10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARBATEAR»
Scopri l'uso di
barbatear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
barbatear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Yo Rodcmontade, v. n. blazonar ' de valente, como fazem os fanfar- roens que fé
jaílaõ de façanhas que naõ obrarão ; ralhar, fazer grandes ameaços, fem poder
fufficiente para executallos, barbatear, lançar barba- tas, roncar.
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Jactancia de palavras, proferidas com arrogaucia, insultos, ou ameaças. «
Lancando feros, roncos, e barbatas.› E d'aqui barbatear: lançar barbatas. Parece
, que se deveria dizer bravata, como derivado do francez bra-oade. Ile do seculo
xvi.
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
EV daqui Barbatear: lançar barbatas. Parece., que se deveria dizer Bravata ,
como derivado do Francez Bravade. He doY Seculo XVI. BA RBATO. Assim forão
chamados , entre os Cartuxos , e outras Congregações de Monges, os Leigos ,
ou ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Muito menos usará de roncar e barbatear , em vez àejactar-se com arrogancia,
porque o acha no mesmo Classico , tom. 2. pag. 333. Tanto é o escrupulo dos
criticos modernos no usodestes termos em assumpto grave, quenelle nem
querem ...
Francisco José Freire, 1842
BARBATA. Jactancia de palavras , proferidas com arrogancia , in~ sultos , ou
ameaços. Lanƒandoƒeros, roneos , e barbatas. E daqui Barbatear: lançar
barbatas. Parece , que se deveria dizer Bra-vota , como derivado do Franch
Bravade.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Barbatear. Ralhar,Scc. Multa de f e ^ e que luis vtribus, saisis que gloriosè, Ò
arrogmttr meniiri , ou minas inanes feroctiis ac insolent tus j ait are- Vtd.]zQt*t- se.
QTinha Ronc ad 0 jík b..rbatcado Pedro, que íetodos sraqueaíTera, íó elle, &c.
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Barbaça Barbasco,5. m bouillon- blanc (plante) Barba tana , s.f. nageoire de
poisson Barbatear. V. Bravatear Barbeadura , s. f. action de raser Barbear , v. a.
raser , barbifier [partie. Barbeado , adj. m. da ,f Barbearía , s. f. le métier de raser,
...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barbatear*, v. t. Des.Dizer comarrogância, com prosápia: «...tinha roncado e
barbateado Pedro que... só elle havia de serconstante». Vieira, II, 333.(De
barbata^1) *Barbatimão*, m. Árvore leguminosa do Brasil, (acacia virginalis). *
Barbato* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E daqui Barbatear: lançar barbatas. Parece , que se deveria dizer Bravata , como
derivado do Francez Bravade. He do Seculo XVI. BARBATO. Assim forão
chamados , entre os Cartuxos , e outras Congregações de Monges, os Leigos ,
ou ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... como fazem os fanfarroens que se jactao de'faganhas que nao obrarafi ; ralhar
, fazer grandes ameagos, sem poder sufficiente para. executallos, barbatear,
langar barbatas, roncar. _ Rodondeilus, s. (nas escritnras a'ntigas), rcguingute
que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
