Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bolineiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOLINEIRO IN PORTOGHESE

bolineiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOLINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOLINEIRO

boli
bolichar
boliche
bolichear
bolicheiro
boliço
bolina
bolinação
bolinagem
bolinar
bolindro
bolinha
bolinho
bolinhol
bolinholo
bolisco
boliviano
Bolívia
bolo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOLINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimi e antonimi di bolineiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOLINEIRO»

bolineiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente bolina eiro adjectivo adjetivo bolineiro informal português naut barco navega rimas citador rima aduaneiro altaneiro azeitoneiro bananeiro bichaneiro boletineiro léxico navio veleja vento nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês portal masculino feminino singular bolineira plural bolineiros bolineiras flexiona lindo destaques word games contêm encontrar para draw something rumble wordfeud angry words sílaba náut ship boat that boliviano dicionárioweb classe gramatical vogais presentes provérbio soía tornei

Traduzione di bolineiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOLINEIRO

Conosci la traduzione di bolineiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bolineiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolineiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bolineiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bolero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bowman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bolineiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bolineiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bolineiro
278 milioni di parlanti

portoghese

bolineiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bolineiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bolineiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bolineiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bolineiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bolineiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bolineiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bowman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bolineiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bolineiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bolineiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bolineiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bolineiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bolineiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bolineiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bolineiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bolineiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bolineiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bolineiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolineiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bolineiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLINEIRO»

Il termine «bolineiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bolineiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bolineiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bolineiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bolineiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOLINEIRO»

Scopri l'uso di bolineiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolineiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Bolineiro, o navio que é bom á bolina. ' Bomnete, machina composta de um grande cy- lindro horizontal, com vários furos onde encaixam umas barras que servem de alavancas para lhe dar movimento sobre o seu eixo; serve nos navios  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bolindro*, m. Prov. alg.O mesmo que belindre. *Bolineiro*,adj.Que navega bemábolina. *Bolinete*, (nê) m. Cylindro de madeira, na coberta do navio, eque serve de cabrestantepara a manobra. Bateia. (De bolina) * *Bolinhol*, m. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(buléagbc) traqiictc , Tclacho. Boni mir. i. m. (bulinié) bolineiro (navio, que veleja bem A bolina). t Bouijani s , s. m. myth, antiguo irtolo (era adorado em Nantes). t Bouli.ettes , s. f. pl. bot. plantas compostas. f ВОШ.1.КШ , У. ROULEUR. t BouLi ...
José da Fonseca, 1859
4
O grande livro dos provérbios
Bolineiro soía ser, tornei-me a meu mister (XVII, Delic, p. 224). Bolireis com a lança, fareis como moça (XVI, Eufr.). Var.: Bolirei com lança, farei como moça. Bolo que não hei-de comer deixa- -se arder. Bolo torto não perde o gosto. Bolos e ...
José Pedro Machado, 1996
5
English & Portuguese
Plyer, s. navio bolineiro. Plyers, s. pi. (fort.) flexas ;](meck.: alavanca, tenaz. ,[ção. Plying, s. sollicitação, instiga- Pneumcitical ou Pneumatic, adj. pneumatico. Pneumatics, s. pi. pneumatica. Pneumatocele, s. (m,íd.)pneuma- tocele, bernia ...
Antonio Vieyra, 1878
6
Verbum
Um dêles é BOLINA e derivados: BOLINAR, BOLINEIRO, BOLINETE. Provém êle do inglês bowline. BOLINA, na verdade, significa um cabo extendido para a frente e atado à beira lateral de uma vela quadrada. É usado para firmar o lado de ...
7
Atlântico: revista luso-brasileira
Tornado «navio redondo», ligeiro e sólido, bolineiro e veloz, reunia as condições ideais para o mais largo tráfego mercantil dessa quadra. O Lima, contudo, farto conhecimento teria de naus, galés, galeões, galeaças, galeotas, fustas, ...
8
A mão de obra escrava em Salvador, 1811-1860
Podemos citar ainda o bolineiro, o carreiro, etc. Além dos transportes terrestres, uma infinidade de especialidades é dada aos escravos embarcadiços: canoeiro, marinheiro de barra afora, marinheiro de carreira da costa, marinheiro do ...
Maria José de Souza Andrade, 1988
9
Praieiros
... embarcação, tambem alliviada, com os mastros longos e finos em arvore secca, os verdugos pintados de alvo como um cinto de espuma e á pôpa, atraz do chapitéo, em fundo branco, as lettras azues— Tritão, nome do barquinho bolineiro.
Xavier Marques, 1899
10
Obras completas
Bolina. Bolinar. Bolineiro. Barlaventeador. Sotaventeado . Bordo. Amurada. Convés. Casco. Quilha. Sobrequilha. Proa. Carvername. Mastro. Arfar. Ademar. Baloiçar. Tombar. Afundar. Calar mastros (VIEIRA, Vll. 113). Naufragar. Naufragante.
Ruy Barbosa, 1969

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolineiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bolineiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z