Scarica l'app
educalingo
brincazão

Significato di "brincazão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRINCAZÃO IN PORTOGHESE

brin · ca · zão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRINCAZÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brincazão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRINCAZÃO

alazão · caparazão · desrazão · estramazão · folgazão · frazão · gazão · lazão · pazão · rapazão · razão · sazão · sem-razão · vazão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRINCAZÃO

brim · brinca · brinca-tudo · brincadeira · brincalhar · brincalhão · brincalhona · brincalhotice · brincar · brincão · brinco · brindar · brindão · brinde · brindoeiro · brinquedo · brinquete · brinquinharia · brinquinheiro · brinzão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRINCAZÃO

João · bonzão · brinzão · cinzão · coalizão · codornizão · dozão · entremezão · felizão · lambuzão · marzão · mauzão · navegação · não · região · rezão · sezão · são · tatuzão · vozão

Sinonimi e antonimi di brincazão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRINCAZÃO»

brincazão · brincazão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · brévia · breviador · brevião · breviário · brevicaule · brevidade · brevifloro · brevifoliado · brevilíneo · brevilíngue · brevípede · brevípene · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · léxico · prov · minh · mesmo · brincalhão · palavra · palavrabrincazão · anagramas · diretas · para · minho · brincar · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traduzione di brincazão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRINCAZÃO

Conosci la traduzione di brincazão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di brincazão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brincazão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

brincazão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brincazion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

brincazão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brincazão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

brincazão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

brincazão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

brincazão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brincazão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

brincazão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

brincazão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

brincazão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

brincazão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brincazão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brincazão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

brincazão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

brincazão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brincazão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brincazão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brincazão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

brincazão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brincazão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brincazão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brincazão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brincazão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brincazão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brincazão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRINCAZÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brincazão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brincazão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su brincazão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRINCAZÃO»

Scopri l'uso di brincazão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brincazão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Dançar: fui ao bailarico,masnão brinquei. V. t. Enfeitar caprichosamente; rendilhar. (Do al. springan? Cp. G. Viana, Apostilas) * *Brincazão*, m.eadj. Prov. minh. O mesmoque brincalhão. *Brinco*,^1 m. Objecto de adôrno para as orelhas; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
brincazão, é a forma minhota de brincal/zão. Cp. folgdzvío.I hrôlho, é o «bagaço da uva›, no districto de Viana. bruar, acontecer; em Paredes-de-Coura. Usam a frase: «Deixar bruar, equivalente a «deixar correr, deixar que os fados se ...
3
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
Brincazão sou. Não sou iconoclasta, Dos que arrebentam cordas de relógio. Porque, para quem é, bacalhau basta, Ajudem-me a compor-lhe o necrológio Esses que, de nascença, o alvorotam, Macacos que Dom Tanas traz no sótão.
Tomaz de Figueiredo
4
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
... apilautar-se 48 adebogado 26 alomear 141 apilhar 25 Adelaides 46 altarar 47 apintar 141 adente 46p 114 alubedar 47 apousar ... 25.48, 142 adequirir 26 alugar 14 aprainar , 48 bêspra 52 brilhantes 128 cama 16 bêspra 52 brincazão 53.
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
5
Túnica de Nesso ;
E, Alexandre, o marquês da Sé Velha, o brincazão do seu querido, que era o Vasco Santa Rita, não se fazia rogado em logo martelar marchas toureiras, emendadas em langores vienescs do Strauss, continuados no Coro dos Marinheiros da ...
Tomaz de Figueiredo, 1989
6
Tiros de espingarda:
Se de propósito lá fora posto, e muito a isso me inclino, sempre bem fino e brincazão seria o de tal ideia. E se fosse chacota do próprio poeta satírico, a fazer pouco dos beleguins que ali subiriam a cheirá-lo, que até chegassem a abrir a ...
Tomaz de Figueiredo, 1966
7
Gazeta das aldeias
Em geral qualquer objecto que tome a apparência de um carõço (Minho). Brincazão-Brincalhão (Minho). Brôlho-Bagaço da uva-(Minho). Bruar-Acontecêr ( Coura). Bujêgo -Empôla (Vianna). )Burpi|hoiro-O mêsmo que lagalhé (Coura .
8
Noite na toca do
Ao final, o senhor padre, rachado, para a botica, a escorrer sangue e a esgomitar belancia, e o mano sempre a rir-se, aquele brincazão ! ( Ora aqui tens tu o preto, Dioguinho, aqui o tens ...) Eram quatro pretos, «o preto», mas ao cabo só «o ...
9
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Brincazão sou. Não sou iconoclasta, Dos que arrebentam cordas de relógio. Porque, para quem é, bacalhau basta, Ajudem-me a compor-lhe o necrológio Esses que, de nascença, o alvorotam, Macacos que Dom Tanas traz no sótão.
Tomaz de Figueiredo
10
A outra cidade: contos
Entravam as vidraças de estalar, ao fustigo de um pé de água. O bico da luz assobiou e vergou-se, ao vento de uma frincha. Um dito assim brincazão, embora o tom o não fosse, tom de voz repontona, pareceu nem o ter ouvido. Alheio a que ...
Tomaz de Figueiredo, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brincazão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brincazao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT