Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabeçuda" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABEÇUDA IN PORTOGHESE

ca · be · çu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABEÇUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabeçuda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABEÇUDA


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
ajuda
a·ju·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
cabaçuda
ca·ba·çu·da
caroçuda
ca·ro·çu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
disfarçuda
dis·far·çu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da
teçuda
te·çu·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABEÇUDA

cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água
cabeça-de-frade
cabeça-de-medusa
cabeça-de-moleque
cabeça-de-rubim
cabeçada
cabeçal
cabeçalha
cabeçalhão
cabeçalho
cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçote
cabeçudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABEÇUDA

acuda
alauda
aluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
caluda
cascuda
cornuda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
pauda
sacuda
taluda
tronchuda

Sinonimi e antonimi di cabeçuda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABEÇUDA»

cabeçuda tartaruga curiosidades extinção mestiça projeto tamar alimentação grosso habitat cabeçuda dicionário português cabeça ornit pássaro vulgar zool água doce informal flexão cabeçudo teimoso dura grande glande nome científico caretta nomes comuns status internacional ameaçada classificação iucn brasil icmbio como indica distingue morfologicamente demais cheloniidae proporcionalmente relação ocorre maior número desovas nossas praias acidente ponte resulta dois mortos feridos carros caminhão envolveram aconteceu

Traduzione di cabeçuda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABEÇUDA

Conosci la traduzione di cabeçuda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cabeçuda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabeçuda» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

糊涂虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cabezas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabeçuda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلحفاة بحرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болван
278 milioni di parlanti

portoghese

cabeçuda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থূলবুদ্ধি ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caouanne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dummkopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

とんちき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cabeçuda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loggerhead
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người khờ dại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caretta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testa di legno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dureń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бовдур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cap sec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χονδροκέφαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oäkta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

loggerhead
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabeçuda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABEÇUDA»

Il termine «cabeçuda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabeçuda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabeçuda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabeçuda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabeçuda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABEÇUDA»

Scopri l'uso di cabeçuda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabeçuda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
A Ponte da Cabeçuda, também conhecida como Ponte das Laranjeiras, trafegada por um trem misto da Estrada de Ferro D. Teresa Cristina, por volta de 1920. Km 1946, foi inaugurada uma nova ponte em concreto armado, denominada ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
2
As Três Pedras do Diabo
A. CABEÇUDA. O Jorge atravessou a Praça do Marquês. Ia tão mergulhado nos seus pensamentos que nem olhou para a rapariga que lhe perguntou as horas. – Não tenho horas – disse ele, a tentar livrarse daquele incómodo.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
3
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904: As ...
... a 535 ganhasse apelidos como "Marinete" ou "cabeçuda" dada sua nova aparência característica. D Fábio Dardes Conjunto MATE 546 e 532 em Tubarão em abril de. 48 A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904.
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
4
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
Exemplo, quando os chineses praticam a piscicultura em sistema de policultura, eles combinam a carpa prateada com a carpa cabeçuda e com a carpa herbívora no mesmo tanque (figura 9). A carpa prateada alimenta-se principalmente de ...
Aldin Hilbrands, 2004
5
AD15P 2008 Piscicultura de água doce em pequena escala
... uma espécie ou até mesmo várias espécies separadamente. Um exemplo dum sistema de policultura piscícola chinesa é a cultura da carpa prateada, carpa cabeçuda e carpa do capim, todas estas espécies no mesmo tanque ( figura 29).
Eira Carballo, Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
6
Epigrammas portuguezes
A huma mulher cabeçuda. Inda que gente fízuda , Que és cabeçuda encareça ; Naõ fei , que fe compadeça O feres tu cabeçuda Tendo falta de cabeça. CXII. A hum bobo. Vás comendo como hum lobo , Veftes bem , tens boa cama , Por teres  ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1793
7
Ubatuba Espaço Memória Cultura
No aquário, abastecido com água do mar do Projeto Tamar, vivem tartarugas de 4 espécies: 1 ) Careta — careta (Tartaruga Cabeçuda) 2) Chelonia - mydas ( Tartaruga Verde) 3) Eumochelys - imbricata (Tartaruga de Pente) 4) Lcpidochelys ...
Juan Droguett
8
Pesquisas: Antropologia
Daí deu até de ver a arara-cabeçuda num pé de castanha-do-pará. Meio atrapalhado, o homem foi até lá. Quebrou uns galhinhos de pau, olhou melhor a arara-cabeçuda e bateu na catana. A arara-cabeçuda olhou para baixo e viu o homem.
‎1994
9
Cabo Verde
Cabo Verde recebe cinco das sete espécies de tartarugas marinhas existentes, mas atualmente apenas a tartaruga comum ou cabeçuda (caretta caretta) nidifica nas praias de algumas ilhas do arquipélago. As cinco espécies são: > Comum ...
TÂNIA; RAMOS SARMENTO, 2012
10
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
A arara cabeçuda (hazobiktsa) ficou impaciente, desceu logo, e aí o sangue não secou, por isso ela não tem vermelho nas costas até hoje. Os antepassados juntaram-se com outros animais e formaram os diferentes clãs: a arara vermelha  ...
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABEÇUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabeçuda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabeçuda: Setep deve concluir obras em dezembro
As obras da Setep no bairro Cabeçuda, em Laguna, devem ser concluídas em dezembro. Esta é a previsão de engenheiros da empresa contratada pelo ... «Engeplus, set 15»
2
Canal da ponte de Cabeçuda
Devido ao estreitamento do canal da ponte de Cabeçuda, em Laguna, que possui apenas 80 metros de largura, as Lagoas de Imaruí e Mirim, em Imbituba, ... «Jornal Notisul, ago 15»
3
Vídeo mostra a Ponte Anita Garibaldi, inaugurada em Laguna, no …
Até então, os motoristas trafegavam pela antiga ponte de Cabeçuda. De acordo com Wilmen Vieira, chefe da delegacia metropolitana da Polícia Rodoviária ... «Globo.com, lug 15»
4
Tartaruga Cabeçuda é encontrada morta em Boa Viagem
Uma tartaruga cabeçuda, da espécie caretta caretta, fêmea, com mais de 60 anos, 1,10 de comprimento e aproximadamente 80kg, foi encontrada morta na orla ... «NE10, giu 15»
5
Após 2 meses, tartaruga-cabeçuda é devolvida ao mar na Flórida
Após quase dois meses de tratamento, uma tartaruga-cabeçuda (Caretta caretta) foi devolvida ao mar no sábado (2) em uma praia de Islamorada, no estado da ... «Globo.com, mag 15»
6
Contra a terceirização
“Em 2013, bloqueamos a ponte de Cabeçuda em defesa dos direitos dos trabalhadores e não prejudicamos ninguém”, ressalta. Cerca de 500 pessoas foram ... «Jornal Notisul, apr 15»
7
Ponte Anita Garibaldi: a dois meses da inauguração, iluminação …
Um exemplo seria a conclusão dos cinco quilômetros de acesso até o bairro de Cabeçuda. Se as negociações não avançarem, a ponte vai ficar às escuras? «Diário Catarinense, apr 15»
8
Passarela é construída na BR-101 em Cabeçuda
O consórcio Setep-Setorsul, contratado pelo Departamento Nacional de Infraestrutura de Transporte (Dnit) para a duplicação da BR-101 Sul, está construindo ... «Engeplus, mar 15»
9
Veranistas encontram tartaruga-cabeçuda morta na beira da praia …
Imbé - Uma tartaruga-cabeçuda (Caretta caretta) foi encontrada morta por veranistas na beira da praia de Mariluz, em Imbé, na manhã de quinta-feira (5). «Diário de Canoas, feb 15»
10
Carpa-cabeçuda
Alimentação: Alimenta-se de pequenos organismos aquáticos (por isso é chamada de espécie zooplanctófaga), microalgas, rotíferos e pequenos crustáceos. «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabeçuda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabecuda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z