Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burreco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BURRECO IN PORTOGHESE

bur · re · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURRECO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burreco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BURRECO


andareco
an·da·re·co
cacareco
ca·ca·re·co
doutoreco
dou·to·re·co
escritoreco
es·cri·to·re·co
fulustreco
fu·lus·tre·co
livreco
li·vre·co
mandareco
man·da·re·co
marreco
mar·re·co
motreco
mo·tre·co
padreco
pa·dre·co
parreco
par·re·co
patareco
pa·ta·re·co
perereco
pe·re·re·co
petreco
pe·tre·co
pontareco
pon·ta·re·co
reco
re·co
tareco
ta·re·co
tarreco
tar·re·co
teatreco
te·a·tre·co
treco
tre·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BURRECO

burocratismo
burocratizar
burocrático
Burquina
burra
burrada
burragem
burranca
burrar
burrão
burricada
burrical
burrice
burrico
burr
burrificar
burrinho
burriqueiro
burro
bursa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BURRECO

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
eco
folhareco
fuleco
geco
guatemalteco
meco
montareco
patoreco
peco
seco
sueco
tcheco
teco

Sinonimi e antonimi di burreco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BURRECO»

burreco dicionário priberam língua portuguesa burreco informal português aulete palavras burgomestre burgravado burgrave burgravina burguês burguesada burguesia burguesismo burguesmente burguete burgundiões porto editora acordo ortográfico burro fraco ordinário tanto estúpido dicionárioweb prov classe gramatical substantivo masculino vogais presentes pego antigamente casas eram pequenas isso costume rapazes solteiros dormirem palheiro sapo rimas citador rima adereço apreço desapreço doutoreco endereço dicti burrico burrinho mais tarreco boquisseco caneco ceco charneco checo treco marreco embeleco sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações word games contêm

Traduzione di burreco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURRECO

Conosci la traduzione di burreco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di burreco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burreco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

burreco
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Burruro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burreco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

burreco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

burreco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

burreco
278 milioni di parlanti

portoghese

burreco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

burreco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

burreco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

burreco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

burreco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

burreco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

burreco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

burreco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Burreco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

burreco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

burreco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burreco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burreco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Burreco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

burreco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burreco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

burreco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burreco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burreco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burreco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burreco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURRECO»

Il termine «burreco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burreco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burreco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «burreco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su burreco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BURRECO»

Scopri l'uso di burreco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burreco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Burrão*, m. Casmurrice, amúo. (De burro^1) * *Burrar*,v. t. Prov. Desprendersede uma ribanceira (uma porção de terreno), por effeito da chuva. ( Cp. burra) * *Burreca*, f.Ant.Carcunda. (De burro^1?) * *Burreco*, m.Prov.Burro fraco, ordinário.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
Ocorre também em povoações fronteiriças de Trás-os-Montes (1). burnil — ver arreios. burranco, burreco, burricalho, burrico — ver burro. burro, s.m. — burro, ( buru, Jur., Elv., Deg., V.R., Oliv., S.B.; -9, CM., Oug.). Embora com menos ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
3
Revista portuguesa de filologia
145-160y segs. Da otros ejemplos: apetcher (apichar), azenegre (azinagre), baturel; boniteza, burreco, cuder, espicher, peneirer, relouquer. Frente a estos ejemplos hay también algunos en que no aparece la inflexión: afilhada, alimbrança, ...
4
A monografia de Alvôr
Quando chamam pai, mãe ou pessoa de familia, teem sempre a seguinte formula — Ah pai, ah mãe, ah primo, etc Se succede que um filho ou filha cae em desagrado do pai ou mãe, esse filho é castigado com o nome afrontoso de burreco, ...
Ataíde Oliveira, 1907
5
Revista Lusitana
7.-1Ma' (forma fem. de mau) é uniforme, isto é, emprega-se tanto com substantivos masc. como com fem.: má bicho e ma bicha, má home, má mulher, má lobo e má loba. Em próclise. 8.-Pelas palavras burreco e casparra (cfr. VocAauLARlo) ...
6
Os ciganos de Portugal:
de furbesco ancroja (?). Talvez reco jumento esteja por burreco, forma popular depreciativa, por burrico. O argot apresenta numerosos exemplos de suppressão de syllabas; taes são: a) autor (autorité), achar (acharnement), can (canon), from  ...
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
7
Os animais na linguagem portuguesa
... voador; ECHA : folecha ; ECO : boieco, burreco, churreca, foleca, folecra, marreco, pileca, potreco, saltar eco ; EDO: aspredo ; EGO: larego, pintega; E/RÃ O: biqueirào, boqueirão; EIRÓ : abelheiro, almiscareiro, arregateira, barreteiro, ...
Delmira Maçãs, 1951
8
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Burréco — Diz-se de pessoa tida como pouco esperta. É um burreco. Burrinho — Banco dos chapeleiros de Alcains. Consta de carda e de assento para o cardador — (I-117-137). Busino — ou búsio — Funil de lata, estreito e comprido,  ...
Jaime Lopes Dias, 1962
9
Estudos de Castelo Branco
Burréco — Diz-se de pessoa tida como pouco esperta. É um burreco. Burrinho — Banco dos chapeleiros de Alcains. Consta de carda e de assento para o cardador — (1-117-137). Busino — ou búsio — Funil de lata, estreito e comprido,  ...
10
O Malhadihas: e Mina de diamantes
... em sua religiosa pureza, espelhavam pelas regueiras dos caminhos as nuvens volantes. Uma capucha rebolava atrás duma cabra. Um burreco, com a sua gravatinha vermelha, largava a mãe jumenta e atravessa- va-se na estrada a  ...
Aquilino Ribeiro, 1958

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURRECO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burreco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Isabel Mateus volta com 'Sultão, o burreco que veio de Miranda'
Isabel Mateus apresenta hoje, ao final da tarde, em Miranda do Douro, "Sultão, o burreco que veio de Miranda", a segunda novela em que a escritora ... «Notícias ao Minuto, lug 15»
2
Quadros angolanos devem apostar na formação em línguas …
Ao Ngola Hidi (Burreco country): Mas senhor Ngola Hidi hahahaha, foste fazer o que la no estrangeiro para pensar assim tao curto? Voce diz que conhece ... «AngoNotícias, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burreco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/burreco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z