopáticas ou de ... «A Rede, apr 15»
5
Rastro das flores cor de ouro dão mais luz e beleza ao concreto da …
“No futuro, teremos mais flores amarelas em BH, já que agora foi plantada grande quantidade de barbatimão”, diz a engenheira agrônoma Mariza. Efeitos «Estado de Minas, gen 15»
6
O pantanal de Minas Gerais
Além da riqueza hídrica, o município abriga grandes planícies de veredas, com plantas típicas do Cerrado brasileiro, como o buriti, o jatobá e o barbatimão. «Planeta Sustentavel, dic 14»
7
Curativo de árvore do cerrado não precisará ser trocado
Um curativo que promete acelerar o processo de cicatrização da pele, desenvolvido a partir do barbatimão e da quitosana, foi descoberto por pesquisadores da ... «Diário da Saúde, lug 14»
8
Unipar assessora implantação de hortas medicinais nas Unidades …
Entre elas estão o alecrim pimenta, que é anti-inflamatório; o chapéu de couro, diurético; a cidreira de arbusto, calmante; o barbatimão, cicatrizante; e a marcela ... «Umuarama Ilustrado, mag 14»
9
Com o selo da reforma agrária
Creme de calêndula, própolis, arnica, pomada de barbatimão, de aroeira ou a chamada 'milagrosa'. – “O nosso carro-chefe” –, tintura de carqueja, sabonete de ... «Rede Brasil Atual, mag 14»
10
Uso de plantas em tratamentos de saúde passa a ter garantias no …
... que é anti-inflamatório; o chapéu de couro, diurético; a cidreira de arbusto, calmante; o barbatimão, cicatrizante; e a marcela do campo, contra dor e febre. «Globo.com, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbatimão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barbatimao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z