Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barramaque" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRAMAQUE IN PORTOGHESE

bar · ra · ma · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRAMAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barramaque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRAMAQUE


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
ataque
a·ta·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
maromaque
ma·ro·ma·que
passamaque
pas·sa·ma·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
tarramaque
tar·ra·ma·que
traque
tra·que

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRAMAQUE

barraconense
barraconista
barracório
barracuda
barrada
barradela
barrado
barradura
barragem
barral
barramento
barranca
barranceira
barranco
Barrancos
barrancoso
barranhão
barranqueira
barranqueiro
barraquear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRAMAQUE

achaque
araque
atabaque
badulaque
baque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
iaque
raque
tabaque
tiquetaque
xaque

Sinonimi e antonimi di barramaque sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRAMAQUE»

barramaque barramaque dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tecido antigo tela preciosa usado pelos bispos ofícios aulete copiar imprimir definicao espécie rica novo este serviço oferecimento lexikon léxico antiga nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês para dicionarioonline netsignificado dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação palavra palavrabarramaque anagramas diretas rimas kinghost vocabulário entendimento terminam todas letra sílaba pontificais nome portal singular plural barramaques flexiona casa destaques barreiro antigae barranca bras mesmo quebarranco prov trasm montículode palha trilhada oventovaijuntando eiras quandose limpamos

Traduzione di barramaque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRAMAQUE

Conosci la traduzione di barramaque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barramaque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barramaque» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

barramaque
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barramaque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barmaque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barramaque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barramaque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barramaque
278 milioni di parlanti

portoghese

barramaque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barramaque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barmaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barramaque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barramaque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barramaque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barramaque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barramaque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barramaque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barramaque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barramaque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barramaque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barramaque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barramaque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barramaque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barramaque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barramaque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barramaque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barramaque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barramaque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barramaque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRAMAQUE»

Il termine «barramaque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 139.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barramaque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barramaque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barramaque».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barramaque

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRAMAQUE»

Scopri l'uso di barramaque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barramaque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. barreiro) *Barramaque*, m.Espécie de tela antigae preciosa. * *Barranca*,f. Bras. O mesmo quebarranco. Prov. trasm. Montículode palha trilhada, que oventovaijuntando nas eiras,quandose limpamos cereaes, aventandoos. * Barranceira*,f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Eccl. da Igreja de Lisboa II 88 barramaque: dúos capas de barramaqiies . . . de que se serviao os bispos de Lisboa nos pontificaes. Ambas ellas designara antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppómos que todas as quatro formas ...
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
3
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Eccl. da Igreja de Lisboa II 88 barramaque: duas caf>as de barramaques . . . de que se serviño os bispos de Lisboa nos pontificaes. Ambas ellas designam antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppômos que todas as quatro formas ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
4
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
Eccl. da Igreja de Lisboa II 88 barramaque: duas capas de barramaques . . . de que se servüio os bispos de Lisboa nos pontificaes. Ambas ellas designam antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppòmos que todas as quatro formas ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
5
Noticia descriptiva e historica da cidade de Thomar
Da porta da egreja, que dá passagem para elle, sahiam os freires luxuosamente paramentados; brilhava o ouro, reluziam as pedrarias nas vestes sacerdotaes de fmo barramaque, a contrastarem com a tunica pobre e humilde do Martyr do ...
J M Sousa, 1903
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. Pi: barra-longuenses. barra-mansense, adj. 2 gên. es. 2 gên. Pi: barra- mansenses. barramaque, s. m. barramento, s. m. barramunda, s. /. barranca, *. /. barranceira, s. J. barranco, s. m. barrancoso (ô), adj. barranqueira, s. j. barranquciro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Sao as lánguidas freirinhas que aguardam o barramaque de um bispo retardatario, ou o modesto burel do padre confessor. Suspiros de impaciencia. Ouicá suspiros de inveja desta irmà Maria da Luz. desta feliz madre Paula, em cujos ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
barraca, s. f. barracâo, s. m. barracar, v. barraco, s. m. barracório, s. m. barrado, adj. e s. m. barradura, s. f. barragem, s. f. barrajola, s. f. barral, s. m. barramaque, s. m. barramento, s. m. barramunda, s. f. barranca, s. f. b.,rranceira, s. f. barranco,  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Arquivo historico poruguês
Barramaque, fazenda rica de que os Bispos de Lisboa faziam pontificais (1 1o) é variante fonica (troca de b e m) de que já dei exem los nas minhas Contribuições para o /uturo Dicionario Etimologico das inguas Romanicas Peninsulares.
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1914
10
Poesias de Francisco de sa de miranda
Ambas cilas designam antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppômos que todas as quatro formas citadas : tnarramaque, maromaque, tarramaque, barramaque sahiram da raiz verbal árabe f*) raqam, mudada por metathesc em ...
F. Sade Miranda, 1885

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barramaque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barramaque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z