Scarica l'app
educalingo
basculhar

Significato di "basculhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BASCULHAR IN PORTOGHESE

bas · cu · lhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASCULHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basculhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo basculhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BASCULHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu basculho
tu basculhas
ele basculha
nós basculhamos
vós basculhais
eles basculham
Pretérito imperfeito
eu basculhava
tu basculhavas
ele basculhava
nós basculhávamos
vós basculháveis
eles basculhavam
Pretérito perfeito
eu basculhei
tu basculhaste
ele basculhou
nós basculhamos
vós basculhastes
eles basculharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu basculhara
tu basculharas
ele basculhara
nós basculháramos
vós basculháreis
eles basculharam
Futuro do Presente
eu basculharei
tu basculharás
ele basculhará
nós basculharemos
vós basculhareis
eles basculharão
Futuro do Pretérito
eu basculharia
tu basculharias
ele basculharia
nós basculharíamos
vós basculharíeis
eles basculhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu basculhe
que tu basculhes
que ele basculhe
que nós basculhemos
que vós basculheis
que eles basculhem
Pretérito imperfeito
se eu basculhasse
se tu basculhasses
se ele basculhasse
se nós basculhássemos
se vós basculhásseis
se eles basculhassem
Futuro
quando eu basculhar
quando tu basculhares
quando ele basculhar
quando nós basculharmos
quando vós basculhardes
quando eles basculharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
basculha tu
basculhe ele
basculhemosnós
basculhaivós
basculhemeles
Negativo
não basculhes tu
não basculhe ele
não basculhemos nós
não basculheis vós
não basculhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
basculhar eu
basculhares tu
basculhar ele
basculharmos nós
basculhardes vós
basculharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
basculhar
Gerúndio
basculhando
Particípio
basculhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BASCULHAR

amergulhar · atapulhar · borbulhar · bulhar · debulhar · desbulhar · desembrulhar · embrulhar · engulhar · entulhar · fagulhar · faulhar · grulhar · marulhar · mergulhar · orgulhar · patrulhar · remergulhar · tapulhar · vasculhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BASCULHAR

basbaquice · basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela · basculhador · basculho · base · baseado · baseamento · basear · basebol · basela · baseláceas · baseláceo · baselga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BASCULHAR

aborbulhar · acambulhar · agulhar · amarulhar · apedregulhar · arrulhar · atafulhar · atulhar · barulhar · desengulhar · desentulhar · empulhar · encambulhar · esbulhar · escabulhar · esgarabulhar · frufrulhar · garabulhar · murmulhar · pulhar

Sinonimi e antonimi di basculhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BASCULHAR»

basculhar · basculhar · dicionário · informal · procurar · algo · guardado · português · mesmo · vasculhar · léxico · wikcionário · composição · bandeiras · países · regiões · falam · editar · lhar · transitivo · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · basculho · basculhassignificado · aulete · palavras · barrinhense · barrio · barriqueiro · barriquinha · barrir · barrisco · barrista · barrito · barro · barroa · barroada · altense · altino · barroar · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · priberam · basculharbasculhar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · conjuga · gerúndio · basculhando · particípio · passado · sabe · para · define · achando · busca · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · letras · definicao · aqui · você · encontra · significados · também · adicionar · portugueses · porto · editora ·

Traduzione di basculhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASCULHAR

Conosci la traduzione di basculhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di basculhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «basculhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

basculhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bascular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tilt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

basculhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

basculhar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

basculhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

basculhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

basculhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Inclinaison
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

basculhar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

basculhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

basculhar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

basculhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basculhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

basculhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

basculhar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

basculhar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basculhar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

basculhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

basculhar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

basculhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

basculhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

basculhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basculhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

basculhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basculhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di basculhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASCULHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di basculhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «basculhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su basculhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BASCULHAR»

Scopri l'uso di basculhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con basculhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. cabello, barbas e sobrancelhas. Cf. B. Pato, Port. na Índia, 152. *Basco*,m.O mesmo que vasconço. *Basculhadeira*, f. Mulher, que basculha. *Basculhadela*,f. Acção de basculhar. *Basculhador*, m.Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Mulher que basculha. O mesmo que vasculhadeira. BASCULHADELA, s. /. Acção ou efeito de basculhar, de esfregar com basculho; «limpeza não tem faltado... todas as semanas dão a sua basculhadela*, Manuel Ribeiro, A Planície Heróica, ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
escoriar, esfolar. (De fr6l, por flor). Esfugantado, part. de *Esfugantar, v. t. (prov.) tresmalhar; pôr em debandada; afugentar. (Do rad. de fuga). * Esf «Unhado, part. de Esfulinhar, v. t. (dês.) basculhar; varrer, limpar (teias de aranha, fuligem, etc.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Historia de Gil Braz de Santilhana
... curiosidade de averi* guar o motivo que me levava tantas vezes ás aguas furtadas, Suppondo que eu tinha melgueira , onde hia esconder alguma cousa que furtava em sua casa , foi dar hunia busca , e á força de remexer , e basculhar por ...
Alain René Le Sage, 1813
5
Lendas e narrativas
«Saiba vossa real senhoria que, felizmente, tinha em meu poder uma somma pertencente a Je- roboão Abarbanel, o mercador da porta do mar, somma de que não me lembrava: ao basculhar as arcas, dei com ella: a quantia está completa, ...
Alexandre Herculano, 1865
6
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
J a tinha dado avivador arranco Do Monarcha maior` que a terra vira , (Se um pouco menos de'sse as sacristias) Com Alexandre de Gusmão; Brochado Do Cabos a tirou; faltou-lhe apenas Saber um pouco basculhar Vieira. Do Tibre a ...
7
Bazes eternas da constituiçaõ politica: Achadas na cartilha ...
novas Ordenações; se eu visse basculhar bem o armazem enorme das. extravagantes , e examinar tudo couiescrnpulo, e desejo de ser util á Patria , e tirar dalli o que se conhe^ cesse conveniente para o mais perfeito governo civil, e direito ...
José Agostinho de Macedo, 1824
8
As satyras [de Decio Junio Juvenal].
Se esperas o ten hospede, aos escravos " Descanço nao permittee; que varrido O pavimento seja logo ordenas, As columnas (impar, de a run ha as teias Depressa basculhar, limpar alfayas, Toda a copa apromptar, e de ameaços Tudo isto ...
Juvenal, 1839
9
Romanceiro: Romances de renascenca.- v. 2-3. Romances ...
mas para as revolver e basculhar como Alaricos. . . Faziam-me a honra de me querer mal esses senhores: lisongeio-me de lh'o merecer; da- vam-se ao incómmodo de me intrigar; e era desperdicio de tempo e de arte, porque não ha mister ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
10
Memorando para a ilha Terceira. [An attack on the Marquis de ...
Parece-nos que aRcgencia não tem muita pressa de ser aconselhada; porque despresando Militares, Magistrados, e Proprietarios d'illibada fama, reconhecido merito, e patriotismo, que estão na Ilha mesmo, manda basculhar por esse ...
‎1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basculhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/basculhar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT