Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bezerro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEZERRO IN PORTOGHESE

be · zer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEZERRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bezerro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEZERRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bezerro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bezerro

Vitello (animale)

Vitelo (animal)

I vitelli, i vitelli, i vitelli oi vitelli sono termini utilizzati per descrivere un bue da 1 a 6 mesi di età, ancora inadatto per la macellazione, ma ha un ampio uso nel campo della riproduzione, ovvero la vendita di questi animali ad un altro produttore. alla macellazione La loro carne si chiama vitello. Al termine dell'antichità e del Medioevo furono utilizzati vitelli sottili per la preparazione della cosiddetta carta velina, utilizzata poi nella produzione di codici e libri. Vitelo, terneiro, bezerro ou novilho são termos utilizados para descrever o boi que se encontra na idade de 1 a 6 meses, impróprio ainda para o abate, mas tem larga utilização na recria, que é a venda desses animais para um outro produtor engordar e abater. Sua carne chamada vitela. Finas peles de vitelos eram usadas no final da Antiguidade e início da Idade Média na preparação do chamado papel velino, que era utilizado então na produção de códices e livros.

Clicca per vedere la definizione originale di «bezerro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BEZERRO


aferro
a·fer·ro
aterro
a·ter·ro
berro
ber·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cincerro
cin·cer·ro
desaferro
de·sa·fer·ro
desaterro
de·sa·ter·ro
desenterro
de·sen·ter·ro
desterro
des·ter·ro
emperro
em·per·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
pau-ferro
pau·fer·ro
perro
per·ro
serro
ser·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BEZERRO

beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerra
bezerrada
bezerrão
bezerrum
bezoar
bezoarticar
bezoártico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BEZERRO

alferro
bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cianoferro
cigarro
corro
desemperro
morro
navarro
paraferro
porro
similiferro
socorro
zorro

Sinonimi e antonimi di bezerro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEZERRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bezerro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di bezerro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BEZERRO»

bezerro novilho terneiro cobra engole cotação venda cursos gratuitos ouro hoje preço sonhar vitelo são termos utilizados para descrever encontra idade meses impróprio ainda bezerro divina folia teremos agenda muitas atrações garanta ingresso não perca nenhuma novidade aqui site cepea universidade paulo valor mês wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa masculino bezerros feminino bezerra bezerras comum doisg sobe anima criadores mato grosso consigo mais menos passado recebia até reais afirma delcídio baseggio criador churrascaria seja vindo você sentir grande melhor campo anlb associação nacional laço home estudos científicos galeria prova técnica etapa inicial escritor fluxo studio vivemos ambiente alimentação tóxica onde crianças bombardeadas consumir milkshake todo tipo junk food cultura português inglês wordreference

Traduzione di bezerro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEZERRO

Conosci la traduzione di bezerro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bezerro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bezerro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

小牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ternero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बछड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

теленок
278 milioni di parlanti

portoghese

bezerro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাছুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak lembu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

송아지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedhet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắp chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்றின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वासरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buzağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vitello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cielę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vițel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bezerro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEZERRO»

Il termine «bezerro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bezerro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bezerro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bezerro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bezerro

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BEZERRO»

Citazioni e frasi famose con la parola bezerro.
1
Friedrich Nietzsche
Um facto é sempre absurdo e sempre se pareceu mais com um bezerro do que com um deus.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BEZERRO»

Scopri l'uso di bezerro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bezerro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Samuel e o Bezerro Dourado:
E continua: “Cumpre agora deixar que o leitor inicie a leitura e, por meio de Mingote e Samuel, se deixe levar pelos encantos desta pitoresca história que, em seu final, já dá mostras do gosto de Jason Jair Frutuoso pela poesia”.
Jason Jair Frutuoso, 2008
2
Dicionário Dos Sonhos
Bezerro. Sonhar com bezerro novo é sinal seguro de que todas as suas esperanças serão concretizadas. Bezerro morto indica desilusão; bezerro alegre é presságio feliz para casamento e casos de amor. Se um homem sonha que está ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
3
Guia prático para o fazendeiro
O teor de estrogénio novamente superou o teor de progesterona, fazendo a glândula pituitária liberar outro hormónio chamado oxitocina que deverá atuar nas contrações da mucosa uterina, forçando a saída do feto (bezerro) que é ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Guia prático para o inseminador e ordenhador
Pode- se passar também limão e sal; em poucas horas o bezerro estará curado, vindo a mamar normalmente; se necessário, dar o colostro numa garrafa ou no balde, até o bezerro ficar esperto e mamar sozinho (desinfetar muito bem esse ...
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Preconizado principalmente para as criações extensivas, é de aplicação fácil e económica, pois o bezerro mama na mãe recebendo o leite diretamente de seu úbere (v. Amamentação). Apresenta as seguintes vantagens principais: a) maior  ...
‎1995
6
Cibercultura
O DIGITAL OU A VIRTUALIZAÇÃO DA INFORMAÇÃO O Bezerro de Ouro Não muito longe da basílica onde se encontram os monumentos funerários dos antigos reis da França, em Saint- Denis, ocorre a cada dois anos uma manifestação ...
Pierre Levy, 2010
7
Princípios de Economia - 4ed:
Tabela I I.4 A relação entre o tamanho do rebanho e o preço do bezerro Número de bezerros Preço do bezerro com Renda por bezerro nas áreas públicas 2 anos de idade ($) ($lano) I I26 26 2 I I9 I9 3 I I6 I6 4 I I3 I3 5 I I I I I Se um aldeão ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
8
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Eu fui pra rua, comprei um bezerro por 2 conto e 600, ficou 400. Os 400 eu levei pra casa e disse: «Toma aí, a gente comprou o bezerro e o resto eu inteiro aí com uma feira, e vamo criar esse bezerro.» Quando o bezerro tava bom de vender, ...
Christine Dabat, 2007
9
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
CAPITULO LIV COMO OS JUDEUS ADORAROM O BEZERRO, E DA PENA, QUE POREM OUVEROM. Veendo o poboo d'Israel, que Moyses tardava eno monte de Synay, disserom a Aarom: faze-nos deuses, que vãa ante nós, ca nom  ...
Heitor Megale, 1992
10
Lendas da infância de Jesus
O. BURRINHO. E. O. BEZERRO. Quando a Criancinha dormia na manjedoura, fazia lá fora um frio terrível. Maria e José procuraram, pelo estábulo, talos de palha e feno. Com eles, cobriram a Criança, para que não ficasse enregelada.
Jakob Streit

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEZERRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bezerro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capital do 'Bezerro de Qualidade' em MS sedia Circuito Pecuário
Com o status de capital sul-mato-grossense do “Bezerro de Qualidade”, conferido por lei estadual e assegurado graças aos investimentos dos criadores do ... «Globo.com, ott 15»
2
Bezerro nasce com aparência bizarra e dá o que falar em cidade de …
O nascimento de um bezerro com aparência, no mínimo, estranha virou atração na região da cidade de Alcinópolis, distante 387 quilômetros de Campo Grande ... «Correio do Estado, ott 15»
3
Carro cai na Barragem do Bezerro e motorista é lançado em paredão
O motorista de uma camionete perdeu o controle do veículo que foi parar dentro da Barragem do Bezerro. O cabo Antônio Costa explica que, com o impacto, ... «Cidadeverde.com, ott 15»
4
Produção de bezerro rende boa margem de lucro
Nesta estação de monta, a cria pode garantir uma rentabilidade até 30% superior a recria e à engorda. O custo de produção do bezerro deve ser de ... «Canal Rural, set 15»
5
Messi dá camisa a idosa que deu seu sobrenome a um bezerro na …
A dona do bezerro diz acreditar que o astro do Barcelona a respondeu "porque sente um grande respeito pelas pessoas mais idosas". Isolda, agora que Messi ... «Terra Brasil, ago 15»
6
Barragem do Bezerro é interditada após ataques de piranhas em …
O secretário Municipal de Meio Ambiente e Turismo de José de Freitas, Fernando de Almendra Freitas, comunicou nesta quinta-feira (30) que a barragem do ... «Cidadeverde.com, lug 15»
7
Bezerro tem valorização de 4,39% em MS no mês de abril
O preço do bezerro registrou uma alta de 4,39% em Mato Grosso do Sul em abril frente ao mês anterior, março, passando da média de R$ 1.336,05 para R$ ... «Globo.com, mag 15»
8
Valorização do bezerro de MS em 28% estimula venda no atacado
Ainda impulsionados pela baixa oferta de animais, os preços do bezerro, boi gordo e da carne bovina atingiram recordes em abril. Além disso, as exportações ... «Canal Rural, mag 15»
9
Mercado do bezerro vive momento de bons preços
O mercado do boi vive momento de bons preços, e a maior alta de toda a cadeia produtiva é a dos animais de reposição para a engorda - os bezerros e bois ... «Globo.com, mag 15»
10
Rogério Goulart
O barulho é ensurdecedor. Vacas de um lado e bezerros do outro, chamando-se desesperadamente. Uma hora teria que ocorrer o desmame. Essa liberdade ... «DBO, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bezerro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bezerro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z