Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batuera" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATUERA IN PORTOGHESE

ba · tu · e · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batuera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATUERA


acuera
a·cu·e·ra
anhanguera
a·nhan·gue·ra
anicauera
a·ni·cau·e·ra
caapuera
ca·a·pu·e·ra
caquera
ca·que·ra
caruera
ca·ru·e·ra
cruera
cru·e·ra
cuera
cu·e·ra
curuera
cu·ru·e·ra
ipuera
i·pu·e·ra
maquera
ma·que·ra
pacuera
pa·cu·e·ra
paquera
pa·que·ra
piraquera
pi·ra·que·ra
quera
que·ra
rastaquera
ras·ta·que·ra
sanguera
san·gue·ra
tibicuera
ti·bi·cu·e·ra
tiguera
ti·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATUERA

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuirão
batuirinha
batuiruçu
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATUERA

Vera
catambruera
catambuera
catanguera
catimpuera
era
espera
gera
mananguera
mandicuera
mandiguera
manicuera
maniuera
pera
piruera
primavera
quitambuera
quérquera
uracuera
urucuera

Sinonimi e antonimi di batuera sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATUERA»

batuera batuera dicionário português bras sabugo milho batueira informal palavra indígena define abatinguera papuco arroio vide afluente margem léxico maçaroca depois esbagoada tupi abatiuera dicionárioweb classe gramatical substantivo aulete palavras batiá batial batibanda batibarba batibarbo batíbio batição baticardia baticum batida batidela batido batídrico batifone batifono priberam língua batuerabatuera sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente portuguesa divisão silábica nossa grátis veja centenas milhares outras consulta tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês dictionarist sonhos interpretação cerca resultados onde nome feminino portal singular plural batueras flexiona casa destaques acordo ortográfico lince

Traduzione di batuera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATUERA

Conosci la traduzione di batuera in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di batuera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batuera» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

batuera
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Batuera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batuera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batuera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

batuera
278 milioni di parlanti

portoghese

batuera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

batuera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batuera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batuera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

batuera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

batuera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batuera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

batuera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batuera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

batuera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

batuera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batuera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batuera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batuera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Батон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batuera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batuera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batuera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batuera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batuera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batuera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATUERA»

Il termine «batuera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batuera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batuera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batuera».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batuera

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATUERA»

Scopri l'uso di batuera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batuera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batucar*, v.i.Dançaro batuque.Martelar, dar pancadas repetidas. * *Batudo*, adj. Ant. Batido. Loc. adv.A malho batudo, ao toque dacampa. * *Batueira*,f.O mesmo que batuera. * *Batuera*,f.Bras. Maçaroca demilho, depoisde esbagoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... fubá. abatiguaniba = milho silvestre (América do Sul). abatigiiera, abaticuera, batuera, tiguera ( " + cuera, uera) = milharal colhido; milharal já quebrado onde pasta gado; o que foi milho ou sabugo (ver batuera): maçaroca de milho depois ...
José Gregório (irmão), 1980
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Trampolim muito flexível usado nos circos. (Do ¡tal. bat luto). BATUDO, aáj. Ant . O mesmo que batido: «Malho tanjudo, malho batuda», Domingos Vieira, Die. Port. BATUEIRA, s. /. O mesmo ou melhor que batuera. BATUEL HIST. SAG.
4
Report
... raaraacee Coomaay0 Hantfoel Coaa ASiacee Caaualty Coomaay0 PhiPaoulexia0 Pa. meeeraa Batuera raaraacee Coomaay0 The0 JrckaoooiSe0 rk0 meeeraa Boceiag Coomaay of Balueoer0 Baltieoer, Mo meeeraa Caaualty Coomaay, ...
West Virginia. Insurance Dept, 1930
5
Diario oficial
eo de ~Almeida, с сот a ('насоса dn Goiabal, a estratta Не Batuera, que corta a ehaeara wao Martillo e a Fazenda Goiabal, polo outro lado сот a estrada du Batuera е сот terras de Joao Bapti.~ta, Jacome tlanipo_s 3a5t„,_ .5 palos t`un»| o_-.
Brazil, 1932
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que batuera. « Tambul, m. Nome que os árabes dão ao betei. Tamearama, f. planta euphorbiácea e trepadeira, do Brasil, (dalechampia brasiliensis). * Tamoira, f, o mesmo que tambeira. (De í orno). * Tametaro, f. (bras .) o mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H ETYM. bd. batuq (ue) dansa + suff. vb. ar. batuera sf., sabugo do milho sem os grãos. ETYM. br. abatiera, abaticucra, abatzzguera, abatiuera milho que foi e já não é. Montoya dá abatéeuê, espiga de maiz sin grano, ou litteralmente abatz' ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Dictionarium Britannicum, or, A more compleat universal ...
RY Ebflierte, F. of batuera, L.] a violent beating or striking of any person or thing. 55-1--1-any [I-'artif.] a Place raised to plant great Guns to lay upon the Enemy. , lgn TTERY Mafle' Lin an Army] an Oslicer whose business it is to see to the raising ...
Nathan Bailey, George Gordon, Philip Miller, 1730
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. batocar. batuera (é), s. j. Var.: batueira. batuíra, s. /. batuíra-do-campo, s. j. Pt.: batuíras-do- campo. ba tu ir 3o (u-i), s. m. batiiirinha (u-i), s. /. batuiruçu (u-i), s. m. batumado, adj. batume, s. m. batuque, s. m. batuquear, v. batuqueiro, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A língua portuguesa na revista brasileira
... jaguary, jaguaryahyva, jaguarycatu, jaguatirica, jaguané A.J. de Macedo Soares 146 Estudos lexicographicos do dialecto brazileiro VII — Anhanguera, batuera, canguelo, capueira, camera, catanguera, manipueira, pacuera, pirangueiro, ...
Evanildo Bechara, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batuera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La alocadas ideas de Flipy en Míster Witt
... barra estaba el empresario Ángel Díaz, de la saga de José Díaz, acompañado de clientes como Pablo Fabri, José Luis Sánchez, y el polaco Maciek Batuera, ... «La Verdad, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batuera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batuera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z