Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batráquio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATRÁQUIO IN PORTOGHESE

ba · trá · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATRÁQUIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batráquio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BATRÁQUIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «batráquio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
batráquio

Anura

Anura

Anurani costituiscono un ordine di animali appartenenti alla classe Anfibia, che comprende rane, rane e rane. Anche se alcune differenze possono essere stabilite tra rane e rane, queste differenze non vengono utilizzate dagli scienziati nella loro classificazione. Il suo nome deriva dal greco, cioè senza coda. La maggior parte degli anurani sono caratterizzati da lunghe gambe posteriori, corpo corto, membrane interdigitale, occhi sporgenti e assenza di coda. La maggior parte delle rane hanno uno stile di vita semi-acquatico, ma si muove facilmente in terra saltando o scalando. Tipicamente, gettano le loro uova in pozzanghere di acqua, pozzanghere o laghi e le loro larve, chiamate tadpoles, hanno gassetti e prosperano nell'acqua. Le rane adulte seguono una dieta carnivora, costituita principalmente da artropodi, anelidi e gasteropodi. Gli anurani sono riconoscibili con la loro chiamata, che possono essere ascoltati durante la notte o il giorno, soprattutto durante la stagione riproduttiva e / o nei giorni con elevata umidità. La distribuzione degli anurani va dai tropici alle regioni subartiche, ma la maggior parte delle specie si trova nelle foreste tropicali. Os anuros constituem uma ordem de animais pertencentes à classe Amphibia, que inclui sapos, rãs e pererecas. Ainda que se possam estabelecer algumas diferenças entre sapos e rãs, estas diferenças não são utilizadas pelos cientistas na sua classificação. O seu nome vem do grego, significando sem cauda. A maioria dos anuros são caracterizados por longas patas posteriores, corpo curto, membranas interdigitais, olhos protuberantes e a ausência de cauda. A maioria das rãs tem um estilo de vida semi-aquático, mas move-se facilmente em terra saltando ou escalando. Tipicamente, depositam os seus ovos em poças de água, charcos ou lagos, e as suas larvas, chamadas de girinos, têm guelras e desenvolvem-se na água. Rãs adultas seguem uma dieta carnívora, constituída principalmente de artrópodes, anelídeos e gastrópodes. Os anuros são reconhecíveis pelo seu chamamento, que pode ser ouvido durante a noite ou dia, principalmente durante a sua época de reprodução e/ou em dias com alta umidade. A distribuição de anuros vai desde os trópicos até regiões subárcticas, mas a maioria das espécies pode ser encontrado em florestas tropicais.

Clicca per vedere la definizione originale di «batráquio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATRÁQUIO


Pinóquio
Pinóquio
Tóquio
Tó·quio
abráquio
a·brá·quio
acefalobráquio
a·ce·fa·lo·brá·quio
acefalorráquio
a·ce·fa·lor·rá·quio
colóquio
co·ló·quio
distáquio
dis·tá·quio
hemorráquio
he·mor·rá·quio
hidrorráquio
hi·dror·rá·quio
naumáquio
nau·má·quio
obséquio
ob·sé·quio
palimbáquio
pa·lim·bá·quio
peristáquio
pe·ris·tá·quio
perobráquio
pe·ro·brá·quio
probráquio
pro·brá·quio
protosseláquio
pro·tos·se·lá·quio
quio
quio
seláquio
se·lá·quio
tribráquio
tri·brá·quio
valáquio
va·lá·quio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATRÁQUIO

batotice
batotismo
batourar
batólito
batólogo
batômetro
batracofobia
batracoide
batracófago
batrácios
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuera
batuirão
batuirinha
batuiruçu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATRÁQUIO

abrânquio
antibaquio
baquio
branquio
braquio
brônquio
circunlóquio
criptobrânquio
delíquio
elasmobrânquio
elóquio
esquio
estultilóquio
holobrânquio
lamelibrânquio
nudibrânquio
prolóquio
solilóquio
vanilóquio
ísquio

Sinonimi e antonimi di batráquio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BATRÁQUIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «batráquio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di batráquio

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATRÁQUIO»

batráquio batrácios anuros constituem ordem animais pertencentes classe amphibia inclui sapos rãs pererecas ainda possam estabelecer algumas diferenças entre estas não são utilizadas pelos cientistas classificação batráquio dicionário informal português relativo características forma wikcionário origem livre para navegação pesquisa latim científico batrachĭum este βατράχειος zoologia refere pertencente batráquios relacionado diferença anfíbios ciberdúvidas língua resposta seres vivos vivem tanto como vertebrados priberam trá palavras relacionadas ranídeo girino urodelo anuro bufo salamandra aulete zool animal vertebrado vive sapo perereca grupo classificatório taxonomia batraquio respostas anura mesma coisa portuguesa porto editora acordo ortográfico quer carro anfíbio schwimmwagen brasileiro empresário construiu sozinho inspirado agora está venda veja mais detalhes árabe قاموس المعاني almaany categoria contém significados música zimbo trio kboing músicas ouvir ouça letra adjetivo portal masculino feminino singular batráquia

Traduzione di batráquio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATRÁQUIO

Conosci la traduzione di batráquio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di batráquio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batráquio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

batrachian
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bárbara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Batrachian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batrachian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batrachian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

batrachian
278 milioni di parlanti

portoghese

batráquio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

batrachian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batracien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batrachian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

batrachian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

batrachian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batrachian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

batrachian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batrachian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவளைக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

batrachian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurbağa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batrachian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batrachian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Батрачян
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batrachian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batrachian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacterie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batrachian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batrachian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batráquio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATRÁQUIO»

Il termine «batráquio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batráquio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batráquio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batráquio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batráquio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATRÁQUIO»

Scopri l'uso di batráquio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batráquio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contos: inclusive um de réis e outro do vigário
A coisa pior de ser mais velho é ter que dar exemplo. Cansa e não adianta nada, exemplo: um pato é uma ave, e quem sabe me dar um exemplo de batráquio? Batráquio, batráquio, as figuras do livro, mas o batráquio está misturado com o ...
Mário Kuperman, 2009
2
O Clube das Encalhadas
Resultado: o batráquio não só sobreviveu a um parto traumático como sobreviveu igualmente auma traumática infânciade Domingos em casada madrinha Arlette, ela numa cabeceira da mesaea madrinha na outra como um casal de ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
3
Comissão das Lágrimas
e o Jorge sem dormir, empurrando a bicicleta numa vereda de jardim, o cavalheiro – Batráquio nãoteacende umalâmpada Cristina? a Cristina amudar de casasem sairdoCatete, pretosdo norte, pretosdo Congo, criaturas de Cabinda a ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Dicionário brasileiro de insultos
Trapaceiro, trambiqueiro. "O batoteiro aprontou tantas que ninguém mais o leva a sério." batracóide Parecido com batráquio, que mostra semelhança com sapo. batráquio Termo genérico que se dá aos sapo, rãs e pererecas. Pode ser usado  ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Seara nova
O Batráquio é um animal que respira por pulmões, no ar; e na água, por guelras. Com um pouco mais de esforço, poderia obter definição mais compreensiva. Mas eu nâo penso concorrer à Universidade com uma tese sobre os Batráquios.
6
Sozinhos em Casa - 7 Irmãos
Miguel? - chamou a Mariana, ensonada. - O que é que estás aqui a fazer? - Isso pergunto eu! - E, com uma careta, prosseguiu: - O que é que tu estás aqui a fazer , com esses olhos de batráquio? - Olhos de batráquio tens tu, meu parvalhão!
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013
7
Exame Clínico: Consulta rápida
... pancreático e dilatação gástrica aguda podem causar distensão dos quadrantes abdominais superiores. O abdome escavado pode estar associado à desnutrição e aos flancos abaulados (abdome em forma de batráquio) e sinaliza para ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
8
O mundo fascinante do jogo
A pantera, enquanto nomeação simbólica de Eusébio, emergiu do inconsciente colectivo português e é um substituto ou desvio de salamandra, batráquio que se cria poder habitar o fogo. Será forçar a nota dizer que algo de salamandra, ...
António Cabral, 2002
9
Consultoria Empresarial:
... ambiente e submetido ao aquecimento gradativo da mesma, não é capaz de perceber este aquecimento gradativo, podendo chegar ao estado de fervura sem motivar ao batráquio um sequer movimento muscular em prol de sua salvação, ...
Dino Mocsányi, Mauricio Sita, 2013
10
Comédia da morte e da vida: uma peça em 3 actos. A mulher e ...
uma peça em 3 actos. A mulher e o demónio. Um caso raro de loucura, Duas peças em 1 acto Henrique Galvão. SILVANA Falta o batráquio ! o batráquio com cinco letras l D. EUGÊNIA É verdade!... o batráquio!... (Lacrimosa). CLÁUDIO Tem ...
Henrique Galvão, 1950

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATRÁQUIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batráquio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conhecer as “Caldas de Bordalo” percorrendo a própria cidade
Quem caminha vê apenas uma grande peça branca em vez de ver o recorte de um batráquio“, disse. Seguiu-se uma fotografia de grupo antes dos participantes ... «Gazeta das Caldas, mag 15»
2
Agência Portugal Film promove 22 filmes portugueses para circuito …
... man with a box", de Marco Martins, rodado na Índia, a ficção "Ama-San", de Cláudia Varejão, e a curta-metragem "Balada de um batráquio", de Leonor Teles. «Diário de Notícias - Funchal, mag 15»
3
Mais de cem anos depois de morrer, "Bordallo está na moda"
Mas o batráquio gigante lá está, nas Caldas da Rainha, para o lembrar, no primeiro ponto de passagem da futura rota bordaliana. A novidade não está na ... «Expresso, gen 15»
4
Conheça Mônica Moreira Lima, a desbocada do Maranhão
Ela canta e se veste de perereca (o batráquio, deixe-se claro). Ridículo", desdenha. Embora a carreira de conselheira erótica televisiva seja recente, Mônica ... «veja.com, nov 14»
5
Foi descoberta uma nova espécie de rã. Em Nova Iorque.
Não exclua a hipótese de se tratar de uma nova espécie de batráquio. Foi o que aconteceu em Nova Iorque. Sim, foi descoberta uma nova espécie animal ... «Observador, ott 14»
6
A nova vida do SAPO é um livro aberto
O batráquio mais popular da Internet está completamente renovado. Ganhou linhas mais modernas e que deixaram de lado as curvas, para combinar traços ... «TeK.sapo, ott 14»
7
O velho, o rapaz e a história
E disse-lhe Vai-te embora, sapo, és um peso na minha vida, deixa-me em paz, preciso de silêncio. E o sapo respondeu na sua língua de batráquio Eu vou, mas ... «Expresso, lug 14»
8
Incauto ou destemido? Sapo «relaxa» em cima de focinho de …
Segundo Fahmi Bhs, de 39 anos, que captou a foto, o réptil tinha acabado de devorar um sapo, quando outro batráquio saltou para o seu focinho. «Parece que ... «Diário Digital, mar 14»
9
O sapo vira objeto de moda na Europa
O batráquio proliferou e evoluiu até alcançar às vezes o tamanho de um pequeno cão. Os defensores do meio ambiente exigem hoje que as autoridades da ... «Terra Brasil, ott 13»
10
Tão perto, tão longe
Foi o que aconteceu com determinadas orquídeas e cactos recolhidos, além do batráquio e do inseto que eles acreditam se tratar de ocorrências inéditas. «BIZZ, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batráquio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batraquio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z