Scarica l'app
educalingo
bordaleiro

Significato di "bordaleiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BORDALEIRO IN PORTOGHESE

bor · da · lei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORDALEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bordaleiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BORDALEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BORDALEIRO

borda · bordadeira · bordado · bordador · bordadura · bordalense · bordalês · Bordalo · bordana · bordar · bordate · bordão · bordear · bordegão · bordejar · bordel · bordeleiro · bordelense · borderô · bordéus

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BORDALEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimi e antonimi di bordaleiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BORDALEIRO»

bordaleiro · aulete · qualificativo · raças · carneiros · portugueses · crespa · bordaleiro · comum · serrano · cast · burdo · carneiro · novo · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · origem · duvidosa · léxico · português · espécie · isabel · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · pronúncia · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · singular · plural · bordaleiros · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · vieira · minho · destaca · anho · leite · creme · celebra · próximos · dias · abril · semana · gastronómico · dedicado · tão · apreciados · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · sonhos ·

Traduzione di bordaleiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BORDALEIRO

Conosci la traduzione di bordaleiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bordaleiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bordaleiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bordaleiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bordado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bordering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bordaleiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bordaleiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bordaleiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bordaleiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bordaleiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bordaleiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bersempadan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bordaleiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

境界線
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bordaleiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bordaleiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bordaleiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bordaleiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bordaleiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bordaleiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bordaleiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bordaleiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bordaleiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bordaleiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bordaleiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bordaleiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bordaleiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bordaleiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bordaleiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORDALEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bordaleiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bordaleiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bordaleiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BORDALEIRO»

Scopri l'uso di bordaleiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bordaleiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
O gado ovino do Alemtejo pertence á raça merína, á bordaleiro-merina e á bordaleira. A primeira, constituindo a variedade chamada dos barros, da natureza dos terrenos em que vive, domina na zona da fronteira, de Campo Maior a Mourão, ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Lã do carneiro bordaleiro. BORDALEIRO, adj. e s. m. Diz-se duma raça de carneiros portugueses, de lã crespa. (Relaciona-se com Bordalo, n. pr.?). ZOOTECN. Um dos dois tipos de carneiros portugueses, caracterizado por pequeno corpo, ...
3
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ...
British Longwool English Merino: see Anglo-Merino Ennendale: see Drysdale Entre Douro e Minho: (NW Portugal)/ mw.m/usu. white (8% black); hd; small/ Bordaleiro type/Port. Bordaleiro de Entre Douro e Minho Entrefina pirenaica: see  ...
Valerie Porter, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bôrdo) * *Bordaleira*, f. Prov. trasm. Abertura, o mesmo que gateira. * Bordaleiro*, m. Espécie de carneiro português, de lan crespa. *Bordalengo*, adj. Grosseiro. Ignorante; imbecil. (Cp. bordelês) * *Bordalês*, adj. O mesmo que bordelês.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
As sub-raças bordalciras, em numero de tres, podem reunir-se num unico grupo ethnico que denominarernos subtypo bordaleiro. Sub-type boi'dalciro Segundo o prof. Bernardo Lima, a palavra bordaleiro foi empregada por Fernão de ...
6
Gazeta das aldeias
Deve observarse que há entre os bordaleiros alguns, tanto pretos como brancos, que se aproximam, pela disposição e fôrma da cabeça, do tipo merino, talvez por efeito da intervenção do sangue desta raça no bordaleiro de que se trata.
7
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
O carneiro bordaleiro é de pequeno corpo, com pontas voltadas em spiral, ou sem ellas, distinguindo-se pelos pellos cabrios, (churro) ou pelos pellos lanosos empastados (bordaleiro feltroso). E esta a raça mais generalisada no paiz, mas ...
Teófilo Braga, 1885
8
Criação de ovinos e suas enfermidades
Essa hipótese tem a seu favor o fato da extrema variabilidade do Carneiro Bordaleiro, mesmo em Portugal, onde se encontram indivíduos com pêlo caprino (Bordaleiro Churro). Uma influência, de determinada raça de carneiro africano ou ...
Geraldo Velloso Nunes Vieira, Virgínio Teixeira dos Santos, 1967
9
Estudos, ensaios e documentos
regiões o tipo alentejano, melhorado por cruzamentos com merinos precoces — Soisson e Chatillon — , merinos espanhóis, RambouiUet e «Fonte Boa». Em Viana do Castelo a espécie ovina seria representada pelo bordaleiro churro e pelo ...
10
Sheep of the world
Bordaleiro (Type) Area: Portugal. Products: Dairy, meat and medium wool. From Merino x Churro and now covers all kinds of these intermediate sheep. Braganca Galician Area: Terra Fria, North East Portugal. Products : Meat and coarse wool.
Kenneth G. Ponting, 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bordaleiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bordaleiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT