Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barranhão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRANHÃO IN PORTOGHESE

bar · ra · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRANHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barranhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRANHÃO


Maranhão
ma·ra·nhão
aranhão
a·ra·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
baganhão
ba·ga·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
canhão
ca·nhão
companhão
com·pa·nhão
cravo-do-maranhão
cra·vo·do·ma·ra·nhão
estranhão
es·tra·nhão
gafanhão
ga·fa·nhão
ganhão
ga·nhão
garanhão
ga·ra·nhão
montanhão
mon·ta·nhão
panhão
pa·nhão
ranhão
ra·nhão
rascanhão
ras·ca·nhão
tamanhão
ta·ma·nhão
tanganhão
tan·ga·nhão
tartaranhão
tar·ta·ra·nhão
tataranhão
ta·ta·ra·nhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRANHÃO

barrado
barradura
barragem
barral
barramaque
barramento
barranca
barranceira
barranco
Barrancos
barrancoso
barranqueira
barranqueiro
barraquear
barraqueiro
barraquim
barraquinha
barraquista
barrar
barrasco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRANHÃO

Avinhão
adivinhão
andorinhão
barrenhão
borguinhão
comunhão
desexcomunhão
despenhão
excomunhão
lornhão
marinhão
minhão
munhão
passarinhão
pinhão
pós-comunhão
quinhão
rinhão
unhão
vinhão

Sinonimi e antonimi di barranhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRANHÃO»

barranhão dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam barranhãobarranhão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhão nhãobarranhão português barranhão barrenhão aulete palavras baroco barodinâmica barogiroscópico barogiroscópio barógrafo baroil barol barolo barologia barológico baromacrômetro barométrico léxico informal outras informações letras possui vogais consoantes vixe ainda não casegas comer família toda mesmo prato estes pratos vinham coimbra alentejo são pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural barranhões flexiona ação

Traduzione di barranhão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRANHÃO

Conosci la traduzione di barranhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barranhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barranhão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

barranhão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barranquilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barranhão
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barranhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barranhão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barranhão
278 milioni di parlanti

portoghese

barranhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barranhão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barranhão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barranhão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barranhão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barranhão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barranhão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barranhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barranhão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barranhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barranhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barranhão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barranhão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barranhão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barranhão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barranhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barranhão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barranhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barranhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barranhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barranhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRANHÃO»

Il termine «barranhão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barranhão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barranhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barranhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barranhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRANHÃO»

Scopri l'uso di barranhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barranhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nominalia
Barranhão Juntaram-se todos à volta do BARRANHÃO para comer... Prato grande, alguidar, tigela para comerem todos, família ou trabalhadores... Prato grande 2592. Barrete Os pastores costumam usar um CAPUZ... GORRO... BARRETE...
Herminia Herminii
2
Revista Lusitana
2. * barranha, s. f. — Espécie de bilha (para vinagre, azeite, etc.). (Serpa — Beja) . — Com uma e outra significação dêstes têrmos, regista C. de Figueiredo, Novo Dic., barrenha, que sào respectivamente prov. trasm. e alg. 1. • barranhão, s. m. ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
\ Esmadrigada — Mulher que traz as saias mal seguras, que anda mal arranjada e mal composta. Escoleirado — □ Homem mal arranjado. Barranhão — Pote de barro, para guardar o pingue de porco, o mel ou o azeita Asado — Pote ...
4
Contos Quentes da Aldeia
... novas, uns sapatos novos, dar um remedeio à casa, comprar um bacorinho de engorda, um barranhão para fazer chouriças e morcelas, enfim de tudo um pouco que pudesse esquecer a rijeza e as privações a que estavam acostumados.
Carlos a.d. Carriço, 2013
5
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Para 'alguidar grande': barranhão (bafanáu, barináu) (em V. Verde tem também o sentido de 'coisa desmesuradamente grande': aquela casa ficou um barranhão ; cf. esp. barreno, barrenóri) (1); barrilhão (barijáu) — Quint.; balsa baiça) — L.
María José de Moura Santos, 1967
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(Esp. barrtnà). BARRANHÃO, s. m. Proo. trasm., beir. e alg. 0 mesmo que barrenhão, tigela, alguidar, selha: «Nesta jocunda província (do Alentejo), onde a amizade se exprime no prolóquio de comer com um tal no mesmo barranhão*, Fialho ...
7
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
Assim as mulheres da família Barranhão são Barra- nhoits; RS da família Leitão Leiloas, e as da família Carvalho Carvalhas. 71— BARRIOANA, homem ou mulher de barriga muito grande. O sufixo anã é aqui aumentativo, como em ...
8
Ocidente
... alcatruz, alcorça alguidar;, alguidarinho, aljofaina, almarraxa, almofia, almotolia, almude, ancoreta, artesa (em geral de pau), asado, assador, assadeira, assobio, atanor; bacia, bacio, baldosa, balharim, banco, bar- ranha, barranhão, ...
9
Revista portuguesa de filologia
Para 'alguidar grande' : barranhão (baranáu, bafináu) (em V. Verde tem também o sentido de 'coisa desmesuradamente grande': aquela casa ficou um barranhão ; cf. esp. barreño, barreñórí) (1); barrilhão (bafiláu) — Quint.; balsa bglsa) — L.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
10
Boletim de filologia ...
Alent. barranhão 'selha para água' (Ourique), 'pequeno alguidar ou. vasilha de barro grosseiro, semelhante ao alguidar mas mais pequeno, donde comem os ganhões, ou a malta, dos montes e até os animais' (v. barrenhão) (Moura-Serpa);  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRANHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barranhão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sporting suspende quatro sócios por um ano
º55.167-0, e Joaquim José Barranhão dos Santos, n.º97.527-0, foram vistas e analisadas as respectivas conclusões conforme resultam do relatório final que ... «Renascença, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barranhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barranhao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z