Scarica l'app
educalingo
basculho

Significato di "basculho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BASCULHO IN PORTOGHESE

bas · cu · lho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASCULHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basculho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BASCULHO

arculho · bagulho · barulho · cascabulho · casculho · desembrulho · embrulho · entulho · erva-de-basculho · esbulho · gorgulho · guarulho · julho · marulho · mergulho · orgulho · pedregulho · sarrabulho · serrabulho · vasculho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BASCULHO

basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela · basculhador · basculhar · base · baseado · baseamento · basear · basebol · basela · baseláceas · baseláceo · baselga · baseologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BASCULHO

arrulho · atulho · bandulho · brulho · cambulho · capulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · estadulho · garabulho · grulho · murmulho · pedragulho · pedrulho · pegulho · refrulho · tapulho · tortulho

Sinonimi e antonimi di basculho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BASCULHO»

basculho · basculho · dicionário · informal · algo · valor · bagulho · nome · para · tudo · coisa · troço · priberam · língua · portuguesa · português · mesmo · vasculho · aulete · vassoura · pano · coloca · ponta · vara · comprida · serve · limpar · tetos · paredes · altas · criada · enxovalhada · serviçal · música · entrou · uploads · julio · cesar · dantas · quem · link · oficial · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · vassoira · cabo · comprido · tectos · objectos ·

Traduzione di basculho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASCULHO

Conosci la traduzione di basculho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di basculho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «basculho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

basculho
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Basculado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tipping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

basculho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

basculho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

basculho
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

basculho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

basculho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Un pourboire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

basculho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

basculho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

basculho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

basculho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basculho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

basculho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

basculho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

basculho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basculho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

basculho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

basculho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

basculho
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

basculho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

basculho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basculho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

basculho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basculho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di basculho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASCULHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di basculho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «basculho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su basculho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BASCULHO»

Scopri l'uso di basculho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con basculho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Basculhar*, v. t. Varrer com basculho. Pesquisar; esquadrinhar. *Basculho*, m. Vassoira, de cabo comprido, para limpar tectos ou objectosaltos.Fig. Pessôaenxovalhada: Aquella mulher é um vasculho. Indivíduo, que se occupa em trabalhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Contrapeso usado numa ponte levadiça para facilitar a manobra desta. BASCULHADEIRA, , /. Mulher que bascuiha. O mesmo que vasculhadeira. BASCULHADELA, 5. /. Acçào ou efeito de basculhar. de esfregar com basculho; «limpeza nao ...
3
O pássaro e a bala: crônicas
BASCULHO. SOCIAL. Quando um pobre rouba outro deve estar um bocado ruim de vida. 0u então não é melhor do que uma cobra coral, dessas 3ue mordem o sujeito e aguardam o enterro. Porque se um indiví- uo escolhe o roubo como ...
Nathanael Alves, 1983
4
Carta capital
De canela Bob Fernandes Agreste I. Mana Basculho ganha o concurso de mulher mais feia do interior de Pernambuco. Detalhes da contenda, publicados pela Folha de S. Paulo: "Assombração", "Lobisômi", "Jumenta", "Sete facadas", gritava ...
5
Camilo Broca
... medo deapanhar um resfriado, emerecendo da comunidade a alcunha de «o Basculho deCasa», com a qual a dispensavam detodasassolenidades, eaté dos ofícios diários.Mas Engrácia beneficiaria deuma estranhaalegria do coraçãoque  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Economia solidária e autogestão: ponderações teóricas e ...
Se eu estivesse nessas visitas e nessa Feira antes, a minha parcela era outra parcela. Agora, eu não queimo mais o basculho. Junto tudo, não toco mais fogo [ ...] Só agora que comecei a participar e que comecei a organizar a minha parcela.
Cezar Nonato Bezerra Candeias, José Brendan Macdonald e José Francisco de Melo Neto (orgs.), 2005
7
O Chaveco liberal
Tulgo o Basculho do Forno do Tijolo — É um ovo : advinhei, e devo eu ser o premiado pela nossa Academia : quanto o senhor D. Prior mor appresentou no seu Programma ê um ovo. " Aqui se alevantou um sussurro, que o Padre não pôde ...
8
O Desengano, periodico politico, e moral
St$ fechar , - na3 tivemq» o tmbuthtf de ns abrir ^ esse euidattluiuomc* a si a respeitavel companhia da limpeza, e officiaes de basculho , ou esse " exercito de ladrões, que zomba*» da Forca, porque roubaô de meias, ou repartem coatH ...
José Agostinho de Macedo, 1830
9
A música no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI
Em português foi intitulada O Basculho da Chaminé. 1794 — DEMOFOONTE, ópera séria em três atos. Primeira versão. 1794 — LA VEDOVA RAGGIRATRICE, ópera cómica. Também conhecida sob os títulos IDue Sciocchi Delusi e L 'Astuta.
Vasco Mariz, 2008
10
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Ricardo Reis vai descansado, sabe que é difícil fixar umalfinete numa gabardina, mas as ameaças surgemde todos oslados,agora desceu velozmente deum primeiroandarum basculho preso poruma guita, atiroulhe o chapéuao chão,lá em ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASCULHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino basculho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cultura urbana é o foco da revista Basculho
A contemporaneidade cultural percebida por acadêmicos da UFRN e os debates em torno da interiorização das ações da Universidade Federal, caso do ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
Ópera dita o fim de semana
Um destes é O Basculho de Chaminé, que será apresentado hoje, às 20h, e amanhã, às 19h, no Teatro Municipal de Santo André (Praça 4º Centenário), em ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
3
Peça "O Basculho de Chaminé" estreia neste sábado
O Teatro Municipal de Santo André recebe neste sábado (8), às 20h, e domingo (9), às 19h, a companhia Minas de Teatro com o espetáculo O Basculho de ... «Repórter Diário, ago 15»
4
O Basculho de Chaminé
O Basculho de Chaminé é uma ópera ligeira escrita pelo compositor Marcos Portugal (1762 – 1830), na época residente na Itália. Sua estreia deu-se em 1794. «ABCdoABC, lug 15»
5
Óperas para as massas
Para André Cruz, diretor cênico do espetáculo “O Basculho de Chaminé”, que abre o festival nesta sexta, um dos principais objetivos do festival é levar a ópera ... «Jornal A Cidade, lug 14»
6
Dupla sertaneja João Lucas e Matheus faz show em Ribeirão
A primeira atração será a ópera “O Basculho de Chaminé”, de Marcos Portugal. Em agosto, a montagem da ópera “Elixir do Amor”, de Gaetano Donizetti, será ... «Jornal A Cidade, lug 14»
7
Filme nacional usa tantas expressões regionais que precisa receber …
“Juntar lixo, eu falava: 'juntar este basculho'. Ninguém aqui entende”, reclama uma mulher. Será que não entende mesmo? O Fantástico fez um teste. Chamou ... «Globo.com, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basculho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/basculho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT