Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cinzão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CINZÃO IN PORTOGHESE

cin · zão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINZÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinzão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CINZÃO


alazão
a·la·zão
bonzão
bon·zão
brinzão
brin·zão
coalizão
co·a·li·zão
desrazão
des·ra·zão
felizão
fe·li·zão
folgazão
fol·ga·zão
frazão
fra·zão
lambuzão
lam·bu·zão
lazão
la·zão
marzão
mar·zão
mauzão
mau·zão
pazão
pa·zão
razão
ra·zão
rezão
re·zão
sazão
sa·zão
sem-razão
sem·ra·zão
tatuzão
ta·tu·zão
vazão
va·zão
vozão
vo·zão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CINZÃO

cintilômetro
cinto
Cintra
cintradora
cintura
cinturado
cinturar
cinturão
cinza
cinzal
cinzar
cinzeiro
cinzel
cinzelado
cinzelador
cinzeladura
cinzelagem
cinzelamento
cinzelar
cinzento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CINZÃO

João
associação
brincazão
caparazão
codornizão
dozão
educação
entremezão
estramazão
gazão
navegação
não
rapazão
região
sezão
situação
são
televisão
tão
visão

Sinonimi e antonimi di cinzão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CINZÃO»

cinzão cinzão dicionário português espécie minhota cinza campo campina grande futebol wikimapia localizada nome_do_local mapa aulete palavras cingidoiro cingidouro cingigola cingir cíngulo cínico cinifólio cínipes cinisga cinismo cinos cinobasto cinocefália cinocéfalo motor dyna prata alguma idéia forum harley gosto aquele baixo judia alguém dica moto fosse preta estava resolvido não variedade minho vira latas corações para adoção recolhido tratado castrado gatão lindo jovem mimoso mãozinha fica agarradinho quer adotar falar casaquinho thalita kume enjoei casaco gola pelos

Traduzione di cinzão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CINZÃO

Conosci la traduzione di cinzão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cinzão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinzão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cinzão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grueso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chisel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cinzão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cinzão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cinzão
278 milioni di parlanti

portoghese

cinzão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cinzão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cinzão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cinzão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cinzão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cinzão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cinzão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cinzão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cinzão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cinzão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cinzão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cinzão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinzão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cinzão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cinzão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinzão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cinzão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinzão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinzão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cinzão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinzão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINZÃO»

Il termine «cinzão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cinzão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinzão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinzão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cinzão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CINZÃO»

Scopri l'uso di cinzão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinzão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cinza) * *Cinzão*, m.Espécie de uva minhota.(De cinza) * *Cinzar*,v.t. Bras. de MinasEnganar, illudir.V. i. Uma dasoperações, nasfábricas depapel: « cylindros de cinzar». Inquér. Industr., P. II, l. 3.^o, 223. *Cinzeiro*, m.Monte de cinzas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
Naturalista do Museu de Antropologia «Dr. Mendes Correia», Dr. Agostinho Isidoro deu- me dali a seguinte informação: «Os antigos quando atiravam para o lume o dente de leite, costumavam dizer: Cinzão, cinzão, Pega no meu dente podre ...
3
Revista de Guimarães
VV' As especies de vide mais geralmente cultivadas são: tinto, vinhão, azal fechado e aberto, borraçal, bogalhal ou cinzão; e em pequena quantidade o espadeiro, João Ferreira (especie de verdelho), verdelho dôce, cinzal.4 Não com o fim ...
4
Revista do Arquivo Municipal
Cousa semelhante se pratica por todo o país (10-205), invocando-se nalgumas partes São João, na Beira, Pal- meirinho, palmeirão, ou Cinza, cinzão (7-160), deitando- se o dente para cima do forno em Santo Tirso (17-144). No Barroso ...
5
Revista de etnografia
Jaime Lopes Dias cita um costume tão vulgar em Idanha-a-Nova como em Vale do Lobo: Palheirinho, palheirão, Toma lá este dente podre E dá cá um são. E outro de Castelo Branco: Cinza, cinzão Toma lá este dente podre E dá cá um são ...
6
Medicina popular, superstições, crendices e meizinhas
Em Castelo Branco há outra variante, conforme anotou o Dr. Jayme Lopes Dias em seu "Etnografia da Beira" : "Cinza, cinzão, Toma lá êste dente podre, Dá cá um são." Outros ensinamentos vão-se acrescentando, pela experiência dos mais  ...
Eduardo Campos, 1955
7
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
... usam muitas pessoas, ao tirarem um dente, lançá-lo à cinza e dizerem com convicção de que lhe nascerá outro : — Cinzinha, cinzão toma lá um dente podre e dá-me cá um são. * • * Para curar a brotoeja que, no dizer do povo, é uma ...
Acácio C. Oliveira, 1987
8
O Agente Infiltrado E Outros Poemas
o ônibus cinza que dobra a esquina acenando em cada solavanco fugir daqui! máquinas ambições o de sempre fica tudo no asfalto último em que pisava o pé antes de subir tudo lá se ficou na lavagem no banho que é embarcar no cinzão a  ...
Jorge Wanderley, 1999
9
Guia pan-americana de turismo ...
Plvahy, le Tibagy, le Rio Negro, le Rio Pequiry, Cinzão, Paranapanema et Paraná. ' 'Climat. — Le littoral est tempéré et chaud' mais s'élevant sur les plateaux ou a Pinterieur, le climat est très sain et tempéré, ressemblant beaucaup au climat ...
Eulogio Martinez Grau, 1917
10
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
No Algarve e sul do Tejo, as crianças deitavam o dente para o lume e diziam : « Cinza, cinzão toma lá meu dente podre E dá-me um dente são». O Dr. Alban Dussau escreve no seu artigo sobre «études sur le folklore de la dent — lachute des ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinzão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cinzao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z