Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barrocal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARROCAL IN PORTOGHESE

bar · ro · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARROCAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barrocal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARROCAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barrocal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Barrocal

Barrocal

Una sottoregione naturale dell'Algarve, situata tra la Serra e la Costa. In termini geologici, è caratterizzata dalla presenza di numerose elevazioni calcaree di forma irregolare, che raramente superano i 400 metri di altitudine, denominati barocco. Questa subregione attraversa l'Algarve longitudinalmente, la regione centrale è più ampia delle estremità. Nella sua vegetazione endemica le foreste di querce prevalgono. Tuttavia, l'azione continua dell'uomo ha dato origine ad una copertura vegetativa più degradata dove predominano arbusti come zambujeiro o mirto, piccoli alberi di carruba e alcuni esemplari isolati dalla quercia. In termini agricoli le colture della foresta pluviale hanno dominato nel corso dei secoli, in particolare la mandorla, il fico, la carrub e gli ulivi. Nelle valli prevalevano le colture di irrigazione, specialmente di citrino. Negli ultimi decenni abbiamo visto l'espansione di colture irrigate e vigneto in aree già occupate dalla terraferma. Attualmente la produzione agricola è in gran parte abbandonata. Sub-região natural do Algarve, que se localiza entre a Serra e o Litoral. Em termos geológicos, caracteriza-se pela presença de várias elevações calcáreas de forma irregular, que raramente ultrapassam os 400 metros de altitude, denominadas barrocos. Esta sub-região atravessa longitudinalmente o Algarve, sendo a região central mais larga que as extremidades. Na sua vegetação endémica predominariam as florestas de azinheira. Contudo, a acção continuada do Homem deu origem a um coberto vegetal mais degradado onde predominam arbustos como o zambujeiro ou a murta, alfarrobeiras de pequeno porte e alguns exemplares isolados de azinheira. Em termos agrícolas predominaram ao longo dos séculos as culturas de sequeiro, com destaque para a amendoeira, figueira, alfarrobeira e oliveira. Nos vales predominavam as culturas de regadio, especialmente de citrinos. Nas últimas décadas assistiu-se à expansão das culturas de regadio e da vinha para áreas anteriormente ocupadas pelo sequeiro. Actualmente a produção agrícola encontra-se em grande medida abandonada.

Clicca per vedere la definizione originale di «barrocal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARROCAL


afocal
a·fo·cal
bifocal
bi·fo·cal
bocal
bo·cal
brocal
bro·cal
cocal
co·cal
confocal
con·fo·cal
crocal
cro·cal
focal
fo·cal
intervocal
in·ter·vo·cal
local
lo·cal
matrilocal
ma·tri·lo·cal
multifocal
mul·ti·fo·cal
patrilocal
pa·tri·lo·cal
pombo-trocal
pom·bo·tro·cal
rocal
ro·cal
tabocal
ta·bo·cal
trifocal
tri·fo·cal
trocal
tro·cal
unifocal
u·ni·fo·cal
vocal
vo·cal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARROCAL

barro
barroada
barroca
barrocada
barrocão
barroco
barrocoso
barroqueira
barroqueiral
barroqueiro
barroquismo
barros
barrosão
barroseiro
barrosense
barrosinho
Barroso
barrotado
barrotar
barrote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARROCAL

avunculocal
cal
cervical
clerical
extrafocal
fiscal
hiperfocal
homofocal
logical
mandiocal
medical
metical
minhocal
multilocal
musical
pascal
periodical
radical
teocal
tropical

Sinonimi e antonimi di barrocal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARROCAL»

barrocal região natural algarve localiza entre serra litoral termos geológicos caracteriza pela presença várias elevações calcáreas forma irregular raramente ultrapassam metros são lourenço alentejo portugal wild beautiful barrocal vision modern country living booking villas pêra opiniões acomodações dispõem condicionado satélite cofre telefone decoração tradicional além disso cada cozinha inclui andré cartacapital enquanto pobreza resto país brasília entorno assistem aumento periferia desprotegida rodrigo janot avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado hotéis especializados apartamento armaçao vindo zoover site independente comentários férias aqui podes encontrar verídicas sobre hotel armação trivago apart comparação preços✓ hotel✓ informações torne busca simples wikcionário permitem funcionar

Traduzione di barrocal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARROCAL

Conosci la traduzione di barrocal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barrocal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barrocal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

在Villas Barrocal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barrocal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baroque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barrocal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barrocal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Barrocal
278 milioni di parlanti

portoghese

barrocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barrocal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baroque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barrocal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barrocal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barrocal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barrocal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barrocal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barrocal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barrocal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barrocal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barrocal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barrocal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barrocal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Barrocal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barrocal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Barrocal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barrocal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barrocal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barrocal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barrocal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARROCAL»

Il termine «barrocal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barrocal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barrocal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barrocal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barrocal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARROCAL»

Scopri l'uso di barrocal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barrocal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vernacular Heritage and Earthen Architecture
Several buildings were visited in the Barrocal region, specifically in Loulé area, in both urban and rural neighboring settlements. Finally, the data collection about vernacular architecture in Barrocal, Loulé region, was compared with the ...
Mariana Correia, Gilberto Carlos, Sandra Rocha, 2013
2
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
... desta esclarecida Princesa del Cielo esta en los Reynos de Hejpaña em Portugal , que fe llama nuestra Señora do Barrocal , que esta en un Hermo , y despoeblado fin gente ninguna , que la habiten sacerdotes , que administren los Santos ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
3
Walking in the Algarve: 40 Coastal and Mountain Walks
The Barrocal Limestone Walks16,17,18,19,20,22,23 The central limestone hills form a lens-shaped area extending from Cape St Vincent in the west almost to the Spanish border in the east. The limestone is widest in the central Algarve, ...
Julie Statham, 2012
4
Lugares de aqui: actas do Seminário "Terrenos Portugueses"
... et produisent peu dans le schiste. En resumé, une limite que Pont peut tracer avec la rigueur d'une limite geologique». Contudo, Mariano Feio regista adiante as duas subdivisões do Algarve Litoral e Barrocal e até, duma Meia Serra.
Brian Juan O'Neill, Joaquim Pais de Brito, João Leal, 1991
5
Lendas E Narrativas (Complete)
E Inigo Guerra galga manso e manso os carris empinados, trepa de barrocal em barrocal, e apesar de seu muito esforço, sente baterlheo coraçãocomancia desacostumada. Onde as matas faziam alguma clareira, ou as penhasalguma ...
Alexandre Herculano, 1978
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Lusit. para dizer com o vu^go , que do Barrocal se mudarão as Religiosas para Santa Eufemia de Ferreira no de 1064 , em que principião as suas memorias ; e que no de 1091 for do daqui algumas ensinar os estillos da Ordem ds do ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barrocal*,^2 m. Prov. beir. Lugar, onde hámuitos penedos insulados ou barrocos. (Debarroco) * *Barrocão*, m.Grande barroca. *Barroco*,^1(rô)m. O mesmo que barroca. Penedo insulado edefórma irregular.(Cp. barroca) * * Barroco*,^2 (rô) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Viriatho: Narrativa epo-historica
Essa planura encantadora chamase o Barrocal fundeiro. Todas assuas ravinas fôramniveladas pelasnevesdo inverno, esobreessa face lisaaos primeiros adoçamentos da temperatura, desabrochou com uma pasmosa vivacidade o nardo ou ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
9
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
... que ele fundara para aí ter seu moimento, ele e os de sua casa, e dizia aos homens de armas que arrastassem o cadáver deAstrigildo e o despenhassem de um grande barrocal abaixo, viu um onagro silvestre deitado a um canto do pátio.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Vinhos de Portugal 2013
Maria Antónia Rovisco Garcia Web site: www.rgroviscogarcia.pt SÃO LOURENÇO DO BARROCAL Novo produtor na zona de Reguengos, com 15 ha de vinhas com idades entre os 3 e os 30 anos. Enologia com Susana Esteban. 2011 tinto ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARROCAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barrocal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loulé: O segundo sol
O Barrocal, no Sotavento algarvio, fez-se graças a um clima muito particular que favoreceu o aparecimento da cultura de sequeiro, com a predominância de ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Música do Outonalidades vai aquecer noites no barrocal algarvio
Outonalidades CPSE 2015 A música portuguesa vai aquecer as noites de Outono do barrocal algarvio, em Santo Estêvão, Tavira. A Casa do Povo vai receber, ... «Sul Informacao, set 15»
3
Nova raça canina algarvia será reconhecida em 2016
A data marca o primeiro concurso do «Cão do Barrocal Algarvio», raça que deverá ser oficialmente reconhecida como portuguesa já em 2016, que teve lugar ... «Barlavento Online, set 15»
4
Cão do barrocal algarvio quer ser reconhecido como raça portuguesa
Cão do barrocal algarvio quer ser reconhecido como raça portuguesa ... mais de 10 anos existiam pouco mais de 20 exemplares do cão do barrocal algarvio, ... «A Bola, ago 15»
5
Faro: I Concurso do Cão do Barrocal Algarvio
Vai decorrer no dia 29 de agosto, a partir das dez horas, o I Concurso do Cão do Barrocal Algarvio. O evento decorrerá no Parque das Figuras (frente ao Fórum ... «Região Sul, ago 15»
6
Vale da Benémola esconde 30 espécies de orquídeas e muitos …
Rosa Pinto, investigador da Universidade do Algarve, serve de guia a visitas de estudo informais. Entre o barrocal e a serra algarvia, há plantas que ... «Público.pt, apr 15»
7
Salvar rating do País virou 'obsessão' em Brasília
Meta é atrair UE e Japão às concessões. Plano impôs 'ajuste fiscal apressado e fácil', diz economista. por André Barrocal — publicado 14/03/2015 08h33. «CartaCapital, mar 15»
8
Gonçalo Gonçalves é director-geral da Herdade do Barrocal
Gonçalo Gonçalves é o director-geral do futuro empreendimento turístico Herdade São Lourenço do Barrocal, em Mourão, no Alentejo. O profissional, que vai ... «Publituris, gen 15»
9
Herdade de São Lourenço do Barrocal abre em Novembro
A Herdade de São Lourenço do Barrocal, no Alentejo, vai abrir no mês de Novembro uma unidade de cinco estrelas com 40 unidades de alojamento. «Publituris, gen 15»
10
Vestígios de muralha medieval encontrados no concelho de Sátão
Sátão, Viseu, 19 dez (Lusa) - O arqueólogo Hugo Baptista disse hoje que as escavações na Senhora do Barrocal, concelho de Sátão, permitiram detetar ... «Porto Canal, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrocal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barrocal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z