Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coalizão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COALIZÃO IN PORTOGHESE

co · a · li · zão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COALIZÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coalizão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COALIZÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coalizão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Coalizione politica

Coligação política

Una coalizione o una coalizione politica è un patto tra due o più partiti politici, generalmente simili a loro, a governare un paese, una regione o un'altra entità amministrativa. Nella maggior parte dei regimi democratici, le coalizioni sono consentite e originate quando un singolo partito o un gruppo politico non ha il sostegno sufficiente nella camera legislativa corrispondente a seguito dei risultati delle elezioni. Così, i membri dei gruppi che formeranno la coalizione tendono a votare per il partito politico del candidato, a condizione che i gruppi minoritari ricevano omologhi affermata come portafogli ministeriali o un particolare orientamento del nuovo governo. Le coalizioni possono essere formate prima o dopo le elezioni. Possono andare alla stazione elettorale con le loro liste congiunte o separarsi e poi unirsi nel tempo per formare un governo. Quando membri di diversi partiti appartengono a un governo con queste caratteristiche, si parla di un governo di coalizione. Uma coligação ou coalizão política é um pacto entre dois ou mais partidos políticos, normalmente de ideias afins, para governar um país, uma região ou outra entidade administrativa. Na maioria dos regimes democráticos, as coligações são permitidas e originam-se quando um só partido ou grupo político não tem apoio suficiente na câmara legislativa correspondente, como consequência dos resultados eleitorais. Deste modo, os deputados dos grupos que irão formar a coligação costumam votar no candidato do partido mais votado, com a condição de que os grupos minoritários recebam contrapartidas no estabelecidas, como pastas ministeriais ou uma orientação determinada das políticas do novo governo. As coligações podem formar-se antes ou depois da celebração das eleições. Podem ir à convocatória eleitoral com as suas listas conjuntas, ou separadas para depois se unirem na hora de formar governo. Quando membros de vários partidos pertencem a um governo com estas características, fala-se de um governo de coligação.

Clicca per vedere la definizione originale di «coalizão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COALIZÃO


alazão
a·la·zão
bonzão
bon·zão
codornizão
co·dor·ni·zão
desrazão
des·ra·zão
felizão
fe·li·zão
folgazão
fol·ga·zão
frazão
fra·zão
lambuzão
lam·bu·zão
lazão
la·zão
marzão
mar·zão
mauzão
mau·zão
pazão
pa·zão
rapazão
ra·pa·zão
razão
ra·zão
rezão
re·zão
sazão
sa·zão
sem-razão
sem·ra·zão
tatuzão
ta·tu·zão
vazão
va·zão
vozão
vo·zão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COALIZÃO

coaldeano
coalescente
coalescer
coalescência
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhadura
coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizar
coaltar
coaluno
coamatim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COALIZÃO

João
associação
brincazão
brinzão
caparazão
cinzão
dozão
educação
entremezão
estramazão
gazão
navegação
não
região
sezão
situação
são
televisão
tão
visão

Sinonimi e antonimi di coalizão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COALIZÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «coalizão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di coalizão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COALIZÃO»

coalizão acordo aliança confederação liga apostólica profética brasileira governo presidencialismo esportes sergio abranches tarsal coalisão nova agenda coligação política pacto entre coalizão dicionário português contrato cooperação verbal escrito feito tenta wikcionário alemão koalition checo koalice croata koalicija dinamarquês eslovaco koalícia espanhol coalición finlandês koalitio francês coalition informal nações priberam língua portuguesa reforma democrática eleições limnpas resultado ação conjunta entidades agosto reunião cnbb aprovaram manifesto sociedade civil pela limpas página inicial quem somos mcee cfoab plataforma institucional empresarial concentra seus esforços estratégias inserção internacional indústria contribuindo visão treinamento parceria ceflal nível inscrições abertas garanta agora vaga saiba notícias objetivo geral defender interesses empresariais segmento industrial eletro metal mecânico ecopolitica ciclos sérgio crise atual relacionamento pmdb consequente desestabilização presidencial revela jovens

Traduzione di coalizão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COALIZÃO

Conosci la traduzione di coalizão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di coalizão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coalizão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

联盟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La coalición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coalition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गठबंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحالف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коалиция
278 milioni di parlanti

portoghese

coalizão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coalition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gabungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Koalition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koalisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự liên minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koalisyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coalizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koalicja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коаліція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coaliție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνασπισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koalisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koalition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koalisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coalizão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COALIZÃO»

Il termine «coalizão» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coalizão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coalizão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coalizão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coalizão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COALIZÃO»

Scopri l'uso di coalizão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coalizão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O poder legislativo no presidencialismo de coalizão
Compara o desempenho da Câmara dos Deputados em dois períodos democráticos distintos - 1946-1964 e o período atual - e suas relações com o Poder Executivo.
Fabiano Guilherme Mendes Santos, 2003
2
Política orçamentária no presidencialismo de coalizão
Este livro é um instrumento para avaliar o desempenho das instituições representativas e aprofundar o conhecimento sobre o funcionamento do presidencialismo de coalizão no Brasil.
Argelina Maria Cheibub Figueiredo, 2008
3
Reforma política no Brasil
De uns tempos para cá, referir-se ao sistema político brasileiro nomeando-o como presidencialismo de coalizão se tomou comum. A adjetivação que passou a acompanhar nosso presidencialismo deixa subentendido que este tem algo de  ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
4
Safari da estratégia
Em termos realistas, o que a gerência geral pode alcançar quando confrontada com uma coalizão em oposição a uma alternativa de estratégia que ela considera atraente? Ela tem duas opções principais: Administrar a estrutura da coalizão ...
Henry Mintzberg, Bruce Ahlstrand, Joseph Lampel, 2009
5
Reforma política: lições da história recente
Em. defesa. do. presidencialismo. de. coalizão. Fabiano Santos ... 2 Esta argumentação foi extraída de Santos (1999). coalizão,3 o presidente organizava sua base de sustentação através da Em defesa do presidencialismo de coalizão  ...
Gláucio Ary Dillon Soares, Lucio R. Rennó, 2006
6
O Poder na Administração Pública Brasileira
Isso leva ao surgimento de cinco tipos de coalizões internas: coalizão interna personalizada; coalizão interna burocrática; coalizão interna ideológica; coalizão interna profissional ecoalizão interna politizada. A coalizão interna personalizada ...
Carlos Dias Alves
7
Governabilidade e democracia natural
alternativa de veto ou uma nova coalizão vencedora. 1 03 A decisão sobre que estratégia o partido adotará depende do cálculo dos custos de transação se permanecer na coalizão (custos de externalidades mais custos de participação),  ...
Wanderley Guilherme dos Santos, 2007
8
Globalização, estado e desenvolvimento: dilemas do Brasil no ...
O PL entrou para a coalizão de sustentação do governo Itamar em 1991. 5 Desconsidera o fato de que o PSB saiu da coalizão e o PP entrou na coalizão em 1993. O PP não contava com nenhum governador ou prefeito no período. O PSB ...
Eli Diniz, 2007
9
Ajudando as crianças a conviver com o divórcio
A manipulação pelas crianças da coalizão entre os pais Para entender a segunda fonte de fantasias de reconciliação, precisamos primeiramente voltar- nos para o tema das "relações familiares estruturais" e aprender alguns conceitos da ...
Edward Teyber, 1995
10
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
A palavra aliança é tomada como expressão genérica, da qual coalizão e coligação seriam espécies. Conforme o momento em que ocorrem e a finalidade a que se destinam, as definições seguintes são razoavelmente consensuais: ...
Saïd Farhat, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COALIZÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coalizão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coalizão de centro-direita vence eleições em Portugal
A coalizão de centro-direita que governa Portugal, chamada Portugal à Frente, venceu as eleições gerais deste domingo e obteve mais um mandato de quatro ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Coalizão nega envolvimento em ataque contra casamento no Iêmen
A coalizão árabe negou nesta terça-feira (29) ser responsável pelo bombardeio contra um casamento que na segunda-feira deixou 131 mortos no sudoeste do ... «Globo.com, set 15»
3
Bombardeios da coalizão matam 10 civis e 5 rebeldes no Iêmen
Dez civis e cinco rebeldes xiitas morreram na capital do Iêmen, Sanaa, nos bombardeios noturnos da coalizão que respalda o governo iemenita, informaram ... «Globo.com, set 15»
4
Dez mortos em bombardeios da coalizão árabe na capital do Iêmen
A coalizão árabe sob comando saudita executou nesta terça-feira intensos ataques aéreos contra Sanaa, a capital do Iêmen, o que provocou a morte de pelo ... «Diário Catarinense, set 15»
5
Turquia participa pela primeira vez de bombardeio da coalizão
A aviação turca uniu-se pela primeira vez aos bombardeios da coalizão comandada pelos Estados Unidos contra posições do grupo Estado Islâmico (EI) na ... «Diário Catarinense, ago 15»
6
Oposição nacionalista rejeita coalizão com governo turco
A oposição nacionalista na Turquia rejeitou nesta segunda-feira (17/08) formar uma coalizão com o Partido pela Justiça e Desenvolvimento (AKP), ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Aviões da coalizão matam por erro milicianos pró-governo no Iêmen
Aviões da coalizão liderada pela Arábia Saudita bombardearam nesta segunda-feira (27) por engano posições das forças pró-governamentais no sul do Iêmen ... «Globo.com, lug 15»
8
Ataque da coalizão saudita no Iêmen provoca um massacre em …
Na noite de sábado, o ataque dos caças da coalizão liderada pela Arábia Saudita atingiu um mercado, um posto de gasolina e várias ruas do povoado de ... «EL PAÍS Brasil, lug 15»
9
Bombardeios de coalizão já mataram 10 mil integrantes do Estado …
Mais de 10 mil integrantes do grupo Estado Islâmico (EI) morreram em nove meses de bombardeios da coalizão internacional contra os jihadistas no Iraque e ... «Globo.com, giu 15»
10
Coalizão liderada por Arábia Saudita bombardeia o Iêmen
Aviões da coalizão liderada pela Arábia Saudita bombardearam pela primeira vez posições rebeldes na capital do Iêmen nesta terça-feira, após o fim da trégua ... «Zero Hora, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coalizão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coalizao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z