Scarica l'app
educalingo
bicha-cadela

Significato di "bicha-cadela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BICHA-CADELA IN PORTOGHESE

bi · cha · ca · de · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BICHA-CADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bicha-Cadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BICHA-CADELA IN PORTOGHESE

Forficula auricularia

La fortifula auricularia, comunemente nota come cagna o forbici, è un insetto dermoppero omnivoro, con un colore marrone, brillante, giallastro nelle gambe e nelle ali. La sua lunghezza varia da 1 cm a 3 cm. Ha terminali a forma di pinza alla fine dell'addome, che nei maschi sono leggermente arciati e più robusti che nelle femmine. Anche se sono un parassita per taluni raccolti, vengono utilizzati nell'agricoltura biologica per combattere gli afidi agrumi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BICHA-CADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BICHA-CADELA

bicha · bicha de sete cabeças · bichaco · bichaço · bichado · bichador · bichana · bichanada · bichanado · bichanar · bichancrice · bichancros · bichaneira · bichaneiro · bichano · bichar · bicharada · bichará · bicharedo · bicharengo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BICHA-CADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimi e antonimi di bicha-cadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BICHA-CADELA»

bicha-cadela · bicha · cadela · forficula · auricularia · vulgarmente · conhecida · como · tesoura · insecto · dermáptero · omnívoro · coloração · castanha · brilhante · amarelada · patas · asas · comprimento · varia · entre · possui · cercos · forma · conselhos · serviços · controlo · pragas · rentokil · ordem · dermaptera · espécie · comum · aspecto · imagem · agroquisa · ciências · qualidade · vida · bichas · cadelas · mantêm · escondidas · durante · frestas · escuras · debaixo · vasos · pedras · saem · noite · estou · stressadissima · tenho · casa · infestada · quer · falar · sobre · tempo · política · nada · especial · então · este · local · certo · coloque · aqui · questão · esta · também · não · grupo · zecafil · conhecido · rapa · rapelho · bicho · lenha · lacrainha · tesourinha · provido · grandes · ainda · pior · blog · tinha · percebido · porque · vários · nomes · utilizados · pela · população · dicionário · português · orthóptero · corpo · alongado · seis · pernas · aulete · copiar · imprimir · definicao · gênero ·

Traduzione di bicha-cadela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BICHA-CADELA

Conosci la traduzione di bicha-cadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bicha-cadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bicha-cadela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蜈蚣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bicha-perra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bitch bitch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Earwig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاول التأثير على شخص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уховертка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bicha-cadela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেন্নো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

perce-oreille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Earwig
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ohrwurm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハサミムシ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

집게 벌레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

earwig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bitch suitch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

earwig
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

earwig
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kulağakaçan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dermattero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skorek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Сука сука
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urechelniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oorworm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvestjärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saksedyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bicha-cadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BICHA-CADELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bicha-cadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bicha-cadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bicha-cadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BICHA-CADELA»

Scopri l'uso di bicha-cadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bicha-cadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Na Europa a tesoura corta o papel, o papel embrulha a pedra e a pedra quebra a tesoura. As crianças indonésias recorrem a outros símbolos: o elefante esmaga o homem, o homem mata a bichacadela, a bicha-cadela apoquenta o elefante.
STEFAN KLEIN
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito deraspar: a raspagem do útero. *Raspalhista*, m. Sectário da medicina de Raspaial. * *Raspalho*, m. Prov. alent. O mesmo que bicha cadela. *Raspançadura*,f. Acto de raspançar; o mesmo que rasura. * *Raspançar*, v. t. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma noite na Toca do Lobo
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
4
Noite na toca do
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também tem os nomes, conforme as regiões, de bicha-alfinete, bicha-do-milho, aguilhão, gramiola, trauela, vermiola. • Bicha-Cadela: Nome vulgar atribuído a certos insectos da ordem dos dermó- pteros, cujas asas ou são pouco utilizadas  ...
6
Kriterion
Assim, o nome bicha-cadela, reduzido a bicha, passou ao brinco, que se enfiava na orelha furada. Trazido ao Brasil pelos portugueses, o termo se conserva até hoje, nas regiões do interior menos atingidas pelo progresso. Alguns dicionários  ...
7
Lavoura Portuguesa
... de palha, folhas, canas velhas, etc , ligeiramente humedecidas; a bicha-cadela ocul- ta-se por entre estas substâncias e debaixo- das pedras, sendo depois mortas em grande quantidade, já esmigalhando umas, já queimando outras.
8
A consciência ecológica: a luta pelo futuro
... traça-dos-livros Lepisma saccharina 1,3 cm 6) Térmita Reticulitermes flavipes Obreira: 0,5 cm 7) Bicha cadela ou tesoura Forticula auricularia 1,5 — 2 cm 7) Embióptero Embia major Cerca de 1,3 cm ÚTElS, lNÓCUOS E DE NOClVlDADE  ...
Paulo Fernando Lago, 1991
9
Boletim de agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1919
10
Boletim de Agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1919
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bicha-Cadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bicha-cadela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT