Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barroca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARROCA IN PORTOGHESE

bar · ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARROCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barroca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARROCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barroca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

barocco

Barroca

Barroca è una parrocchia portoghese della contea di Fundão, con 23,1 km² di superficie e 496 abitanti. Densità: 21,5 abit / km². Precedentemente chiamato Barroca e Bodelhão, il suo nome è stato cambiato a Barroca con il decreto del 7 settembre 1895, che ha allegato il luogo di Alqueidão alla parrocchia di Barroca e annesso alla parrocchia di Ourondo, la parrocchia di Bodelhão. Riferimenti ↑ Popolazione residente, secondo la dimensione dei luoghi, popolazione isolata, imbarcato, corpo diplomatico e sesso, per età. Istituto Nazionale di Statistica. Pagina visitata il 1 marzo 2014. Copia depositata il 4 dicembre 2013. "Informazioni sulla scheda" Q601_Center "" ↑ Barocco Parish. Archivio Distrettuale di Castelo Branco. Pagina visitata il 7 febbraio 2014 ↑ Storia del Barocco. Consiglio parrocchiale di Barroca. Pagina visitata il 7 febbraio 2014. Barroca é uma freguesia portuguesa do concelho do Fundão, com 23,1 km² de área e 496 habitantes. Densidade: 21,5 hab/km². Antigamente denominada Barroca e Bodelhão, viu o seu nome alterado para Barroca pelo decreto de 7 de Setembro de 1895, que anexou o lugar de Alqueidão à freguesia de Barroca e anexou à freguesia de Ourondo, a freguesia do Bodelhão. Referências ↑ População residente, segundo a dimensão dos lugares, população isolada, embarcada, corpo diplomático e sexo, por idade . Instituto Nacional de Estatística. Página visitada em 1 de Março de 2014. Cópia arquivada em 4 de Dezembro de 2013. "Informação no separador "Q601_Centro"" ↑ Paróquia de Barroca. Arquivo Distrital de Castelo Branco. Página visitada em 7 de Fevereiro de 2014. ↑ História de Barroca. Junta de Freguesia de Barroca. Página visitada em 7 de Fevereiro de 2014.

Clicca per vedere la definizione originale di «barroca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARROCA


broca
bro·ca
caroca
ca·ro·ca
coroca
co·ro·ca
croca
cro·ca
droca
dro·ca
eroca
e·ro·ca
laroca
la·ro·ca
marroca
mar·ro·ca
massaroca
mas·sa·ro·ca
maçaroca
ma·ça·ro·ca
paparoca
pa·pa·ro·ca
piroca
pi·ro·ca
pororoca
po·ro·ro·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soroca
so·ro·ca
sororoca
so·ro·ro·ca
taroca
ta·ro·ca
troca
tro·ca
voçoroca
vo·ço·ro·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARROCA

barro
barroada
barrocada
barrocal
barrocão
barroco
barrocoso
barroqueira
barroqueiral
barroqueiro
barroquismo
barros
barrosão
barroseiro
barrosense
barrosinho
Barroso
barrotado
barrotar
barrote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARROCA

alvaroca
baldroca
beldroca
caboroca
caparoroca
cocoroca
corcoroca
corocoroca
crocoroca
destroca
livre-troca
matroca
mossoroca
mupororoca
nhambibororoca
paco-seroca
sapiroca
tairoca
tuiroca
xoroca

Sinonimi e antonimi di barroca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARROCA»

barroca musica arte pintura linguagem motos almofadas literatura barroca freguesia portuguesa concelho fundão km² área habitantes densidade antigamente denominada bodelhão nome alterado tênis clube partir associados voltarão acesso confira dias horários funcionamento feriado maio barroco chegou continente americano juntamente colonizadores europeus muitas construções países américa são características pinturas artistas brasil artes plásticas aleijadinho resumo todo rebuscamento presente reflexo conflitos dualistas entre terreno celestial homem antropocentrismo deus escola concepções período desenvolveu borda estilo esgrima site belo horizonte zona oficial faculdade samba participe nossa desfile enredo

Traduzione di barroca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARROCA

Conosci la traduzione di barroca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barroca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barroca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴洛克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barroca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baroque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باروك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барокко
278 milioni di parlanti

portoghese

barroca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baroque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baroque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바로크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baroque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạ lùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரோக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barokowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бароко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baroc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρόκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barroca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARROCA»

Il termine «barroca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barroca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barroca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barroca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barroca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARROCA»

Scopri l'uso di barroca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barroca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecenas e Pintores: Arte e Sociedade na Itália Barroca
Francis Haskell é professor de História da Arte na Universidade de Oxford.
Francis Haskell, 1997
2
Uma Breve Viagem pela HIstória da Ópera Barroca
Esse é um livro escrito por um ouvinte leigo, por alguém que conheceu a música erudita muito cedo, ainda na adolescência, mas que demorou muitos anos para descobrir os tesouros da ópera barroca.
Robson Gonçalves, 2011
3
A Talha Ornamental Barroca na Igreja Conventual Franciscana ...
Neste livro ilustrado, Mozart Alberto Bonazzi Da Costa apresenta exemplares do barroco em terras brasileiras, mostrando segredos e analisando aspectos históricos, estéticos e simbólicos.
Mozart Alberto Bonazzi da Costa, 2010
4
Elementos Do Estilo Tipografico
Interpretações digitais de alguns desses tipos foram feitas recentemente. Dois exemplos significativos - um ornamentado e outro mais contido - são mostrados acima. 7.2.4 A letra barroca A tipografia barroca, assim como a pintura e a música ...
Robert Bringhurst, 2005
5
Introdução ao barroco mineiro: cultura barroca e ...
Texto sobre o barroco e as manifestações do Rococó. Destina-se a estudantes de história, turismo e arquitetura, atendendo também aos interessados em informar-se sobre o tema.
Adalgisa Arantes Campos, 2006
6
Império da fé: andarilhas da alma na época barroca
Em 'Império da Fé', Margareth de Almeida Gonçalves descortina o fascinante universo do misticismo católico no Antigo Império Português.
Margareth de Almeida Gonçalves, 2005
7
Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar ...
O rococó religioso..., op. cit., p. 69. 10. Crítico de arquitetura norueguês, especialista em arquitetura barroca e tardo- barroca na Europa. NORBERG- SCHULZ, Christian. Arquitectura barroca. Trad. Luis Escolar Bareno. Madri: Aguilar, 1989.
Eduardo França Paiva, 2006
8
Desenho Da Janela, O
A pintura barroca, notadamente a pintura religiosa nos tetos das igrejas, reproduz melhor essa nova idéia de profundidade, uma profundidade de efeito vertiginoso e ilusório, que contrasta com a profundidade infinita da perspectiva linear ...
Luís Antonio Jorge, 1995
9
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Embora não tenha havido Idade Média no Brasil, a manifestação barroca justifica-se por sua importação de Portugal e da Espanha, uma vez que na sociedade em nascimento não havia independência cultural, e sobretudo pela dominação ...
Francisco Bernardi, 1999
10
Antologia da poesia barroca brasileira
A poesia barroca brasileira não ocupa ainda, no cânone nacional, o lugar de destaque que condiz com a sua importância.
Emerson Tin, Gregório de Matos, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARROCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barroca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joaquim Barroca não 'entregou' Sócrates mas admitiu negócios …
Os três interrogatórios a Joaquim Barroca, realizados entre 23 de abril e 22 de julho, demonstram, e ao contrário do que foi noticiado, que Barroca não ... «Observador, ott 15»
2
"Braga Barroca" recua aos século XVI e XVII de 23 a 27 de setembro
A "Braga Barroca" vai fazer a cidade recuar aos séculos XVI e XVII com bailes, concertos, teatro, saraus e visitas encenadas ao património citadino daquela que ... «RTP, set 15»
3
Kleiton e Kledir e música barroca estão entre os destaques culturais
Entre os dias 15 e 22 de dezembro, a Orquestra Barroca da Unirio realiza a 1ª Semana de Arte Barroca da Unirio, com o apoio do Colégio Santo Inácio, que ... «Globo.com, set 15»
4
Musica: William Christie faz reviver a música barroca nos jardins da …
Nos jardins de William Christie é um festival muito original. Um festival de música barroca, ao ar livre, entre sebes talhadas, plantas aquáticas e espelhos de ... «euronews, set 15»
5
Ligação entre Sócrates, Santos Silva e Joaquim Barroca a …
O ex-vice-presidente do Grupo Lena, Joaquim Barroca, também alegadamente envolvido nos 'esquemas' de José Sócrates e Carlos Santos Silva já tinha ... «Notícias ao Minuto, set 15»
6
Conheça o samba da Barroca Zona Sul para o Carnaval 2016
A escola de samba Barroca Zona Sul realizou nesta madrugada a escolha do seu samba para o próximo carnaval. Com a quadra lotada, foi anunciada a Obra ... «Carnavalesco, ago 15»
7
Barroca vence enquete de melhor enredo do Acesso paulistano em …
Com o enredo "Bakhita", criado por Wagner Augusto Silveira, a Faculdade do Samba Barroca Zona Sul venceu a enquete SRZD de melhor enredo do Acesso ... «SRZD, lug 15»
8
Operação Marquês: Joaquim Barroca passa para prisão domiciliária …
Juiz deu ordem para retirada imediata da pulseira eletrónica ao administrador do Grupo Lena. Barroca manter-se-á em prisão domiciliária até ao pagamento de ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
9
Música à luz das práticas medieval, renascentista e barroca no …
Nesta terceira edição, a organização destaca a presença, pela primeira vez, de um órgão positivo, "instrumento que no período barroco foi muito apreciado", ... «RTP, lug 15»
10
Orsse traz os encantos da música barroca italiana ao Teatro Atheneu
Neste concerto, o grupo dedicará toda a produção que possui à música barroca italiana e aos grandes compositores venezianos. A regência, ao cravo, estará a ... «Globo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barroca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barroca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z