Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barranceira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRANCEIRA IN PORTOGHESE

bar · ran · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRANCEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barranceira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRANCEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRANCEIRA

barracuda
barrada
barradela
barrado
barradura
barragem
barral
barramaque
barramento
barranca
barranco
Barrancos
barrancoso
barranhão
barranqueira
barranqueiro
barraquear
barraqueiro
barraquim
barraquinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRANCEIRA

baceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Sinonimi e antonimi di barranceira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARRANCEIRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «barranceira» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di barranceira

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRANCEIRA»

barranceira barranqueira riba ribanceira barranceira dicionário informal origem palavra barro mesmo sentido barranco isto declive formado início nós somos barcelos prudencio você esta portal contribua para possamos melhorar ainda mais seção fale após português alter candido figueiredo aulete palavras baroado baroce baroco barodinâmica barogiroscópico barogiroscópio barógrafo baroil barol barolo barologia estabelecimentos bairro laguna guia consulte hagah encontre estado estrada geral distrito subdistrito

Traduzione di barranceira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRANCEIRA

Conosci la traduzione di barranceira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barranceira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barranceira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

barranceira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barcelona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barranceira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barranceira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barranceira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barranceira
278 milioni di parlanti

portoghese

barranceira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barranceira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barranceira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barranceira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barranceira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barranceira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barranceira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barranceira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barranceira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barranceira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barranceira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barranceira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barranceira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barranceira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barranceira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barranceira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barranceira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barranceira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barranceira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barranceira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barranceira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRANCEIRA»

Il termine «barranceira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barranceira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barranceira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barranceira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barranceira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRANCEIRA»

Scopri l'uso di barranceira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barranceira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SEDE DE JUSTIÇA: JOSH
La perto da casa, havia uma barranceira, assim como todo lugar de la. Eu ficava la na barranceira todo o tempo que pudesse, só para poder ficar olhando todos la embaixo, tudo parecia ser tão pequeno, eu me sentia um Deus olhando para ...
DIEGO SILVA SILVINO, 2012
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Matto Grosso, Amazonas e Paraná : d'onde se vé que nao é so expressäo paraguaya, como se deprehende do Baräo de Melgaço no trecho supra cit. barranceira sf., barranco ou barranca de certa extensäo ; continuaçao de barrancas.
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Matto Grosso, Amazonas e Paraná: d'onde se vê que não é só expressão paraguaya, como se deprehende do Barão de Melgaço no trecho supra cit. barranceira sf., barranco ou barranca de certa extensão; continuação de . barrancas «Ao ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Montículode palha trilhada, que oventovaijuntando nas eiras,quandose limpamos cereaes, aventandoos. *Barranceira*,f. (Alter. de ribanceira) *Barranco *, m. Lugar, cavado por enxurradas ou por outra cáusa.Escavaçãonatural; precipício.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ciganos: antologia de ensaios
"Curuné", tombei do cavalo na subida da barranceira do rio e quebrei a perna bem junto do mocotó. - Vamos ver. Acalme-se, capitão. O senhor não quebrou a perna, houve apenas uma luxação da articulação do pé. - Desconjuntou, "curuné " ...
‎2004
6
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... berço , onde eftavamos ; ) e formando feu efquadrão mui bem ordenado . com a bandeira de Chrifto nomeio, foi marchando pela borda da barranceira por hum Chri- 396 ASIA de Diogo de Couto e com grande animo, evalor commettêram ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1783
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
barranceira , que os M on ros tjparäo com buma estacada:" lalvez contiuuaçao ue barrancos. Idem , 6. 10. 5. BARR À.NCO, s. m. Cova , quebrada alta, fei- la por eiixurradas, ou outra causa. Valia, P. 2. с. 107. barranco, e barroca, vei como ...
António de Morais Silva, 1823
8
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
... acompanhando de há muito a expedição, aproveitava a disposição favorável batendo-a de soslaio e furtando-se logo depois a seguir o do terreno para uma ataque ligeiro, favorecidos pelas barrancas do pelas bordas da barranceira rio.
Leopoldo M. Bernucci, 1995
9
Asia
Os noíTos que efta- vam embarcados , por huma parte trabalhavam por fe apartarem , e por outra laboravam com a efpingardaria pera affaftar os inimigos , em quem faziam bem damno. O Capitão dos Mogores andava á borda da barranceira ...
João de Barros, 1788
10
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... dun :1c estavamos ) e formando feu esquadrao muy bem ordenado , com a bandeira de Christo no meyo , soy marchanHo pela borda da barranceira por hum fcrmoso,e espacoso campo,e os naviostodos ao longo da pray a por cos- ta *.
Diego do Couto, 1736

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRANCEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barranceira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medidas judiciais
As operações foram realizadas nos bairros Vila Moema, Monte Castelo e Bom Pastor, na Cidade Azul, e Barranceira, em Laguna. Um homem de 38 anos está ... «Jornal Notisul, ott 15»
2
Morador é flagrado a pé em manta que evita deslizamentos no ES
“Já pensou um monte de gente ali em cima e cair essa barranceira? Vai dar um 'problemão' que não vai dar mais para resolver. A gente vai ter que mudar de ... «Globo.com, ago 15»
3
Atenção ao passar pelo acesso Norte da Ponte de Laguna
Os motoristas precisam atentar, também, para a instalação da sinalização definitiva do KM 308 ao KM 312, segmento entre Bentos e Barranceira, em Laguna. «Engeplus, dic 14»
4
Após seis etapas, 1º Circuito Prudentino de Skate define campeões
Thiago Barranceira, Antonio Teodoro e Gabriel Dimex se sagraram campeões nas categorias mirim, iniciante e amador, respectivamente. O campeonato reuniu ... «Globo.com, ott 14»
5
Polícia Militar contabiliza 99 ataques em Santa Catarina em 13 dias
Um automóvel Bravo particular foi incendiado no bairro Barranceira em Laguna, no Sul, perto de 0h desta quarta. Segundo a PM, o carro estava estacionado ... «Globo.com, ott 14»
6
Veículo é incendiado na noite desta terça-feira em Laguna, no Sul …
Um incêndio atingiu um carro particular por volta das 23h30 desta terça-feira no bairro Barranceira, em Laguna, Sul de SC. Segundo informações do Corpo do ... «Diário Catarinense, ott 14»
7
Trecho Sul da BR-101 tem 110 viadutos concluídos
... entre o KM 308 ao KM 312, o DNIT está construindo dois viadutos para acesso a cidade, pertencentes ao lote 1 de travessia urbana nos bairros Barranceira e ... «Engeplus, mar 14»
8
Pilares marcam construção de viaduto em Laguna/SC
O segmento está inserido em aglomerado urbano, entre os bairro Barranceira e Cabeçuda e servirá para redefinir o fluxo de veículos para fora do traçado atual ... «Engeplus, gen 14»
9
Empresas vão reduzir atividades de obras na BR-101 durante feriados
O consórcio Setep-Setor Sul, responsável pelas obras de duplicação da BR-101 entre Bentos a Barranceira, em Laguna (SC), terão atividades reduzidas a ... «Rádio Criciuma, dic 13»
10
Balneário Barranceira: Opção para descansar em Laguna (Fotos …
Laguna - Laguna tem muitas opções para quem pretende descansar, fugir da rotina, do agito e colocar os pés para cima. Uma delas é o balneário Barranceira, ... «Rádio Criciuma, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barranceira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barranceira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z