10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARROTAR»
Scopri l'uso di
barrotar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
barrotar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barrotar*, v.t.Segurar com barrotes. *Barrote*, m. Trave grossaecurta, que
sustém solhos, tábuas, etc.(Debarra) *Barrotear*, v.t. (V. barrotar) * *Barroteiro*,
m.T.de Aveiro.Cada umdos dois remadores que,no castellinho do barcode pesca
, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... paos boyan- cei ligados entre fi, paos e pedaços de madeira engenhados a
modo de barco. RAFTER, f. barrote, ou viga pequena que ferve de fuílentar o
aílbalhado de huma cafa. To Rafttr, v. a. barrotar, vigar, aflen tar os barrotes ou
vigas.
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Barrer ou Varrer, mais proprio de verrere no latim : hoje não se escreve, nem diz
barrer. Barrête. Varrete. Barriga. Varriga. Barril , e no Barris, plural. Barróca,
abertura que faz a agoa na terra. Barróco, pérola tosca. Barrotar, assentar
barrótes.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... s.f. monte de barro on rascalho. BARROCA!, , s.m. cordilbeira de barrocas.
BARROSO, ad¡. barrento. BARROTAR oo BARROTEAR , v.a. pôr barrotes.
BARROTE , s.m. trave pequeña. BARRUFAR, V. Borrifar. BARRUNTAR, v.a.
suspeitar.
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Barrotar. assentar barrótesct. outros dizem Barrotear. Barridouro , e naó
Bartidoiro. o palo concavo de 'lançar a agoa fóra da barca , ou fraata.
Bartbolomeu , e naó Benalameu nome proprio de hoInem. Ba¡ Basbdquc. o mel'
mo que tolo &cl ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
6
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Í'. . .si Barrfirauquérola rosca. 5 ' ,. Barrotar. a'ffenrar barróres..0utros dizem
Barraza-ar. Bartidouro., e- naó Bartidoira. o a; p'a'o-ooncavo de l'ançar I agoa x..,
-fó.rza da barca, _ou fragata. a Eartbolomeu , e naó Bertolame/u , Li'. nome
proprin ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Barrotar, assentar barro Iros dizem Barrorear. Bartidouro', e'nnõ Barticloiro ,' oÍ ç
ãovgoncavof 'delançar a -agoa 'm da_barea,' 'ou fi'agata. o a .unome proprio
dehflmem. Bar. Basbá'que ,o mesmo que=tolo , &c." Base , londe assenta a ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Barrotar. aísentar barrotes. Outros dizem Barratear. Bartidoara , e nao Bartidoiro.
o páo concavo de lançar a ... > UgOaÑfÓÍaI da ...barca , ouüxfragata; 1 '›.'; ^
Bzírtbalomean; .e nañ Ber-talameu _nome proprio de homem. - -Yr ' “ ..' ïxBas.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BARROTÄDO, p. pass, de Barrotar. BARROTÁR, v.. at. Assentar barrotes.
BARRÓTE, s. m. Trave curta, que se atraves- sa no madeiramento , para o
gradear , e soster sol líos, ta boas, &c. , BARRUFÁR. V. Borrifar. * BARRÛFO ,
s. m. V. Borrifo ...
António de Morais Silva, 1823
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Barrotar. affentar barrotes, outros dizem. Barretear. Bartidouro , e nao Bartidotro.
o pao concavo de lançar a agoa fora da barca , ou fragata. Bírthelomtu , e nao
Bertola- тен nome proprio de hörnern. Bas. Baftíque. o mefmo que tolo &c.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARROTAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
barrotar nel contesto delle seguenti notizie.
Guerra aberta entre Federação de Futebol e Gestor do Estádio …
... de pau esse Mario Semedo,onde já se viu para se jogar no estádio nacional de borla e ainda por cima receber uma migalha de 5% com o estádio a barrotar? «Sapo Desporto, nov 14»
Vítor Sardinha Músico
Também não vale a pena dizer que o CEPAM esteja a barrotar de alunos (há mais de 15 anos que há procura): os pais em parte tem que por os seus menores ... «Diário de Notícias - Funchal, set 14»
