Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bombão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOMBÃO IN PORTOGHESE

bom · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOMBÃO


ambão
am·bão
bambão
bam·bão
cacimbão
ca·cim·bão
cambão
cam·bão
chambão
cham·bão
lambão
lam·bão
retumbão
re·tum·bão
tombão
tom·bão
trombão
trom·bão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOMBÃO

bombardeio
bombardeira
bombardeiro
bombardeta
bombaria
Bombarral
bombasticidade
bombazina
bombazine
bombástico
bombeado
bombeamento
bombear
bombeiro
bombejar
bombicar
bombice
bombicídeo
bombilho
bombiliídeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOMBÃO

Gabão
alabão
aldrabão
babão
bubão
diabão
eslabão
estrabão
gerbão
gibão
jubão
lobão
pau-de-sabão
pedra-sabão
rabão
bão
sabão
tabão
turbão
urgebão

Sinonimi e antonimi di bombão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOMBÃO»

bombão bombão dicionário informal substantivo masculino pode definido como porrada forte impacto contundente golpe soco chute português melancia praia língua portuguesa porto aumentativo singular bombo bombó nome item world warcraft nível causa dano fogo incapacita alvos raio metros qualquer interrompe efeito dicionárioweb invés você quis dizer bombarral aulete palavras bolero boleta boletado boletar bolete boletim boletineiro boletinesco boleto isca couro boletra boléu bolha bolhaca feliz retorno leão zagueiro não brinca precisar para afirmou dão

Traduzione di bombão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOMBÃO

Conosci la traduzione di bombão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bombão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bombão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bombilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Candy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bombão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bombão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bombão
278 milioni di parlanti

portoghese

bombão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bombão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bombão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gula-gula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bombão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャンディー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bombão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bombão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bombão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bombão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bombão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bombão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bombão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bombão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bombão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bombão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bombão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bombão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bombão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bombão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBÃO»

Il termine «bombão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bombão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bombão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOMBÃO»

Scopri l'uso di bombão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
Nas férias da 5a série, antes de ir para o ginásio, Sérgio recebeu um convite irrecusável para passar um mês em uma fazenda no Espírito Santo, do tio de um amigo, o Julio Cesar, o Bombão. Tinha esse apelido porque, nas peladas no ...
PAULO FALCÃO
2
Fartura e ventura camponesas: trabalho, cotidiano e ...
Fazia a fogueira, a fogueira dava quase cinco metro de altura. E aí tinha o negócio de fogos que fazia trancafi, é tipo umas corda que amarrava aquilo ali. Em cada lugá botava um bombão: enfeitava tudo. E então começava prá, pá, pá, pá, ...
Charles d'Almeida Santana, 1998
3
Raiz Comovida
... Silva Taleigo... vamos averse tens mais sorte...; é asêxtimadominga do Espírito Santo; viva o Taleigo, vivaaa; pum, pum, pum, tra lá, tralalá,pumpum, pumpum; duasroqueiras,um bombão dos fortinhos eum rufodecaixa doTi Manuel Ferreira,  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Raiz comovida: a semente e a seiva : romance
... o Mil-Homens foguista se alembrou de acender um bombão ao toco do milheiro ateado, que nessas alturas trazia sempre consigo (não se podia chegar ao preço dos cigarros feitos, pois a acender roqueiras um maço sumia-se num rufe), ...
Cristóvão de Aguiar, 1980
5
Homens e bichos: 20 contos regionais
E eu, velhacamente amparado por um pé de mungubeira, bem pertinho do diretor, e com um cigarro, toquei fogo no estopim de um bombão, lançando-o dentro do tronco semi-ocado. Sonsamente fui me arredando para ir ouvir a cavaqueira.
Otacílio Dantas Cartaxo, 1964
6
A ilha de São Miguel: estudo geográfico
Logo que os vigias avistam a "baleia" deitam o "bombão" (morteiro), ao som do qual os pescadores correm aos portos de Capelas (est. XXV, A) e Ponta Delgada (o primeiro, de longe o mais importante). Esta indicação de "baleia à vista" ...
Raquel Soeiro de Brito, 1955
7
Placar Magazine
Mas, aos 42, Ângelo acertou um bombão de fora da área. Outro Gol, na fase final , liquidou a fatura. PERNAMBUCO A vitória do Náutico, a fuga dos torcedores. Após a perda do segundo turno para o Santa Cruz, o técnico Danilo Alvim entrou  ...
8
Obras completas: Música de feitiçaria no Brasil
368) "Catimbó / Macumba / Saravá por salvar / Na Conversação de Pai Manuel com Pai José por ocasião da rendição de Uruguaiana (folheto de cordel, edição Garnier) que parece ser do tempo) já o preto diz "Tóca zá êsses bombão Dá zá ...
Mário de Andrade
9
Do Rio de Janeiro a Goiás, 1896: (a viagem era assim)
As estradas eram péssimas e se tornavam quase intransitáveis durante os seis longos meses de inverno goiano. Sabíamos quando chegava o correio. Estourava um foguete - o “bombão” - na calmaria da terra, e a cidade se alvoroçava.
Maria Paula Fleury de Godoy, 1961
10
Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo
Depois de um estralejar de foguetório miúdo, durante toda a tarde, a tourada de corda foi iniciada com o estampido de um morteiro, um bombão, como diz o povo da ilha. Assisti então a todas as peripécias da lide. Escumando baba, a fera ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fifth Harmony com "Top Down" ou "Like Mariah"? Qual deve ser o …
As duas são boas, mas pra agora Like A Mariah, até porque vem com Tuga e esses Feat. sempre bombão ... E depois poderiam pensar em Reflecion essa vicia ... «Purebreak Brasil, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bombao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z